Geldsorten und Wechselkurso.
amkurq, 4. April
Meehsol. 21. Bret Geid Berahlt
ondon ....... pr. 1 Stori. Sient - n. 7 20. 43 129. 43 12. 220. 46
qo. -. do. kur⸗!-20.5 20. 41 20. 4125 220. 48
do. dqo. s Mieu2n. 33 p20. 29 225 81
ↄari .... . .. pr. 100 Fra Sie3 121.7 00.70 20. 88280. 78
?ranz. Bankpi. do. xM , en 20 20. 19 ⁊0. ꝰOaan. 20
rnsse: u. Aniw. do. Sich- o0 8630. 85 20. 32480. 71
zois. Bankpar- do. g u lire, so 10 29. 80 79. 84440 .02
zchwezer do.. do. ginpt -2 *1.06 0.75 I0. 7408. 90
do. do.. do. —
Imiu. Rosierd. p. 100 1. holl. Sc3 160.8k8 —55 —QRB
n0. do. do. 3 u 157.50 9. 27. 8307 167. 70
..... . pr. ibo K. Sieh85.8 j . 06285. 29
een v. VUe. Ranknl. 90. 3 424. 20 4 10402. 80
—X w⸗32340. 86 O. 40480. 60
alien, öRankpl. br. 100 .. — 8. 800379. 20
nre., pr. 100, PFec /4. 60
-rius. do. -- pr. Mur. 4. ?e —
lepuo pr. 100 Rbs. 27. 20 16. 0041216. 70
do. —X do. 3.⸗ 211.3 —
ztoei holm pr. 100 Kr. 8 - 12.704. 12. 30 12. 502112. 26
zehud. Rankpk do. 8 111. 0* 98* 10. 262 110. 75
—Q— do. Sieni!- 1112. 70 10.8 12. 5047112. 36
Norv. Rankpl. do. 8 M 111. 0 295. 86 10. 454110. 76
onenhneagen do. Sae —1112.77 8 12., 5041112. 38
)an Rankpl... do. 8z t1. 8 5 in 54110. 75
ien vort .............. Sih— 4. 215 189 . 12363 2054
do . OOOOLLV lα l 1388. .. 14. 8204. 10. 60
Ruac Noftan oe nit. 2135. —
Neialie.
Serlinet Hotallobroo
ZBboi ytisches fär
s ar bei lustloser Stimmunę sehwach, —B
dn i
te Haltung infolge starber ischoe *—
— 9 ye⸗ Auscaszinn 387 4. Bilei was, n 2u 33 gt
, o, Zit t ebhaftere Nachsgase des onnz —
Atimertes Zink I8α 4,. unrassiniertes 47A. Von zweilthan
mueren Ofterien isi niehts mehr, am Markt. Antimon erne
, ν rTeε i νι4. aus weiter Hay id
4 anneboten. Aluminium var Anverandert, grössere Quantitaten
otiersen 183 4. xleinere 137 .4.
Hamburg, 4. April. Ofuzlelle Rupter · No
Brio 6819 Dezx
iprit ...... PIIIMI —
sat ..-...4111 1103,. *
un. 1113 39
un .... 12 111144
noust .... —88
optem hor .113 111234
7Tenien: Ruhig.
—— —— — Noln sVo⸗ Seblub
Iup⸗er Chiu. rags stetiu Ble ...... tra ge trage
—* 8454 645 — paniseh. ae 84
61 Engliseh .. 7*
8 Nobn.. bogꝛe s ee 6 Ab
Ann Strait —X sto ti⸗ Gew. Markenj 225 225
por Kasss. 1981 18914 4peꝝz.-Mark. 2424 2414
s5 an ss 8753 loneealiber8
Giasgow, 4. Aprii. ĩ. Bepesereæ Rope en Moadiesbrough
atram m pe ααι , nen Vonst 4278 33 0.
Oele.
—XR
Ruhsl war still.
A⸗amb April.
—E — — 8 vera. Mai 02. — A verz Tondeona: Ru ig.
—X bis —. — MNuli-Deze mbor
06.50 A, Panisehos oder tranzöoasches loko 134. — A, grie: hisches
10. - A' Apri. Ab rTendena: Neiohend.
Xdin, 4. Aprl. Ruihal. 100 xß oko 64. — Ma 62. 60
Spechk unil Sehemnnlæ.
Hamburg, 4. April. rivaiber eht. Proiso per 80 xg netto trans.
—XXX sRex ....... ....... 41 25441 75
Lieterune im Feb. — —— . — Harrison ........... 41. 26241 25
Raisinierter in Tierces: 3wit .... 41. 26241 75
da Packine Co. ... — —4—æ.* Kingau .......... 41. 20241 75
EXED Urerss Harkon . . ——a— —
quiro ....... ⸗ 41 25441. 76
i ritns b εινo b. b0G A teureor. In Eimern à 1255 x8 netto
. B0 A teurer als Tierces
Uamburer in Drite sfonnen. Preise per 60 1g aotto rerzotit:
dadbruen . 62 -—- . — RKréur .......... 61 - —. —
Nnperiat .... 62 -a - . — zens ub .... .. 61—2 -. —-
ncnεν αιιννSνννινν. Amerik. Abradungseewieht. ioko Hamburg
iercos ..254 4 cunverzolt) rerces . . 475 4 vtverrotit)
irtias.. A tourer —VV
Kubei... 13 A teurer Rober... 23 4 teurer
mer ... 2 aA ieurer als Tiercer Fimer..- 38 A tlourer als Tiorcoa
Tendena Flau.
Tromon, 4. April. Sohmala matt
—EXRXÆEEO
Znck er.
Hamburgj, 4. April. (Pr vatherent.
De Meldun von dem Eindringen der, Pest auf Java bewirkte im
linhiek auf den demnaehst bPevorsstehenden Erntebeginn auf dieser
psei ciné vweilere Steißerune der Preise von ca. 10 Pfg. Aut dem
dieau von V or Auhust durde jeäoen das Angehot umfangreich und
iernaen erfolgte wieder eine Reattion von 772.-10 Pfu
Meagdobur, 4. April. tAntangekurae.
Ferminpreise urt. Troduxt Basis &t iret an Bord Hambureé pr. bo kax:
—eh herz· —B box.
April ...... 10. 0 10. 751) — — Out. Dez.. I2. - 8. 37) - . —
at ....5. 10. 88110. 80. 10 82 —XR0
unt...... 10. 0 10 258 —- — NVorv Der.. —. ——. —æ ——
ulnn ....... 10. 6110. 00 —. — annar .. —. —— — — —
udust .... 11. —- 10. 25, 10. 6Ga97 dJan. Marx. . t0. 1210 0 — · —
zeptembder . — 2 2. Marz —B — — —
Tendona: Stetig. Dise Handeiskam mor
—EXXI
Auffindung von Untiefen. Wie das Küstenbezirksamt III in
bekannt macht, erhält bis auf weiteres eine Belohnung, wer
42 æster das Vorhandensein einer die Schiffahrt gefährdenden,
— — bis dahin nicht bekannten, in den deutschen Küstengewässern
Negada, P. D., Kagelmacher, rückk., 8,j4 von! Zhederel Mentz. Decker & Co. Hamburg
BPenta Arenas Frieda Mahn, Niemnn, dtsch. Bk. 2/0 von
Serak, P. D., Breckwoldt, rũckk., 2/4 in St. Nazairo AMazan Lo nach MilIside Fraser River
deutsehe Ost-Afrika-Linie. Hambur zyndikats-Rhederei. G. m. b. H. Hamburg
Feldmarschall, RP-D. v rũuckk., 8/4 EPlbe, D., Bisfeld, 834 vm. in Galveston
6 abds. von Soufhamnpton t¶2I
nne, b n Zanzihar eeteatrareh ,,, ineene dor
rinaessin, B.P. D., 8 ahl susg., 8/4 v. Lissabon — in⸗ Pn e Ham urs)
rinzregent, R. P.D, Gauhe ausg., 3 4in Durban arbarossa D 34in Neape
ultan. D., Jantren, 2/4 von Daressalam ,α. ο gein jert
p D.. Grei uckk.3 V gJ —A — vm. Scilly passier
sambara, D., Greiwe, rũckk., 3/4 von Marseillo 24 D
— remen, 2/4 Dover passiert
.P.D., yer, rückk. 3/4 von en ulow, D., 14 von Gihraltar
Voermann-Linie. Hamburæ hemnitz, D., 31/3 in Baltimore
Arnolid Ambincie, P.-D., Stuih rückk., 2/4 von neisenau, D., 8/4 4 mrgs. Gibraltar passiert
Lagos lalle, D. 2/4 in Oporto
urt Woermann, P. D., Fiben, 2/4 b nm. Dover essen, D., 2/4 Begchy, Head passiert
passiert leis D. 24 in Vokohama
ili Woermann, P. D., Oesterreich, ausg., 3/4 von önigin Luise, D., 3/4 9 vm. Gibraltar passiert
Monrovia üteow, U., 1/4 von Shanghai
othar Bohlen, P. D., Niederbracht, ausz., 8/4 —
in Assinie rinzess Alice, D. 2/4 in Colombo
dartha Woermann, P. D., Todt, ausg, 8/4 in rinz Friedrich Wimelm, D., 8/4 in New Vork
Tenerisse rinz Ludwig, D., 14 in Singapore
lax Broek, P.D., Martens, ausg., 84 in Luderitæ- charnhorst, D., 2/4 von Port Said
bueht chwaben, D., 2/4 Perim passiert
nekla Bohlen, P.D.. Franzelius, ausg. 3 nm. *Kutari, D., 84 4 mrgs. von Konstantinopel
in Rotlerdam orek. P., 14 in Neapol
ieten, D., 8/4 1nm. in Bremerhaven
·aεανιν Damplachitt-Gea. Hansa— Hremesn
dMster urm. D. Eggert, 2/4 in Colombo
rgenfels, D, Volkmann, * 4 von Rochester
lirkenfels D.. Frerichs, 8/4 von Newcas le NSW.
nach Singapore
rachenfels, D., Krippner, 2/4 von Manila nach
Caleutta
hrenfels. D., Soeken, 2/4 in Rotterdam
ichtenfels, D., Renken, 2/40 von Kurrschee
nach Hamburg
wenburg. D. Ziegoenmeyer, 2/4 von Antwerpen
nach dem Ls Plata
euenfels, D., Sandstedt, 2/4 von Port Said
totenfels, D. v. Freeden, â/A von Port Said
charz feis, D., Sisbje, 14 in New Vork
ehsnfels D., Rode, rückk., 14 Ouessant passiert
tahleck, D., Hartzog, 2/4 von Lissabon
annenfels, D., Köhler. 1/4 in Colcutta
brisels, D., Vollers, 2/4 in Port Elizabeth
ußerhalb der Vreimetergrenze und autzerhalb der innenge⸗
wvässer und der Flußmündungen liegende Untiefe zur Anzeige
ringt und ihre Lage so zu bezeichnen im Stande ist, daß diese
n einwandfreier Weise bestimmt werden lann. Als unbelannt
vird eine Untiefe angesehen, welche in die vom, Reichsmarineamt
serausgegebene Spezialkarte des betreffenden Küstenstrichs nicht
ingetragen ist. Die Belohnung beträgt 20 M, wenn die Untiere
nnerhalb, 30 .M, wenn sie außerhalb der Sechsmetergrenze liegt.
Anzeigen sind an das genannte Amt oder an den Führer des
Peilbootes IV zu richten.
Schiffsverkehr im Flensburger Hafen. Vom 1. April 1910
bis einschließlich 33. März 1911 sind 2669 Schiffe mit 693 900
Zubikmeter als eingekommen gemeldet. Fahrzeuge von 4-200
dubikm. Raumgehalt: 2113 mit 166540 Kubikm., Fahrzeuge über
0. Kbm., Raumgehalt: 556 mit 527 450 Kubikm. zusammen
669 mit 693 990 Kubikm. Nach Nationalität: deutsche Schiffe
M67 mit 543 516 Kubikm., dänische 206 mit 52 623 Kubikm. nor⸗
ie 5 mit 4621 Kubikm., englische 3 mit 3734 Kubikm.,
pllandische 91 mit 10 v836 Kubikm. schwedische 171, mit 45876
duvikm., russische ß mit 5212 Kubikm, finnische 25 mit 18778
dubikm. Unier diesen waren 671 Dampfer mit 461146 Kubikm.,
ind zwar deutsche 642 mit 438627 Kubikm., dänische 8 mit 6231
dubikm., norwegische 4 mit 4500 Kubikmeter, englische 2 mit
178 Kubikm., holläudische 6 mit 1363 Kubikm., schwedische 13 mit
205 Kubikm. vue 1mit 2662 Kubhikm. In diesem Jahre sind
severbaut und als ausgehend gemeldet: 8 Dampfer mit 36 458
ubikmeter.
Sapetceratfng in Cronstadt. (Oriq.⸗Ber. von
dansß Sm r th. Eronstadt.) Infolge der starken Fröste, die wäh⸗
end der zweilen Hälfte dieses Winters hier obwalteten, habhen
ie Eisverhältnisse sich so gestaltet, daß guf Eröffnung der
zchiffahrt, um so mehr, da noch immer Lachtfröste hexrschen, vor
en ersten Tagen des Neumai nicht zu rechnen sein dürfte,. Das
desjahrige rufsfische Osterfest fällt guf den 10./B3. April, also vor
en voraussichtichen Beginn der Schiffahrt, und würde somit auf
die Hafenarbeit keinen Einfluß haben
uswartige Varen-eriebte.
a ei r. de. Mela- αοανν.
Borti, 4. April.
in Nachwirkuns des gestrigen Herichts des Landwirtschastsrates
und auf das kalte winterliehe Wetter ersuhr Roggen bei lebhafter Kaut-
ust grössere Preishesserungen. die sich bis aus2 4 beliefen. Weizen
eroffnete trotz der matten Auslandsdepeschen auf Deckungen im Zu-—
sammenhang mit der ungünstigen Witterung in, festeret Haltung. ging
ber, spater auf den gestrißgen Stand, zurück. Fur Hafer erhielt sich
Ue feste Stimmung. NMais träge. — Wetler: kalt
IXVXX
Berien deas Vereins der Getretdabtndler der Uembereoar Usras.
NDas kaltere Wetter — wir hatten heute nacht 2 Gr Kalte — he-
influsste die Tendenz? des heufiven Getreidemarkts, sogass die Stim-
nung etwas freundlicher erschien. Weizon wurde zu den reduzierten
»reisen Argentiniens mehrfaeh gehandelt. und war das Geschaäft im
laemeinen öberhaupt lebhaffser Reasten zeitte bei den erhöhten
dorderungen nur ruhigen verkehr. man verhält sieh den hoheren
—— vorlaufis noch ablehnend. Fotiergerste wurde ca.
—241 höher als geslern bezahlt und zeigte sieh wieder bessrer
zxonsumbedarf Still bleibt der Handel in Mais. das Interesse für
diesen Artikel scheint, nanz? eschwunden. For Weizen- und Roggen-
nehl sfehte Seh mehrfaeh Nachfrage ein.
—EXDVV
Weizen ruhig. Rauser reserviert Hais ruhig. mehr angehboten.
BFers te rulug. mehr angeboten Haler ruhie bei kleinem Geschäft. An
der Küste angekommen: — Werzenladungen. Zum Verkauf angeboten:
—- Weirenladmmoen. — Wetter sachön
Livornoot, 4. April. Wettar: Schon.
PUVòei ch. 12. Depaseh. 3.
Vebi 108, rotor Winterwoiaen ....... ruhig lost ruhio
Ma..* ... 684 6. 624
— 63 93 338
dala, bunter amerikanischer,...... vdig ii s te tig
I ⏑ 3 ] 4. 3* 4. 38
—ö — a. 4534 4. 44 6. 434
Kaffoe.
Hamburg, 4. April. (Privatberient.)
Der heuuse Markt eröffnete auf das slaue New Vork mit bis
M Pf. niedrigeren pPreisen, doch einte sieh äuzu gute Kauflust. Ge-
andelt wurde Mar zu Pf.. Sepliember 2u 28 Pf.. Pezember zu
31 PI. Die potierten Geldkurse sind fur Mai 84— Pl., Juli 6323 PI.,
september 53216 PI. Dezember 6TPf. Mar- 605 pt.
An unscrer, Mitiaßgsbörse wurde Mai zu 54 Pl. September zu b624
p gchandelt. Notierte Geldkurse sinä fur Aprii 4 P, Mai bä pif,
uli BB Pf.. September 622 Pi.. Derember 609 Pf., Marz bolb i.
favure, 4. April. rivattelerramin.) Hastee Santos nοσ arerageo.
io Unr i2 Uhnr 8.
ruhig — ruhie vhie
6 64. 75 80
5 — ẽ5.
5.5 t
4. — c 16
3 25 3.285
Plensbura, J. April. Dampfer; Prima. Kräft, am 2. April in
ba Rocuene; Tertia, Martinsen, 34. in Westhartlepool; Quarta,
adsen. 4. von ilongkons“ Weégsa, Bruhn, 2./4. in Leith:
Hectra, Scharnbers, 2./4. in Memel; Faygeta., Schmidt. 254.
er angekommen; Lucida, Grau, am 2./4. in Windau; Gratia,
Geokissen. am 2.“4. von Westhartlenool nach Ropenhagen;
ians Fost. Remanofsky. am 3./4. in Memel; Mars, Rochow, am
s in Lisssabon; Iris. Hoeck, am L.4. von London nach der
yne; Levensau, Gosch, am 3./4. in Lihau; RKönigsau, Rapp. am
LIA in Libau nach Dünkirchenm: Rocklands, Müller, am 2./4.
Kiels: Heélene, Sörensen. am 1.“4. in Cordift: Tanurns, Maier,
sSvansen; OComet. Wolter, am 2.“4. in Bremen; Nauta,
Pefersen. 254. in Burriana: Jonas Sell, Carstensen, am 2./4.
on Nizza vpach Torrevieja (Spanien).
Nac-rstâúndo.
ααν
—XRX
zrande rhurg
Oberpogel...
—ILE
athenow
Oberhegei ...
Unternego ..
iaveiberee
nals.
'rotha ..
ern buro
Obernpegot -.- —·— ——
Unterpocel.. j1244141.444
albe Oberpoge, 1635141. 328
Unterpege *1.201* 1.30
àrizenne..... 1836 * 1. 39
Mulde.
ȟben ......... 1.611* 1.51
irochutt ..... 1.6—41.48
heer.
auen ........ * 3 * 1.40
Moldau.
— 0. 6614 6046
OIGCIA O Ab Prau ...... . .. .4 1.301 -. -
. Rheinhöhe. 4 2. 88 m.
Iermes, D., Prahm, 1/4 in Osorto
ris, V., Jark, 1I/4 von 8Stettin nach Emden
und Leer
uno, U., 7. But'el, 2/4 von Rotterdam nach
———
jupiter, D Oltmann, 14 v. Rotterd im n. Riga
ronos, D., Reimers, 2/4 v. Bergenen Aalesund
una, D, Riemschüssel, 2/4 in openha en
ercur, D., Bruns, 1/4 . remenen. »önigsberg
dinerva, D., Fokken, von Antwerpen n. runa,
8/4 Ouessant passiert
ꝰallas, D., Budelmann, 14 v. Stettinen. Cöln
»hadra, D., Kiöskorn, 1/4 v. ot eruamen. Aarhus
hoebus, D. Hovers 4 von Danti: nach Cöln
zirius, D., Duis, 1/4 von lEga nach flamerg
sheseus, D., Peters, 3/4 von Stvang ren. Bergen
/esta. D. Bauer, 2/4 vn Antweryn n Oporeo
Vulcan, D., Siemers, 2/4 in Stettin
Dampfschiffa hrts⸗Gesellschaft Argo“. Bremen
Adler, D., Rabien, 11 von Bremen in london
Alhatross, D.. Schier, 14 von Iremen nach ERill
Andromeda, D., Wurthmann, 2/4 von Nicolajef
in Brake
zrema, D. Meyer, 1/4 v. Liverpoohn. Swansea
Sondor, D. Weniger, 14 v. Li erpool in Oran
dortmund, D, Gerdes, 1/ 4 v. Tyne ock in Grimsby
Alberseld, D., Driebold, 2/4 v. Lonnon in Bremen
Jansa, D, Segelken, 1/4 von Venedigen. Stratoni
Mannheim. D. Meyer, 2/4 von Rotterdam nach
Burn tisland
zchwan, D., Berg, 14 von Bremen naeh London
Strauss, D. Jachens, 3/4 v. London in Bremen
nedere Hermann Kimme, Bremen
Ebersberg, D., Frerichs, 1/0 von Neufahrwassor
nach Ratterdam
falkenberg, D., Buse 8/4 in Bremen
Marienberg, D., Reeckmann, 14 in Emdon
Mdenbursg-Portuciesische Dampischitis-Rhedere
Faro D., Huülsebusch 1/4 v. Tanger n. Gibralt8
azagan, D., Wiechert, 24 von Las Palmas nach
—XC
ꝰortimao, D.. Niemann. ausg., 3/4 Dover passiert
orto, D. Janssen rückk. 1/4 Ouesant passiers
Panger D., Sandersfield, 24 in Huerva
hederel H. Schuldt. FIensburs
Dora, D., Hansen, 2/4 m Veracrur
Jdeorg, D., Herrnbrodt, n. Ajaccio, 2/4 Gibra tar
nassiert
Jans, D., W. Ley, 1/4 von London nach Cette
Hedwig, b. Jensen, n. Rotterdam, 1/4 Dungeness
—„„XV
darie, D., Kior, 2/4 auf der Tyne
dartha, D., A. Ley, 2/4 in Hadersleben
Aathilde, ., Fe-tersen, 1/4 in Sunderland
dinns Schulät, D., Bethmann, 2/4 von But riana
nach Amsterdam
hederei Sartori & Berger. kKiel
Antonie. D., Straatmann, 1,4 v. Stettin n. Bremen
ugust, D., Delfs, 2/4 von Memel in Kiel
ternhard, D., IHlerrmann, 2/4 von Rönigsberg
nach Hamburg
arl, D. Fretwurst, 3/4 von Hamburg in Danzig
arnst, D., P. Langhinrichs, 104 von Hamburg
in Danzig
»erdinand, D., Kirchner, 1/4 von Danzig nach
Hamburg
rida, D., Langhinriehs, 3/4 von Bremen in Kiel
fritz, D, Langhinrichs, 1/4 von Danzig nach
Rendsburg
Joscatia, D., Bauer, 3/4 von Kiel in Stestin
)tto, D. Clausen, 2/4 von Stettin nach Bremen
lelene, D., Backsen, 1/4 von Königsbergen. Kiel
— ⏑ —
Esbeo.
ardubits .....
IXX
————
itmer te .....
igeig ⸗-
osdon .....
rgan .....
ittenherg ....
R
Ken. 4
arby ........
uronburg..
ꝛvdebhure ....
neoarm ündo
ttonberge ..-
Nnrzon
Dd..
arenau..
anenb. Hohnstl
—XXI
lsar.
Junebuntiau...
Xõlin. 4.
Telecgtabhithe Sehifffrvota.
ν νινανιν eν dν r νι dor eναναν nWνν
AAXE Uen
e .. —B z
ora do tö. n üuetbn etνu — —
lamburg-Amerika Linie. Hamburg
Abessinie, D., Schuldt. nach der Westk. Amerikas
1/4 von London
dreadia D., Schwinghammer, nach Ostasien, 8/4
mros. von Sabang
Selgrsa via, D., Hildebrandt, 8S/4 12 mitt. von
Tsinztau
Brasiliqa. D., Maass, nach Ostasien, 8/4 Sagres
passiert
Saledonia, P. D, Hôfer, von Westindien, 8/4
nm. mn Bremen
incinnati Uppelschr.P. D., Schuite von New
Vork nach dem Miltesmeer, 8/4 6 mrgs. Fayal
Ppas iert
Ieveland, Doppelschr. P.D., Dempwolt, Orient-
sahrt 8/4 B nm in Genua
Corcovado, P.-.. Loost, nach Havana u. Mexico,
34 Inm. von Santander
Dania, P. D, Bonath. 2/4 in Have na
?dea, P.D. Gödecken, 1/4 in Monrovia
fankenwald, P.- O., V. Müller, 3/4 in P o. Mexico
Furst Bismarck Doppelschr. P.-D. Lotae, 3/4 in
havana
Jellas, O., von Ost-Asien, 1/4 Sagres passieri
ronprinzessin Cecilie, Upplsehr-P.- D. Rantzau,
. Mexico und Havana 4/4 1rgs. von avreé
Javarra, DU., Stessan 8/4 6 mrgs. V. Pernambueo
vennsylyania, Doppelschr. P. D., Russ, von
New Vork nach Hamburg, 3/4 4.ß0 nm. Fast-
hourne passiert
Pisa. D., — von hhiladelphia, 8/4 9. 30 abds.
Dover passiert
Pontos, D., v. Lenensels, vom La Plata, 8/4 mrgs.
Ouess ant Greach passiert.
ꝰrinz Adalbert, Dpplechr: P.D., Dugge, von
Ph ladelphis, 34 11 vm. Lizsarò passiert
aehsen, D., Wagner, 2/4 nm. in Lakow
ßaxonia, D., Stehr, von Ostasien, 2/4 nm. in
Marseille
sSieginde, P.D., Breckentelder, 8/4 vor Rio
Grande do Bul
Silvia, D., Porzelius. von Baltimore, 8/4 2. 16 nm.
von Southampton
zithonia, P.-D.. Kotate, nach Ost-Asien, 1/4
mor ens von Suez
preewald, P. D. Schubart, v. Mexico u. Havana,
2,4 3nm. in Antwerpen
Venetis, P.. D., Segeharih, 2/4 in Pto. Columbia
amburæ-·Sũdamer il. Dampischiffi. Ges,. Hbæ.
belgrano ĩ., tnnιÂν r, 3/3 4—Im.
in Leixoes
dutrune, P.D., Wilstermann, rückk. 8/4 v. Rio
Grande do Sul nach Nordhras uen
ꝰat anagua, P. D., L. Lehnpfenning, ausg., 4/4
9 vm. Dover pasiert
petropolis, D. v Ehren ausg., 2/4 11 vm. inSantos
Rio Negro, D., H. A. Meyer, ausg., 3/4 4nm. von
Leix oes
Santa Catharina, P-D., N. Bohn, ruckk,, 4/4
7 mrgs. Dover passiert
santa Lucias, P. D., Vick, ausg., 83/4 nm. vor
Rio Grandeô do 8ul
Doitsche Dampfschifff. Ges. Kosmos“. Hamburg
Anubis, P.-D. Lilienthal, ruckit. α. Pias. Acuα
ieutsche Levante-Linie. Hamburs —
Mchaia, D. Alers, 3/4 in Rotterdam
thena, D. Ramien, 8/4 in Konssantinopel
hios D., Bradherie 34 v. Malta n. Alexandrien
nos, D. Konow, 8B/4 in Alexandrien
eimfeld, D., Hoh, 4/4 von Konstantinopel nach
Odesgsa
xolga D., Pankow. 8/4 in Varnas
ythnos, D., Niemann, 8/4 von Malta nach
Hamburg
esbos, D. Junge, 8/4 in Astacos
kvros, D. Buss, 8,4 von Ronstantinopel nach
Novorossisk
/ olos, D., Krohn, 2/4 in Bourgas
eutseh-Amerianisehe Petroleum-Ges. Hamburæs
Burgermeister Petersen, D. kiemz, . n
ee
Nise Marie, D., Lotze, 2/4 nm. in New Vork
deestemunde, D., Krièto, 8/4 von Shields nach
Philadelphia
Aannheim, D., Wicke, nach Hamburg, 8/4 vm.
Seilly gee
Paula, D, Hettmeyer, 4/4 vm von New Vork
nach Danzig
hodotol Helnrleb F. C. Aro. Hamburs (B. Oll-
xraard & Thoorsen)
Cronshagen, D., Panso, 8/4 vm. Sagres passiert
hederel F. W. G. Lehmann, Hamburs
dohanna Lehmann, D., Weber, 1/4 . von Leith
naen flamburg —
.. Rickmers Siblrien-Linse.
Mai Rickmers, iI). Ii. Baum, 44 vm. in Port Said
olandLenie Aktlen-Geselisehatt. Breme-
Vertreterz Rob. U Sioman ir
Nurendart, P. D. sRoerden. vusg. 2/4 von Djibonti
danelon, P.-D., Teske, ruckk., 31/3 Monte video
passiert
Iaimon. P. D.) Martens ausg., 1/4 von Bremen
am 8/4 mrgs. in Antwerpon
tIolger, P. D., Dreyer II., ausg., 1/4 v. Valparaiso
Ueliimers Nelsmühlen. Reederel u. Sehifsbau
A.G. Bremon
Dorothesa Rickmers, D., Thode, von Bangkok
nach Hamburg. 24 in Suez
ampfseh. Ges. „Neptun“. Bremen
deolus, D. Hovers, 8/4 in Kopenhagen
jax, D., Sanssen, 1/4 von Danzig nach Bremen
ndromeda, D., Langhans, 8/4 in Riga
pollo, D., Pieper, 8/4 in Bremen
tlas, D., Stahn, 1/4 von Stockholmen. Rremen
zacchus, D. Evers, 2/4 von Köonigshorg nach
Wilhelmsha ven
dgeria, D., Delvendahl, 2/4 in Riga
eronis, D., Pieper, 2/4 in Riga *
