—II
Lũbeck, den 22 April 18911.
VUnlauterer Wettbewerb im Kreditverkehr. Die Blätter füt
Genos enchaftwesen, Organ des Allzemeinen, Verbandes Deut—
decher Prwerbs- und Wirtschaftsgonossenschaften, bemerken in,
rer Nre. 8S vVom S. April 1811 unter der Ueberschrift: Genossen
chaft umer etaatücher Aufsicht“; Die „Deutsehe Hilfsbank“
G m. bH., Berlin 8W., Neuenhurgorstr. 35, ist gegründet.
In vinem Rundschreiben teéilt sie mit: „Die Geéenossenschaft
ñtersteht der staatlichen Aufsicht und bürgt dies für unbe—
dingte Reéellitüt“. Im Interesse des Vorstandes, der dies unter-
reicuet vat. des Herru Direitor Bruno Stahlschmidt und des
erin Rendant Kliem, wollen wir annehmen, dass er sieh von
ler Staatlichen Aufsieht“ eine Sanz falsehe Vorstellung macht
anderenufalis vüre diese Reklame mit der staatlichen Auf-
ieht doch höchst beocuklieher Natur. In dem sleichen Rund-
ekreiben wird auch ausgesprochen: „Pie Mitglieder der Ge-
aossenschaft haben Anspruch auf sämtliche Einriehtunxen der
Fenosssenschaft.“ Also endliehn eine Genossenschaft, die einen
Anspruch“ ihrer Mitglieder auf Befriedicung des Kréditbe-
dürfnisses anerkennt. Am 18. März war ühbrigens das Statut
roeh nicht edruckt. Das kredithedürftiße Publikum hat alle
Veransacsung, dem AUgemeinen verhand Deutscher Erwerbs-
and Wirtschafiscgenosscaschaften“ für die in diesem und in
nderen —Lälssen feübte Kritik dankbar zu sein; es wäre lebhaft
u wunschen, dass vueh weitere Kreise, welche es angeht, von
len auftlärenden Notizen der genannten trefflichen Zeitschrift
Cenntnis erhielten. Die „Deutsche Hilssbhank“ e. G. m. b. H.
rerdient auch deswegen besondere Beaohtung, weil sie sieh in
iüftfentlichen Inseraten zur Verzinsung von Spareiolagen — mit
3; Prozent erbietet und ganz allgemein dis Gewährung yon
barlehen an solvente Personen ankündiegt, obwohl nach s8
Abs. 2 des Genossenschaftsgesetzes Kreditgenossenschaften
grundsätzlich nur an Mitglieder Daclehen ansleihen dürfen.
Demgegenüber sei darauf hincewiesen, dass das Oberlan-
lesgerieht Dresden in einem Urteil vom 18. Janvar
d. J. einen Verstoss gegen die gaten Sitten und damit gegen
1des Wettbewerbsgesetzes darin findet, wenn eine Ge—
nossssenschaft, ungeachtet der erwähnten Gesetzesvorschrift, sich
zur Darlehnsgewäbrung an Nichtmitglieder öffentlich erbietet.
Dass Inserate des zedachten Inhalts einen solchen Verstoss
auch dann enthalten, wenn die Genossenschaft die Darlehus-
gewährung an Nichtmitglieder gar nieht ernsthaft beabsienhtigt,
das Insserat vielmehr nur zur Anwerbung von Mitgliedern be-
nutzt, bedarf keiner näheren Ausführung.
Vom Kohklensyndikat. Frankfurt, 21. April. Der Leiter einer
der grössten Hüttenzechen hat, um die Verhandlungen wegen
Erneuerunt des Kohlensvndikats wieder in Fluss zu bringen,
offenbar im FKinverständnis mit den ührigen Hüttenzechen, beim
Kohlensyndikat einen Vorschlag eingereieht, der den Wünschen
der reinen Lechen auf Hinzuziehung des Hüttenzechenkontin-
gentes z2ur Syndikatsumlago einigermassen nachkommt. Anfang
Mai werden die Verhandlungen wieder aufgenommen.
? Altonaer Wachsbleiche G. m. b. H. in Altona. Der Ge-—
schüftsführer Jeseph Elgass ist auf Seinen Antrag aus der Ge-
sellschaft ausgeschieden.
Stettin-Bredower Portland-Coment-Fabrile in Stettin. In
der Generalversammlung wurden die Regularien genehmigt und
der Verwaltung Eotlastung ertéeilt. Veber den allgemeinen Ge-
schüftsgang wurde berichtet, dass zwar die Anforderungen von
Zement und Mauersteinen befriedigende, die Preise iedoch im-
mer noch sehr gedrückte wären.
o. Vom ostdeutschen Holzmarkt schreibt uns unser fach-
münnis cher Mitarbeiter: Der Weichselmarkt wird in wenigen
Tagen eröffnet werden. Die ersten Holztraften haben sich auf
dem russischen Laufe der Weiehsel gegen Thorn in Bewegung
gesetat. Es Kommen zunächst etwa 10000 Stück Rundkiefern
meist stärkerer Beschaffenheit an. Diese stammen von den
Jüssen Bug und Narew. Allerdings dürfte sieh in den ersten
Tagen naeh der Eröfnung kaum ein lebhbaftes Geschäft ent-
wicekeln. denn die ostdeutschen Süßewerke sind wenis kauf-
lustis. Sies haben ausnahmslos noch mit ihren PFinschnitten
rom Winter zu tun und sind nieht geneigt. ihre Bestände, von
denen ein größerer Teil unverkauft ist, zu vergrößern. Das
Geschàâft scheint, oweit die Bautischlereien in Frage kKommen,
nachgelassen zu hahen, denn die Aufträße vom Baumarkte lau-
fen nieht mehr so reichlich ein, wie in den vergangenen
Wochen; infolgedesssen hat sien aueh die Rauflust für ?/x
Stammbretter T. Kl., die im vorißen Monat sehr stark war.,
gelegt. Es werden heute nur die nötigsten Hengen von den
Bautischlereien erstanden. In der Hauptsache mag das an den
hoheu Preisen liegen, welehe die ostdeutschen Sügewerke für
gute Ware fordern. Die Allensteiner Sägewerke, die das wert-
—
Pinsehnitte bis auf ganz geringe Mengen verkauft. Nur die
westpreubischen Mühlen verfüßen noeh über gröbere unver-
caufto Mengen. In der Tuchler Gegend und in den Bezirken
von Czersk, Rittel und Konitz ist allerdings in letzter Zeit sehr
„iel friscehe Ware umgesetzt worden. In der Hauptsache waren
Berliner, Magdehurger und Hallenser Firmen Käufer dieser
Ninschnitte. In Rubland herrseht Ruhe. Die russischen Fir-
men möchten gern ihre Holztraften, die auf dem Wege nach
Deutschland sind, verkanfen; es gelingt ihnen dies indessen
nicht, da die Mühlen, welehe noch aufnahmefähig sind, ihren
Bedarf erst auf dem Weichselmarkte eindechken wollen. Das
Grubenholzgeschäft brachte bessere Ergebnisse. Die Verwal-
fungen haben in letzter Leit mehrfach gröbere Mengen von
Grubenhölzern abgefordert, insolgedessen Konnten die Préise
erhöht werden. Nach sehwachen stehenden Beständen in Ost-
deuntschland ist Nachsrace. Verschiedene westdeutsche Firmen
bemühten sich in letzter Zeit, gröbere Abschlüsse in den ost-
deutschen Waldungen zu erzielen; allerdings waren die Preise
der Waldbesitzer recht hoch. Das Balkengeschäft hat sich
belebt. Besonders grobe Mengen Tannenhalken wurden aus
Galizien nach Deutschland eingeführt. Die Preise sind auf
43 A frei Berlin gestiegen. Das Papierholzgeschäft ist recht
lebhaft. Allerdings sind die russischen Firmen, die Papierholz
ausführen, mit ihren Verkäufen im Rückstand geblieben, da sie
durehweg sebhr hohe Preise fordern; infolgedessen nahmen
mitteldeutsche Fabrißken Veranlassung, ihren Bedarf in Ost-
preußen einzudecken. Folgende Preige hatten Erachtfrei Ber-
lin) Geltung: Kieferne Balken 49 A, tannene Balken 43 M,
kieferne Sechalbretter 32 , FBhodenbretter 60-62 A, 40 mm
Stammbretter J. Kl. 86—92 M. Lonpfbretter J. XI. 599 A. ZTopf-
brattar II. KI 4950 *
Aus Bremen, 21. April, schreibt man: Die Assecuranz-Com-
pagnie Hansa in Bremen schlägt für 1910 wieder 30 A Dividende
vor. — In der Generalversammlung der A. G. Weser in Bremen
erklürte der Vorsitzende auf Anfrage. das« die Ahsschreihuugen
in vollem Umfange erfolgt seien. Doer 10 Wochen währeudeé
Btreik hahe grossen Schaden gebrachit; zurzeit sei die Beschäf-
tisung befriedigend. Kin Aktionäür bemängelte, dass die Reichs-
marine anscheinend die preussischen Werften bevorange, ob-
gleieh die Weser A. G. grosse Aufwendangen wegen des Kriegs-
schiffsbaues mit Rücksieht auf die Wünsche der Regierune ge-
macht habe. Die Verwaltung erwiderte, dass sie in diesem
lahre grössere Austräge von dieser Seite erhoffe.
Aus Kattowitz. 21. April, wird æemeldet: Die Oberschlesische
Stahlv erksgesellschaft tritt in der ersten Maiwoche zur Bera-
luug über die Lage des Eisenmarktes zusammen.
Köln. 21. April. Die hentißen Verhaudlungen des Essener
Roheisenverbandes mit den Siegerlinder Werken fülhirten zu
keinem definitiven Ergehnis; sie sollen in der übernächsten
Woche fortge, etat werden. Soweit sien bis hente ühersehen
lääast, Scheint indes keine Aussicht vorhanden zu sein. dass man
xu einer Verständigung gelangt.
Düsseldori. 2. April. In der hentigen Gencralversamm-
lung der Düsseldorfer Masehinenbau A. G. vorm. J. Losenhausen
teilte der Vorstand über die Aussichten mit, dass die çiünstigen
Angahen des Geschäftsherichts auch jetrt noch zuträfen. Die
Geschäftslace habe sich sogar noch etwas besser angelassen.
Der Auftrasshestand sei höher als zur Fleichen Leit des Vor-—
jahres und die Liefernngen secien bis zum jetzigen Leitonnkt
um etwa 25 Zt. gestiogen. J
Düsseldorf. 21. April. Am Kohlen- und Eisenmarlkt war
die Teudenz stetitf. Gaskohle für TLeuelhteasbhereitung fir die
ROMMGAEMMDMA I0 LTONGO. & Cα AXä für Ge Wio-
termonate 12,50- 13500 A (18, 00- 14, 002. Geneératorkohle 12.0
his 13.00 A G225 -13.250), Gasflammenförderkohle 10,75 - 11,75ä.A
.GO2Go), Fettkohle, bestmelierte Kohle 12,00-12,50 —*
(12 35 - 12.85). Alles andere unverändort.
München-Gladbach, den 21. April. Am heutigen Baumwoll-
rarnmarsat hielt dio Belebune an. Namentlich der Garnabrut
aut Pestehende Abschlüsse war sehr lebhaft. Die Preise fün
ops nus amerikanischer Baumwolle stießen um1 Pfg.
Aus Leipzig, 21. April, wird beriehtet: Die Frühiahes-
Garnborse war bei reßom Besueh fest. Es wurden mehrfaeh
deine Abschiusse in den gangbarsten Garnsorten getätigt. Von
rösgeren Geschäften bei späterer Lieferung hielten sich die
Verhraucher zurück, da sie mit dem Abschlag der Rohstoffpreise
rechnen. In der an die Börse sich anschliessenden Aussprache
uber den weiteren Ausbau der Garnbörse wurde beschlossen,
iess Funfux aile Vierte aht im März, Juni, September und
Dezember stattfinden z2u lassen.
Asw Vork, 21. April
Der Stahitrust ist mit 70 Prozent seiner Produktions-
tahigkeit beschäftigt.
Die iniersstate Coinnméree Commission suspendioerte die erhöh
ten Frkchttarite für Bauhbolz bis zum 283. Oktober.
XSdhI
London, 21. April. Mriv.- Tel.) Die Börse war schwach.
— und Columbians verzeiehneten besserée
reise.
Griv.-Tel.) Getdmarkt. Die Bank von England erbhielt
158 000 ẽ in Barrengoid. Tägliches Geld bedang 2.26 Zt. Der
rivatdiskont stelite sieh auf 28 p2Zt.
Griv.-Tel.) Das starke Steißen des Silberorelises de:
ietzten age kam heute z2um SBtillstand. In Shanghai besteh
tine sStarke Haussepartei, die durch den Absechluss der grossen,
um Teil zur Durchftührung der Währungsreform bestimmten
inesischen Anleihe verstärkt worden ist. Der Silhbervorrat
detragt bereits 83.4 Milll. æ.
Paris, 21. April. Die Börse war heute wenig belebt. Rus-
iĩsche Werte zelehneten sieh anfänglieh durch grosse Festigkeit
us. Btaatsanleihen hatten sonst vnregelmässiße Tendonz. In
Zankaktien war das Geschäft schlepbhend. Rio Tinto gaben un-
ter Realisationen nach. Goldcinenwerte besserten sieh zum
gchluss etwas. De Beéeers begegneten nur geringem Interesse
Lena Goldfields waren gefragt.
Asu Voru, 21. April.
Fondsbörse. Die Geschäftstätigkeit, die sebon gestern er-
heblsieh nachtelassen hatte. flaute heute weiter ab. Der Ge-
chäftsumsatz belief sieh auf nur 157 000 Stüek Aktien, wovon
Jas Ausland per Saldo 10000 Stiek verkaufte. Die Tendenz
Rarakterisierte sich fast im ganzen verlauf als sehwaeh. Die
sufangskurse setzten bei vernältnismässig lebhaften Umsätzen
nedrißer ein. Die Stimmung war allgemein nach unten be-
Jchtet und die rückläufige Bewegung gewann an VOmfang, da
dje Baissepartei, wenn auch in bescheidenem Masse, mit An-
zriffen vorging. Im weiteren Verlauf der Börse trat dann
dachmittags eino Erholung ein, da die Baissepartei die gewiche-
den Kurse z2u Deckungen benutzte und sieh auch einige Inter-
rentionsküufe zeigten. doch bljeb die Kauflust unbedeutend und
JasGeschüft Stagnierte teilweise fass vollkommen. Da aueh heute
wieder, wie gewöhnlich geßgen Wochenschluss, die Vermutuns
uftauchte, dass möglicherweise doch am Montag die Entschei-
dungen in den Trustprozessen fallen kKönnten, hlieb die Grund-
ztimmung ziemlich stetig.
21. 20 20.
Deid aui 2a Stunden 2. 2891 2. 20 ⁊ Denver & Rio
Wechs. a. Lond. 60 T. 4. 84. Grande 55 69. — 69 —
abis Fransters ...4. 86. 804. 6. 70 Erie R. F. Common, 28. 837 28 75
qi ver Commere. hrs.s 63. 68B3. 716 Erio First Prelerred 46. 16 48. 60
Vachsoi o. ParisSGOT. 8. 20. - 3. 20. - Louisv. u. Nashvnie 143. 12 1480. -
dehecis a. —* ab . i⸗ rork
Atoœhison, Topeka Norlol West. Com. 105. 50 106. -
Sania Fé Comm. 101 857 107. 76 Ontario ....- ..4 40. 761 40. 62
Balum. Ohio Com.. 103. 60 105. - Pennsylvania ..... 128. 26 123. 76
Anoaa-Paciho .... 224. 31 1224. 67 Southern Pocisie .. 118. 16 113. 81
Reroapeaste ... ..178. 120 18. — South. Raitway Com, 26. 261 28 580
Chicago-, Mi: waukee South. Railway Prot. 83. —63. 69
st. Paui Com. ... 118. 26 118. 66 Unon Pacisse Com. 174. 30 178. 87
Henver & Rio ß Umon Pacisic Pret. 02. 87 93. —
Grande Common. l 298. 761 28. 820 Ak lenumsata .....157 o0ol ass qoc
Aus wäartiæeoe WVaren-Beoriciateo.
HBamaauawvolie.
Houw Voru, 21 Aprit. ibäuια olle.
Am Baumwolilmarkt wae heute die Stimmung wäh-
rend des ganzen Verlaufs fest, da die statistische Lage und das
Anhalten der besseren Stimmunß im Effektivhandel sowie un-
günstige Berichte über den Stand der jungen Pilanzen Mei-
nungskänfe und Deckungen hervorriesen.
Der Sehluss war stetiß. Preise 128 Points höher für nahe Sich-
ien. ahrend spa tore hieforungen unveründert bis 1 Point niedriger
noberten
21. 20. 21. 20.
april *—* 14.81 14. 73 — — . .. . 123. 40 18. 39
sa οαονα 14. 87 14. 80 Oxktober ... . -..12. 88 12. 80
Iunm.. 14. 90 14. 88 Movember... ..412.81 182. 82
n — —⏑ ————
August ...--.. 14. 60 18.66 ee ::7:: 12. 7171 12. 77
import in ellon —* 20.Baum wo io: Loko 21 20.
en .... 1i0o ooo o n New Vork... 5;
Export n. Grobbru. 7 T,ba New Orleans. 18. 811 14. 76
37α 12 äο
Getreide. Helil und Santen.
Hev Voru, 1. April. Gotreldemarui.
Weizen. Am Now Norker Markt var heute zunächst eine
matte Stimmung vorherrschend, da grosse argentinische Ver-
zchiffungen, ungünstige in- und ausländische Saatenstandsbe-
jchte starkes Angebot hervorriefen. In der Schlussstunde
etzte sich auf grösseren Export und Mehlnachfrage und damit
usammenhäüngende Deckungen eine Erholung durch. Grösseres
Farmerangebot und günstige Witterungsberichte drüekten auf
le Maisspreise, die aber spüter aut Deckungen und Käufe
der Kommissionshäuser fleichfalls eine recht kräftige Betesti-
rung erfuhren. Verkauft wurden in Weizen 36. in Mais 16 Boots-
iadungen.
a er Schluss für Mais war sest, Preise M. Ct. höher bis unver-
andert.
er Sehluss für Weizien wasr fest, Preise unverändert bis 0c
höher — Nach dem oftiziehben Schlusse notierte Juli M Ct. höher.
21.. 20 21. 20.
Noi.Wint.· Woiꝝ v⸗ AMais per Mal. .... 58. -387. 76
loxko .- —A por du .60. — 1609. —
psr Mai —AX— — 85 por Septhe. —. — J — —
pper Juli .... 86. - per Mar..——
pper Septem ber.. 99 30 --Getteidesraeht asen
ppor Mara....... -.* — Livorpool ....... 18 60l 18 8d
Mens spring clears.. 3. 66 3. 86
Dhicæꝶqo, 21. April. Getreidemarki.
Weize n. Matie Kabelmeldungen vom Kontinent, die Erwartunt
eines hpaisselautenden Ausweises der tetztwöchißgen Weltverschissungen
und der umfangreiche argentinische ap aben zu Betinn veran
sasenne zu idnidationen, ubter deren Kinwirkung der Markt 5*. C
meduger für Suli einsetzte. Guünstive Ernte- Pezw. Saatenstand
berichie aus Argentinien, Russland und dem Sdwesten, vorteilhafte
WFiiteruntsverhinisse in Manifsoha, der baisselautende Wochen
herieht dus St. Louis Modern Miller“ und damit verbhundene Real
sationen dröckten weiter auf die Preise. Ebenso wirkten fslaue Stim
mungsspiläer von den Inlandboörsen und Schalzungen eines höheres
Rrnieerirates in Minois ermattend. Als sich aher lehhattere Mach
irate tur gen Export, namentlich in Nehl zeigte, schritt die Contrę-
mine 7u Déckungen. Die dadurch herbeigeführte Frhosung wurde
unterasinzt duren Käufe der Kommissionshäuser und Nachrichlen uher
eine vVerminderunt der Anbauslache in Oblahoma. Der Schluess wa,
iest, Preise 3— Ci. hoher. — Ma is. Auf ronstige Weltterbericht
kus öem Westen, matte Kabelnachrichten und damit verbundene Ab
pahen der, Kommissionshauser erötsfnele der Markt willig und 4 0
medriger sür Juli. Grösseres Angehot aus ersler Hand drackte -u
achst weiter auf die Preise. In Uehereinstimmung mit Weizen so-
wie auf Deckungen imd Röckküufe der, Kommissionshäüuser, konnte
dieh spüter eine Erholung durchset-en Der Sehluss war fest Preist
Ut. höher.
Buenos Aires, 2). April. Das landwirtschaftliehe Ministe-
tjum von Argentinien veröffentlieht einen zweiten Erntebericht
tach deom der Frtrag deor Weizenernte auf 38000009 und der des
einsameénernte anf 6000 000 To. geschätet wird. Eeher die tsa
fererutteæ wird vpiebts bokaunt gagehben,
nuοσ Alroun, 21. April. Getroldeberteht.
Weizen und Hater fest. Hais sehr unbelebt. Dio Zufuhren ve—
Weizen und, Leinsamen, wiesen in der vVergangenen Woche in au«
n len eine Dorchschnittsqualitat auf. Aus Jem Weιινν- Uaaye, n
isamen DBisirikten, von Juenos Aires und Entre Rios werden elchie
fexensune gemeldet. Die Mitteruns ist füur die Farmarbeiten allaumeit
punñstis, De Schalzung für den exportfähißen Ueberschuss in Mat
wurde reduziert
Aasfseo.
M Vorli, 20. Apri. rivattesegramm.)
Der Marit erotfnete Stetis mit unveränderten bis 1 Point bBöheres
resp. 1Point niedrigeren Kursen auf Kaufe der Haussiers und von
Wistreetiren vowie intolge geringen Angebots. Auch im Varlaufe
junrlen Beckunuen der Paisgiers sowie Kaufe seitens der Packhause
nd der éeresenten am Baumwollhandel eine weitere Befestigunt
mee Ber Schioss var iest Ruise notierten 14 bis 17 Points höhe
NHetalle.
London, 21. April. Mriv. Tel.) Metallmarkt. In Kupfer
vwar das Geschäft heute wesentlich lebhafter als in der letzten
Zeit, da der Konsum guten Bedarf zeigte. Der Umsatz belie
gien auf etwa 1200 To. Fagsüher waren die Kurse gegen gestern
reründert, erst Fegen Endo der 2weiten Session 208en sie
uf Deckungen um 7 —IGäô an. Zinn vwar test auf dem estri-
gen Niveau. UVUmsatz etwa 500 To. Roheison war —X
Zericht des Iron Monger etwas besser, 48 6h A d per 3 Monate.
Vom nordamerikanischen Eisenmarttt. Nach dem Wochen
bericht dges Iron Monger vom amerikanisehen FPisenmarkt wird
is Frage der Herabsetzung der Erzpreise im Seengehbiet dis.
sutiert. Die ausserhalb des Stahltrusts stehenden Werke, wün
cheu “ cins Reduktion um dO CGents, aher die leitenden Inter-
Sacnten befürelten davon einen nachteiligen VDinfluss auf die
Scies ger Fertißware, wenn auch niceht auf den Preis von
Ropcissen, Die er an Roheisen nehmen, trotz ruhigere:
Iaęge. ah. da die Kaufer aus früheren Abschlüssen flott über
nehmen.
us Vον, 21 Aprüü
21. 20.
ior αule a g3 11. 60 4 11.71
un.· 42. 1564 42. 45) 43. 10 4 43. 80
an .. 1156. 60 2 16. 261 15. 60 2 160.2
Vieh.
Hamburg, 21. April-
UAHamburger Vishmarkt. Bericht der Notierungs-Rommialon.
ðSen woinernarii IBO kg Lehpenuge- 50
aul dem Viehhot „Sternschanze“, wicht nachabzugl Lebend-
Bezahlt wurde tũr: nebenstehd. Tara gewient
Besto schwero reino Sehweins ober 2600 PId. es 20145
mittelschwers Waro, von 240 360 PId. .. 55 — 6524 20 2 40 —4,
—! B ν—
Futs leichts Wars, unter 200 Plo......... 65 -664223133 2
Feringors Ware .......... 64-664 2423 30 — 1
besto Sauen..... V 20 * 40
gorngers Sanuen ..* * — 48 W 838 —⸗2381
Auftrieb 28860 Stuck. Markt ziemlich retge geräumt.
Viohmarathoricht. (EAMitgetert von det —E
Landwiriseuaiistemer tür Sehleswig-Holstein am Hamburger Schlacht
viehmarkt. Nevuer Pferdemarkt 18.)
Nulune vom Norden 1928, vomj b0 kg Lebend- 50 xg
Süden 137, u82mmen 2860 Stück. gewient, nacn Ahzun læhend.
Bezahlt wurde für: nebenstehend. Tara —R
Fotischweine bher 800 Pfund ........66 20 3,16
Besto schwere reino Schweins üb. 260 Pso. 5 —3838 208*44 — 46
Mutesenwers Ware ober 230 Plund .. 65 —5420,213 1314-44
Gute leichte Waroe ũber 180 Plund ... 8 -æ63 222* 14
den ngere leiehto Wars .............. 63 ⸗6 22/23 3 4133 -4
Sauen, L Qualitat ..........9 20 *32
II. * .... 11 - 49 2 5127 —88
Der Handel versiet infolge eines regen Versandtgeschaftes lebhaf
die Preise wurden wiefar
HAouu TVort, 8
Peiroleum: 21. 20. Terpentino:: 21 20
in Kiston ...38. 80 8.290 SBavannah . 73 60 18 60
in New Vork .. ... 7. 40 7. 40 Schma.z:
in Tanus. ....... 2. 0 2., 90 Western Steam !okol 8. 16 8.10
n Philadoiphia ,... 7. 38 7. 20 Rohe & Brothere. 8 40 8 40
Crodit BRasaneos at WMWilcox ... ........ 8.46 8. 40
Oi City ........1. 30 1. 30 Kasses Rio Nr. 7..11. 751 11. 78
Pracht 1. Petroreum 2s4dad ειε— Mar ... ...G] 10. 10 9. 90
Torpontinòos Juli .....G 10. 180 10. 0
No w —* .. .... 78. — 73. bo J . . 8. 12 6.12
Wilmington ... 72. 60] 72 bo ucher. .413. 48 8.47
Ghicago, 21. April.
21. 20.
Mess Pork per Mat4- 15.60 16. 47
gpock short clear middl..........I 8. 12 a 8 25 8.26 a 8 30*
Witterungsberieht der deutschen Legwarte
vom 22. April. B Unr vor v.
—EXEXEEEXRXÆéòAIE
Irt .T. R Wind und weiter
Borm....... 77214 1018W, sehwaen, Rezen
Reitum ...11944 338 fris:a, bedeck;
Uaburn 179 128WN. 2α᷑n, wolkig
Jwinemünden· 728 —8 W., icenit. 88
ranser 7714 4128 10ient. bodeckt
———— 4 21838 WV, Senwacu. nedeeki
Anchen ....5.. 716 ials 3. leicut. heitor
—*8 Vαι enuαα᷑ν. halboed.
—⏑ — — ——
—IAZE 7601 4 121880. 6. bieht. wonxig
qrestun 4. 770IAöSο, . —Jent. herer
romer . 75128W, senwaen. be seckt
Aein ..... T1604 VN. Ment. nalnbeu
Prankinurta. . T——ο—Nο., 3. 1400nt. heiter
sarisrune ...- -11NO, leicht, wo kenios
Münehen ⸗02 4 a80, leient. worken os
nernpitee ·.··· 8 — 50. mdBig, horter
tornoray — *
——‘ —— 65 Bzg
Valeneia ... *11 ps Je — *
F 4 1013. frisen, ha
— ——
— ias — —
. 1664 , -Atark, Rogen
ñ 410,NO d cer
43. 2)” αοαν halhbed
Aeen 7 —1088WV, mabig wolkig
.ν οσ, 2. 1eανt. wolk onl
—V ε, ,αni. halb 6a.
elder ...-0 o88W. mabig, halbhoed
—XX 58 W. loieht. haibbed.
hrlatianasande. r pr W
n pnnon.: e e e
—
7 88W. mabie, hedee 7
!: 11. WgW, sehwaen, UDuosi
——
——*2 si et eren
Wisby .. 7689 4 983W. motag, bedeckte,
—EE——— —
— —— o 8W. s. leicht, hoiter
viina. 514 83W. * eeue
inskte -14 V s. lelent. heiter
Veinu : 5 s. iorent. dodeckt
len 4103. s. loicht. hoitor
Vien ..2 r14 NW, schwaeh, heiter
mn wingetinte. wolß ia
dom α iissvᷣ senwaceh, ιοια“
lorens .. 61NO, Schwseh. wolkenlos
— —
orsha 3 ——— *
ια ent eeekt
Ausaleht für die Witterung am 28. April.
Warm. Wechselnde Bewölkunxz. Sehwache westliche Winde
Keine oder geringe Niederschläge.
IXYRAXAEXLR
Stratßburg, Rheingchleuse. 2. 13 m Ranb- .................. 1. 70
bauterburg. .. .. 8. 80 m Roblena ............ 1. 89
Aannhoim 2. 90 m RKoln .. .. 1.620
—A — —⏑ — 0. 683 m Dus:eldort .. ....⸗ 1. 28 w
ingaun . 2. . . ... 1. 52 Anisburg................ 0. 210
