*3 8 BF — 
F x 1 Wechtterits Dampfer nach Valdhau. 
—— — steritz danpset tag wand 
a am 24. ab Holstenbrůcke 1.30.83, 130 u. 6 
14. April: Dampfer HBeeια, Kapt. O. Lundin. nach Kopenbagen und Malmb. — 3 
ü Die Geschäftsstello, König-,- — —— 45 rehw. 
S. April: Dampfer FalIiem. Kapt. F. P. Möller, naeh Malmo, Landskrona, Hoeleiug· t g. iet tanꝑsck vVon *— a e 7 A 
borg, Halinstad. Falkenberg, Warberg und Gothenburg. strasso b, 18 8n und 6. — 828 
6. Aprũ: Dampter iIaand, Kapt. F. Lollherz, nach Kopenbhagen und-Malmß IJhr geöffnot zur Auskunfterteéei- * Nerlurnsahrt 
Ladot nienht bh Kopenbagen). 81 8 nd Pestta 6- Cu⸗ 
. 644 lung. ( nn u 88 —M—— am Sonutag. 
us von Lubeenx BG Uhr 35 Nin. a2äenm. chsossen.) es AL * dcz ig — b3 
dapiore sind —A eeen 7 * In Kiel. Versammlung 
ucerabladung nae stiania Dienstags und Freitags. 16 n 
— EE — — —X—— an Vyphoseh 
—D ãè Je 
— VDe.r Turnrat 
Lühen, Gemeinschaftghans, 
Suũxstraße 115. 
Narsrenag n 14. April, abends 6 Uhr: 
— 
Teeabend. 
Kedner; u. a. Hr. Inspkt. Inlott g. Neumünster. 
Musikalische und gesangliche Darbietiungen. 
Jedermann willkommen. 
Teekatten im Vorverlauf 35 4, an 
er Kasse à 40 4. 62 
4 2 
hampagner: biingorbo.. Iy 
in Sablon bei Hete auf Flaschen getfüllt. 
hestaurant Pederzani. 
Für cĩe Felertage 
halten unsere 
deztaurationsräumlichbeiten 
angelegentliehst empfohlen. 
hiners von Mk. 1,50 an 
Reoiehhaltigo Abendkarteo. 
debrüder Pederzani. 
a 
Purg a/ F. Ohrt a/F. 8 BEsĩ 
ect pug 3 acenn Biga 
n pf. Sectĩna, lant. d. kEhrimann, 
D. Fehmarn, Kpt. Th. Schacenht,“ sSonnabend, den 15. 4pril. 
jedon Sonnabend, vorm. 24 Unr. vorm. 105 Uhr. 
Frachtbrieto und Guter sind sptteston Anmeldung von Passagieren bei Herrn 
im Tage vorber bis daebm. 6 Vhr einzuliefern F. H. Bortsing, Grosse Altofuhre 23 
1626 nant & Sevrerim. und von Gdtorn bei 
904 Johns. Burmester & Sohn. 
* NB. Sebluss der Ausgabe von Voer- 
Jach Danzig u. Memel adungsseheinen und Amnabne von Kon- 
Sonnabend, dem 15. April: ossementen Freitag abond. 
lampfer Dora, sapt. 6. ngenberg. Nacn 
Anmeldung von Passagieren beij —— 3 — 
derrn J. A. Sd e Kag, von Guũtern boi lho Dariehamn sammerlors 
—X r -axiohamn mit Dladung ohne Jraebtoerhöhung 
süter nach Tammorsfors verden auf 
lirektem Konnossement belfördert. 
Sonnahend, den 15. April, 
naehnm. e Uhr: 
ldampfer Pehr Brahe, 
Lapi. P. G. Lindroos. 
isagloranmeldungen Ofiteranmeldungen 
lohl & Fehling. bol lohs. Burmostor 
n 
—I ⸗ * 
SMICGC. 
Nach Beva Naon —— 
vntene amec apen sreseten — kesse, ruh 
dpenhagen ond Nalmä anlaufend, 
apt. S öufette hhurh. 
j apt. V. Burmeistor. Ladet Schuppen 7. 
F recachien nach St, Potersburg und — 7— 
oskau. n 
Ausknnit wegen Fracht und Pascage Kalmar —X dtoekholm 
n Buro dor Gegelicchati 633210. „Fyta'“, Lant. L. P. Sonesson, 16. April, 
Er. Altefũhre Nr. 20/2α. naenmittags, 
— - Aenderungor vorbehalten. — 
Vom 1. Oxktober d. J. ab wird auf die 
racht nach Ralmar, Westervik, Oskars- 
amn ein Winterzuschlag von 25 9 erhoben. 
—X—— 
sfidors & Stangs. 8. P. SZenütt 4 C0o. 
A * 24 
Jach Dorrköping ung dtockholm. 
Der Seeleichter Atlantie 
rogt àm Schnppen B (27) am 18. ds 
iadebhereit. 6246 
Die Ablador werden geboten, sich pwecks 
Verladung boi F. H. Bortling 2u melden. 
1 —W 
alg-Ihringütut 
antlalg- heingzutut. 
Forsthalle. 
Meinen geehrten Gästen dio 
Vitteilung, dass meino oigene 
Conditorei mit dem heutigen 
Cage wieder eröffnet ist. 
Jedon Nachmittag 4 Uhr 
frische Berliner Pfannkuchen. 
68286 A PderZAMi. 
ßatsweinbel 
alsVennkeer. 
dor Regimentskapelle, 
unter Leitung von 
Floronr Clnusnitzer, Obermusikmeistor, 
Sonnabend, dem 235. APril 1911 
Mit z2um Vortrag kommen: 
Auf Vunsgehn: 
Valzer ans dem Rosenkavaller 
von IRienard Strauss. 
Ant.s⸗ UVnr. LBintritt 50 8. 
NB. 10 Fintrittskarton tür 4 4 
;ur beliebigen Benutzung sind bei 
ler Firma Otio Gusmann, Engesr Rram- 
ouden No. 1. z2u haben 6248 
— — 
AFS MMSSS .. 
dusstellung bemalter Wohnräume 
Hamburs, an der Glacis-Chaussee. 
Jffnuns der Kassen 9 Uhr vormittass 
tj itt; gern a3 Mk. — 
— 
— 0' 
248 nebst Dependancen, ni . 
Komfortahlos, ruri- as, vornehmes Familien-Hotol. Mitragessen 4 Uhr. Abendessen 7) Oh 
— Pas ganze Jabr geöffnet. — 50 
rospokto auf Wunseh Fernruf No. 13 H. F. Maus n 
r 
—X 
Oster-Sonntag: 
br. Konzert 
der Resiments-Kapelle unter 
Leitung ihres Ohermusikmeisters 
eeß FI. Clausnitzec. 
Antang 4 Vbr. PVintritt 830 8 
An beiden Osterfelertafen 
— von 12 Uhnr an: F 
Diners vol Il. 1.3 au. 
Hasa·Vordsjũ · Inthots· l.· h. 
dach saumgd und Häntyluoto 
Sounabend, den 22. April: 
lampfer Iris“, (ant. Geo. Braxon. 
G üter Naeln Tammer fors — 
len 320f direltem Konnossement 
zu billigen Frachten befördert. 
VB. Der Dampfer ladet zur 
Sommerfraent? 
Ges. Gütéranmeldungen erbitten 
14) Jàde Co. 
4 
Besondere I 
Fost-⸗Diners 
7T 
54— 
T 
F 
Abends Souper J 
v II. Geric 3 
Sceclonbier. Hotel Union. 
J 
7 
—X 
de. Red. Oskar Heyer., 
;pezialarat für —A— Ohirorgie 
—L 
derztlicher Sonntagsdienst 
n Lattreilag, 18. April. von selhr mittags aw: 
DrF. med. I. Mexer. Marlietr. 70 b. 
panmii. Muhlenstr. 6. 
Senre-r, Schwart. Allee 77 
zonntagrnhe in den Apotheken. 
Heute Sonntag lind von 2 Uhr nachm. 
iis FUhr abends nur geöffnet: die Sonnen- 
potheke, Mühlenstr. 16, Adler-Apotheke 
engstr. 10, 81. Lorenz-Apotheke, Mois 
Illee 2e und St. Gertrud-Apoihbeke. Roe— 
raße 320 
Rimnm von Sonnabend mitta: 
in auf einige Tase verreist. 6250 
IJr. Robert Seheel. —A— 
prakt. Tierarzt, . 
FackenbPααν αα 23/232. linlache, doppelte u. amerik. Buch 
— Mäda — sane e stengarehie e 
at—⸗ n zehreiben, deutsche und lateivische 
Priva An ad⸗ e schu e dohön· und Schuellsehbrift, Rund- 
don vr scuritt, Lackschu. Korrespondenz, 
Der Unterricht beginnt wieder am Reclinen, Deuisob 
Dienstag d. 24. Abrik laut Stundenpfan. ——— 
In Sqhulangelegenheiten bin ich am „kintritt täglich. 
Vormailtag d. 2 bestimmt im Schulhause, Dnterrichiszeit von 9-1 Uhr mor- 
iu treffen. 636 gens und 5 -10 Uhr abends. 
Vietig. 
A — Am S. FIAaũ 
WBolfsfüche. eginnt ein neuer vier- und sechs 
Freitaa, den 14. Avril. nonatiger Handelskursus zur gründ- 
Milchsuppe. g poge VD33 chen Vorbereitung von Herren uad 
Sonnabeud, den 15. ril. ij 3 1 
hdaoferflockensuppe, Leberwurst, weite Bohnen damen tür den kauswannischen Berut. 
und Kartofeln. 7TTTF. 
Fleitch Sonntaan. dee 16 Iped. Ausgebildeto Sehuler erhalten 
eischsupppe mit dickem Reis warmes tellung durch das Institut. FPur 
— —3 3 d gareoseln. Auswartige PFahrpreisermussigung. 
Reismehlluphe mit Korinthen Saweine⸗ —X— und Prospekte Kostenlos 
htaten, Sauerkohl und Kartaif⸗in lim Institut 6298 
Neues Stadttheator. 
Sonnabend, 15. April, 75 Ubr: 
Voll- Ahonn. 180. 
beworbehesellstnaft. 30. und letztoe Vorst. im Sonnab. Abonn 
ausstei in deit Beôi kleinen Prétsen. 
* * 
ung ven Lebrlingsarbeiten sper Vnascküilz. 
und 
Komische Oper von Lortzing. 
—VVI——— 
nb -eia2“e Volks-Vorsiellung. 10der Platz 60 Ptg. 
iĩn der Hauptturnaatle Der hdeub der dahiarinetn. 
im Oster-Sonntag von morgens 11 Ubr bis nachwittags 6 Uhr un 6235 8Sehwank von Schönthan. 
Oster-Aontag von morgens 11 Uhr bis nachmittags 6 Uhr Vorverkaut dor Rilletts fur diess Volks- 
Zu unentgéltliehem Fesuenh geäsfsfnet. Vorstolle. Sonnahbend 8-9 Ubhbr abends 
NB. Rindern ist der Besuch nur in Begleitung Erwachsener gestattet an —— 
4454 Der Aussehuss. Sonntag (I. Osterteiertag), atends 7 Ubr: 
—— Voll. Abonn. 181. Grosso Preise 
Zum 1. FMIale: Roer. 
dündietries bravif ürt. 
Burlesko Operette ven Rideamus. 
Mu;ik von Oscar Straus. 
Montag (2 Osterteierta —— 
Beéi kleinen Préisen! 
— 34 
Die lustige Vitoeo. 
Operetto von Franz Lehuâr. 
Montag (2. Osterfeiertag), ahends 794 VUhbr 
Voll- Ahonn. 18. 
30. und letzie Vorst. im Montag-Ahbonn. 
szewönnliehe Ennneee 
hae gpie des Kel. Kammersar gers 
Alois lPennarini 
vom Hamburger Stadtthaater. 
—AVV 
Gros«e Oper von G. vVerdi. 
Dienstag, 18. April. abds. 72 Uhr: 
xusser Dienetag-ionn. vosl-Ahonn. 183 
Zum letæten Mate! 
Madame Buterfir. 
IDie Kleine Fran Sehmetter ling.) 
Opor von G. Puccini. 
ilieramnt: 
zusannens bebe'munis. 
per von Wolf. Forrari. 
Stadthallen. Theater. 
lonntag (I. Osterfoiertag), abends 74 Uhr 
2 * 
FMnaria Staunrt, 
Pragödis von Friedr. v Schitser. 
Montag (2. Osterteiertag), abends 794 Ubr: 
Aufers«tehung. 
Komddie von Felix Salten. 
⸗ — 2 
dierau: „bdie Erbtante“, 
Schwank von Frnet Alhert. 
uorverkKauf tügeieh in den bekanntes 
S8tellon bei Magel, Makt 14 und Itoss. 
Koblmarkt 183 
— ————— ⏑⏑O 1;„1 
150, 000 Artikel und Vorweisun-e- 
⏑ Dn M- 
— —X 
20 
ang⸗ 
7x 
—2 — 
E 
* 
Probeheste u. Prospekte gratis dureh jede Buchnandlupg 
Verlag des hibliographischen Institutt in Leipaig 
—Aüu —ü———⏑— —⏑ 0oe —————— — — ————— 
15325 Bildortafeln und kKartenbeilageon — 
— 
* 
—A