Hantdels- unc Verkenrsnachrichten.
Lübeck, den 4 April 18911.
Lokomotivbesteliungen des preussischen Eisenbahnfiskus.
Das FHisonbahn-Zentralamt in Berlin ist beauftragi worden., we-
cen Uehernahme der klerstellung von 478 Losbomotiven verschie-
lener Gattung für die bestehenden Bahnen und Neubaulinien
ler preussischchessischon Staatseisenbahnèén sowie von 14 Loko-
notiven für die Reichseisenbahnen in Elsass-Lothringen mit den
veteiligten Lokomotivbauanstalten zu verhandeln, Die Liefe-
rungen sollen am 31. März 1912 beendet sein.
Deutsche Ostafrika-Linie. Aus Hambursg, 3. April, schreibt
man: Als letzte der ßrossen Schiftahrtsgeselischaften veröffent-
lieht nunmehr auch die Deutsche Ost-Afrika-Linio ihren
lahresberieht für das Jahr 1810. der sin sehr befriedigendes
Rosultat kKcnstatieren kann. Bei etwa gleiehen Abschreibungen
wio im Voriahr wird eine Dividende vog 8 PCt. für 1910
auf das Aktienkabpital von 10 Miil. — in Vorschlag gebracht.
Diesen Dividendensatz hat die Tinie bisher nur einmal und zwar
m Jdahrę 1900 erreicht. wobei damal u der vollen Dividende
5 Mill. A Aktienkapitai teilnahmen, während die in jenem Jahr
ausgegehenen 5 Mill. Meneuen Astien nous zur Hälfte an der
DRividende partizipieren. DPa günstize Resultat verdankt die
Besellsehaft in der Hauptsashe dem stetie zunehmenden
Beschüft und der stetis fortschreitenden Entwieklunc Afrikas.
DNRie Schiffe waren daher Sowohi im Fracht- als auch im Pasca
ꝛierverkehr ausgiabig beschäftigt. Der Vertrag mit englischen
binien hat soweit günstis gearheitet. In dem indischen Ver-
cehr ist die Konkurrenz der indischen Dampfschitfstinie be—
estigt worden, und die Resuitsto autf dieser Linie sind in dem
Etaten halben Jahr befriedigend gewesen. Inzwischen hat die
Jritish India Steam Navigation Company den Dienst zwischen
hombay und Ostafrika, den sis iahrelang nur in sehr gerincem
Imfange hetrieben hat, wiedet aufgenommen. Die Verwaltung
ler D. O A. L. hofft aber, dass es 106c4* hier möglich sein wird.
lureh ein freundschaftliches Zusammenarbeiten die günstigen
desultate ihres Unterneumens autf der indiscehen Zweigiinis uf
récht zu erhalten.
Eisenweric Kraft A. G. in Kratzwieck bel Stettin. Borlin.
3. April. Der Aufsichtsrat beschloss der auf den 29. Iprij oin⸗
zuberufenden ordentlichen Generalversammlung die Verteilung
ꝛiner Dividende von 12 2. vorzuschlafgen. Der Reingewina
eträgt 1005030 M. Der Genéralversammlung soll fernet die
usion der Rheinischen Berghau- und Hüttenwesen-A.G. in
)uishurg mit dem Pisenwerke Kraft vorgeschlaßen werden der
irt, dass die Rheinische Bergbau- und Hüttenwesen-A.G. inr
ermösen als Ganzes unter Ausschluss der Liquidation an das
Lisenwerk Kraft ühberträgt und die Aktionäre der ersteren Ge-
ellschaft gauf ie zwei Abtien cine Aktie des Pisenwerkes Kraft
»rhalten. Zur Durchführung der Fusion sowie zur Beseitigung
ler von der Rheinischen Berghau- und Hüttenwesen-A be⸗
iufs Reorganisation der Botriebseinrichtungen in Anspruch ge-
wmmenen Kredite ist die Erhöhung des Aktienkapitale desa
isenworkes Kraft auf 18 Min.4 in Aussicht genommen.
Stettin⸗Bredower Portland-Zementiabrie. I Bericht für
910 wird ausgeführt. dass infolgo des schwachen Absatzdes
rüössers Bestände auf Lager Znommen wurden, deren Ab-
ztoasung durch umfangreichere Abschlüss— gelungen ist, doch
schliessen die erziclten Preise ieden Verdienst aus. Pine nach.
raltise Besscrung sei erst 24 erwarten, wenn der in den Ab-
atagehieten bestehende schwere Wettbewerb beendet sei. Nach
Absehreibuns von 70 173 G. V. s01 046) verbleiben 1928 M.
lie —— werden. Im Voriahr wurden ä 2 Dividande
rezahlt.
Vom rheinisch-westfalischen Eisen- und Stahlmarlet meldet
lio Kölnische Volkszeitungß: Von besonders lebhaftem Früh-
ahrsgeschäft oder gar neuem Aufschwung ist im Fisengross-
zewerboe bisher nients 20 bemersen. Im ganzen halten sich
Suchsrate und Bedarf in dee bisherigen Grenzen. Im Erz-
zeschäft dauern die besseren Verhältnisss im niigemeinen amn;
voll befriedigend sind gie für, unsere heimischen Gruben im
Siegerlande oder im lothringiseh-luxemburgischen Minette-
bezirk noch nicht zu nennen. Die nasseauische und dio Sieger-
ünder Lisensteine werden ia seit Monat Jannar teurer bezanit.
Der Verdienssst der Gruben iet aber dennoceh nur bescheiden. Der
Ppsateæ hat sich allerdings infolo des latlon Be Hoceh-
fen auf eine solehe Höhse pehoben. das,— die Gruben ihre For-
lerung heute so ziemsich unterbringen. Das Geschäft in
uxcimnburger Minette, das frühber iu rheinisch-westfülischen
3ezirk von so grosser Bedeutung war, lässt immer mesir pack
in dem Masse, als der rheinischwestfälische Hüttenbezirk in
Luxemhurg-Lothringen selhat Anschluss gesucht oder Gruben-
»esit- dort erworben hat. Die Preise für NMinctte stehen auf
6237 A. Auf dem Rohéisenmarict ist die Haltung unverändert
und fest geblieben. Nennenswerte Besserung lässt sieh aber
nicht feststellen. Der Apsatz von Halbzeue des Stahlwerks-
rerbandes hat sieh, wenn man die geringere Zaki der Arbeits-
age im Februar in Betracht zieht, so ziemlieh nuf der Höhe de—
etaten Monate gehalten. Der Handel in Schrott bleipt ruhig.
—œDer sehr starke Bedarf der Martinwerke äann voliauf befrie⸗
ligt werden, woil genus Halbzeug im Markt ist. Der Stabeisen-
randel hat infolge der Auflösung der Stabeisenkonrention son-
lerliche Erschütterungen noch nicht erlitten, wie man in
nanchèn RKreisen, namentlien des Handels, befürchtet hatteo.
Für Schweissstaheisen bestebt nur masgiger Beédarf, der sich
aur auf einzelne Verwendungszwecke erstreckt. im Handei
wird Schweisseisen nur ausnahnmsweise begehrt Die hbesseren
Preise bestehen fort.
Die Lage des oberschleslscehen Kohlenmarbtes wurde, nach
inem Berieht der Breslsauer Morsen-Zeitung, in der abs e-
caufenen Woche in der Haupteache durch die am 1. Aprii —B
vorstehenden Preisverändesrungen bestimmt, und da uber die
Höhe der Sommerabschläge dio verschiedensten Gerüchte um
gingen, war es erklärlieh, dass der Abssate nicut zunehmen
kounte. Sechoa die Tatsache einer zu erwartenden Preisermãssi-
gung an sich war für den Abruf gewisser Koblensorten seitens
ler Kleinhündler und Verbrauches ausschlaggebend. sodass die
bforderungen stündig unter Druck gehalten wurden. Fur die
Mägliehkeit, auf dom Wasserwege grössere Mengen 2u vör-
rachten, hat den Ahsatz immer noch erträglick festaltet. Dor
vchwerpunkt des Absatzes wird in der ferenwärtigen LZeit, in
ler eine natürliehe Zurückhaltung herrscht. im Wascerversand
iegen, der sieh in den letzten 8 Tagen infolge genügend vor-
andenen Kahnraums und eines ausreichenden Wasserstandes
der Oder erfreulich entwiekeln konnte. Obne die Möglichkeit
zröeserer Wasserverfrachtungen hätte man die Stapelungen
and Feiersehiehten noch vermehren müssen. In erster Reihe
wurcden Hausbrand-und Orobkohlen von der ungünstigen Kon-
ztellation getroffen, aber auch für Industriekoblen blieb dis
Lage nur durch die beträchtlichen Wasserverladungen verhalt⸗
iismässie günstic. Von den sogenanntan Sommerhetrieben
rahen bisher nur die Kalk- und Zementwerke ihre Bezüge ver-
türkt. Die Fisen- und Zinkindustrie heanspruchteé 2war auch
veiter reehtt ansehnliche Mengen. doch sind andererseits die
Interkunft suchenden Mengen Industriekohlen so bedeutend.
lass zur Vermeiduns von weiteren Stapelungen ein umfang-
eicher Wasscrversand unerlässlich ist. Die Nachfrage nach
Kokskohlen erfuhr dureh den kathoßschen Feéiertag in der Be-
richtswoche eine Belebung, weil die jetzige volle Beschãftiguns
der Koksanstalten zu einer vVersorgung in kürzerer Prist Ver-
anlassung bot;: daßegen genügte der Absatz in Gaskohlen nieht.
or var dogar otwas schjenppender: hauptsuchleh wohl aueh
vegen berorstehender Prmässgieunng der Komesppreise. J
*Die Norddeutsche Hochseefischerei A.G. in Geestemuünde
—D —
ung, um üher die Herabsetzong des 750 000 4 betragenden
irnundkanitalz. zwecks Beseitigung der Unterhilanz, Beschluss
zu fasson.
Vom itallenischen Elsontrust. Die Zusammenkuntt der Ver-
reter der italienischen Grossbenken wegen der Finangreeulio-
ung des Fisentrusts findet am 5. d. M. in Rom ztatt. FVa ist die
lufnahme einer Anleihe von 5 Min. Lire und die Ausgabo von
pligationen im Betragse von 24 Mill. Lire beabsichtigt. — gee
* — JFFSS—— *»
Essen, 3. April. Koklenmarstt. Die Marktlag- ist unvor-
S doarre
— —
XXXIIIIV
London,. 3. April. Priv. Tel) Die Nurkte waren üborwie⸗
ond fest. Canada Pacific, Mexican Raiswar und Golduine,
esonders bevorzugt. Argentinische Bahnen abgegeben. Con-
ols 2u 2 bis 28 2t. prolongiert.
T Silber prompt 24710 d. per 2 Monate 244 d.
London. 3. April. Eriv. Tel.) Geldmarict. Die Bank von
angland erhielt 118 000 ẽ in Barren und 17 600 Sovereigns aus
2ustralion. ferner 5000 ęæ aus Rio de Janeiro. Dis 700 ooo
doldbarren im Markte, wozu noch 1850 000 ẽ von voriger Woche
amen, fanden bis auf 150 000 f, die Indien und die industris
pnahmen, keine Käufer; sie werden viellgieht in die Baut von
IAngland fliessen.
Paris, 3. April. Die Börse bekundete bei meist ruhigem Ge-
chäft fests Haltung. Lebhafter Nachfrage begegneten NMaltzeft,
lie infolgedessen eine wesentliche Kursbesserung erfuhren. Da-
tegen schwächten Sosnowice etwas ab. Durckh gute Haltung
eichneten sieh ausländische Stactsanleihen aus. von denen
asbesondere brasilianische, serbigche und spanische Renten
»eßehrt waren. Französische Rente chwachi— dagegen etwas
b. Goldminen besserten sich im Verlaufo. Gute Meéeinung trat
u Pransportgesellschaften hervor. Ris Tinto konnten sieh be—
saupten. Bankaktien waren wenig lebhaft.
Ascu Vork, 8. April-
Fondsbörse. Auf dem heutigen Börsenverkehr lastete die
sngewissheit bezüglieck der Entscheidung in den Antitrustpro—
ossen. Auf keinem Gebiet kam es zu einer iebbafteren Ge-
chäftstätiskeit. da die Spesculation durehweg eine abwartende
laltung einnahm. Die Rursheweguns hielt sich in engen Gren
en und war im Verlauf nicht gleiehmässig. Bei màssi-
en Umsätzen zwischen der gewerbsinäüssigen Spekulation war
ie Haltung anfangs stetis. Dann erfolgten einzelno Realisie-
ungen und auch Blankoabgaben, ohne dass jedoob das Ausebot
iringend auftrat. Deckungeu im geringen Umfange liessen
(nappheit an schwimmendem Materiai in die Erscheinung tre—
en und diese ermutigte einise Hausse-Cliquen. Spezialwerte zu
teisern. Die Börse liess sieh jedoech hierdurch zu erösserer
Seteiligung nicht anregen. Vieimenr trat zeitweise eine voüi-
;täündige Stockung ein im Hinbliek auf die Mößsiehkeit der zu
orwartenden Gerichtsentscheidungen. Di agesspekunation
zuchte kleinste Gewinne mitzunehmen.
83. 1.
leld aui 24 Stunden 2. 37 2.372* 5 & Rio
vVechs.a. Lond. 60 T. A. 84. 2 4. 84 15 Grande Preserred. 70. 50 70. 50
able Transsers ... 4. 86. 3214. 6 40 Brie R. P. Common 30. 25 30 25
ir ver Commere. brs.s 62. 22 52. 63 Erie First Preferred] 48.31 48. 800
Vschsel a. ParisGOT. 5. 20. - 6. 20. — Touumv. u. Nasnvie 145.30 148. 74
checks a. Hambrg. 98. o6)0 96. os New Vort Centrai. ioα I8 α,
tehison, Topeka vortolk West. Com. 108. —
Santa Feôe Comm. 109 37 1108. 75 Intario .......... 41. 6241. 50
altim. Ohio Com.. 103. 75 103. 560 ꝰennsyει.. isg. bais
anada-Pacisie .... 233. 26 222. 12 ufhern Pacisse .. 115. 76 115.37
nesapeako ....... 81. 12 81. — vuin Railway Com, 26. 50) 26. 76
hicago-, Mi!waukees „uth. Railway Pret. 64. —64. —
St. Paus-Com. ... 120. 765 120. T65 Imon pacific Com.. 1760850 176. 60
dDenver & Rio Unon Pacisie Proi. o3. —
Grande Common- 31. — l 281. — ανιMαιν i70 oool Ta ooo
Zahlunas -Eilnstellungen.
Hamburx. Ueber das Vermösen des Krafmanas Caerl]
ethur Curt Krämer, in Firma F. . Meinharät (fucho
n gros) Hamburs,. Er. Bleichen 27. ist der Konkurs eröffnet—
vorwalter: beeidigter Bücherrevisor Georx Jentzseb
— — ——
A uus wiirtigo Varen-Reriehte.
Rauiuwollo.
Asue Vork, 8. April. Baumwollo.
Der B a um wo IImarkt war nur geringen Schwan—
gen zu einisen Käufen an, doch veranlassten späüter günstige
rivatheriehte üher den Stand der iungen Baumwollpflanzen
bgahben, die am Schluss aber dureh Ankäufe für NMow Orleam-
ser Rochnung ahgelöst wurden.
Ner Sechluss war stetig, Preise urwerändert bis 3 Points höhes.
8 1. 8. 1.
—X —E —— 14. 16 — E 4182. 98 12. 93
— — 14. 20 4. 28 Obk tober ........ 12.6012. 60
—A— 14. 1 4 November......... 12. 62 12. 61
uu αν 14.0 Dezember ... ....13. 481 12. 47
lugust ......1380 Jannar ...1182. 48 18. 46
— in allon 3 aum wo⸗lo: Loko 3 1.
nonshäasen ....8 000 F in New Vork .14. 40 44. 40
xport n. Grolbbrit 8000, 400. n Neow Orloans. 14. 271 14. 37
d ] 10 00 6
Getreide. Hehl und Santen.
Aou Vorbie, 8. April. Getreidemarxi.
Der New Vorker Moirenmarkt verkehbrte in schwa-
er Haltung. da sowohl aus dem Winterweizen-wie aus dem
zommerweizen-Gebiet günstige Witterung gemeldet wurde, die
iordwestlichen Produktenmärkte matte Tendenz bekundeter
ind die geringe Exportnachfrage enttäuschte. Mais dagegen
rar gut behauptet, da aus dem Westen ungünstige Wettermel-
lungen einliefen und die schwimmenden Vorräte nur gering
raren. In Weizen wurden 5. in Mais 20 Bootsladungen gehan-
lelt.
Der Schluss füur Mais war stetis, Preise unveründert fur Mai
vhrend Juli, geßgen den letzten Briefpreis 190 Ct. niedriger notierte
Die sichtharen Mais-Vorräte zeigen gegen vorige Woche eine Ab-
rahme von b88 000 Bushels.
p Der Schluss für Weizen war willigs. Preiss 127 Ct. nie-
riger.
Die sichtbaren Weizen-Vorräte (exkl. Canada und Paecific-Staaten)
haben gegen vorige Woche um 997 000 Rushels ahgenommen
As Vork, 8. April.
81. 3. 1.
⁊ot.Wint-·Woir. Nr ↄ un por Mai....,..] 52M.60 54 656
loko ..... 91. — 83. - per Jun ...... 65. —65860
per Mai .... .. 91.7833. 12 peor Septhe. —·——. —
per Juli ..... 577 per Marz ..... —. ——
per Septembor .. —. -. — Votreidefracht oach
per Marz........ —. —. — Lvernoot ....... 18 80] 18 9d
lehl spring cleats.. 3.60 —1
8. 27.
Visiblo supply von Weiron ... ....Buah. 34 182 000 35 149 000
visiblo supplyj von Mais........... do. 11 106 aoo 11 754 aoo
Chicaio, 3. April. Gotreidomarki.
Weizen. Meldungen über niedergegangene Regenfälle aus der,
Vinter-wie aus den Frühjahrsweizengéebieten, namentlich aus Lansas
it. baisselautender Bericht des Staates Missouri und der baisseguünstige
lusweis der unterwegs befindliehen Quantitäten veranlassten zu Be—
tinn die Kommisssionshäöuser zu Ahgaben, unter deren Einwirkung der
sarkt Ct. niedriger für Juli eröffnete. Matte Stimmungsbilder von
ien nordwestlichen Börsen, ein allgemeiner verkaussdrang und An-
risie der Baissiers drückten z7zunächst weiter auf die Preise. Nach-
ichten über lebhaftere Nachfraße für Lokoware von Minnapolis reg
en später den Deckungsbegehr an. Der Schlussverkehr zeigte aber
rieder ein mattes Gepraäge. da erhöhte Ertragsschäatzungen für Kan-
as und die unbeéfriedigende Nachfrage für den Export Liquidationen
ur Folge halten. Zudem trat Armour als Ahgeber auf. Der Schluss
rar wissig, Preiss à—-1 Ct. niedriger. — Mais erôffnete stetis, fut
uli unverändert. Ungünstige Wetterberichte aus dem Westen und
er hausselautfende Ausweis der schwimmenden Vorräte reßten so-
ann die Kauflust der Kommissionshäuser an. Der Bewegung in Wéi-
on folgend und auf Realisationen trat später ein Rückschlag ein. Das
arkere Exportgeschaft veranlasste 2war die Baissiers zu Deckungen,
ine nachhaltige Besserung wurde aber durch die Ankündigung be-
leutender Zufuhren verhindert. Der Schluss war stetig, Preise unver-
dert bis Ct. niedriger für nahe Sichten, während spatero
ieferungen Ct. höher notierten.
Der Frhjahras-Wahlen wenen kleibhen die Börson in Ohicabo am
viesnttau deschlosaan
Kafseo.
Mow Vorke, 8. April. (Erivatteiegrammd. --.
er Markt ersffnete stetis mit unveränderten bis 4 Points niedri-
eren Kursen auf enttäuschende Kabelnachrichten aus Havre. Ver-
aufe der Interessenten am Kaffeehandel unterstützten die Abwarts-
eweßunt, Nach vorübergehender Erholung auf Deckungen der Bais-
iers blieb später die Baisse vorherrschend auf Liquidationen und
Saisse-Manipulationren. Der Sehluss war schwach. Kurse notierten 11
dis 23 Points niedriger.
242 —æ- —E
ramm.
eu“
a nden: —X
urs aul London —D ——— ——
assee· Preis Standard Nr. J .. .....5.
en —&
o al seit I. Juli —A
orrat ⸗α ⏑⏑ ůô ů ü— ô ô ⏑ů 4 ⸗⸗τ⸗ —
lorknuse aach den Voreinigten Stnaten ,..
orlkenufea aach Eurona N αα
tetete Notior,
in ta tig
—XVX
7 150 r8
2000
2 146 000
461 000
X
127 v
ass dod
7 000
Sautos, 8. April. (ærirattelegramm.
n Tondon
ta ssee Prois Standarä Nr. J............
orrat ⸗ 8 ö αß ê ιανα
Meeerntuneeee
lotat seit 1. Juli —
Lufuhr in 8ao Paulo..
a Tago-
—X
London, 3. April. Eriv. Tel.) Metalsmarsit. Mit Rucksich
auf die zu erwartendo Halbmonatsstatistix eröffnete Kupfer i
tuhiger Haltung auf dem Sechlussnivean der Vorwoche. Di—
nachmittags publizierten Zitfern. die eine Abnahme der sicht
ꝛaren Bestünde uUm 490 Tons aufweisen. blieben oline Finflus
zehluss ruhit. Umsätze etwa 800 Tons. Die Monatsstatistih
ür Zinn zeigte eine Ahnahme um 80 Tons. aber die Markto
varen fest, da die Sätre der April-Zufuhren eine weiters Besco.
tung dor Statistix in Aussicht nehmen lassen. Nit einem Tages-
gewinn von etwa 1 * ist der Sehluss stetis. Umsatz etwa 500
bons. Roheisen matt, 47 sh 8d per dréei Monato.
Aniu Vorlbe, 8. April
3. 1.
Kupkfer ααα sg a 11.86 11.70 4 11. 86
Zinn. .- 41.37—24 41 a 41. 71
sRison εα- 115. 75 2 16. 261 16. 75 4 18. 26
Aeou Vori, 8.
Pstroloum: 8 1. Terpontindl: 3. 1.
in Kis ton . 8.90 8. 89 se to — —E
in New Vork ...7. 40 7. 40 Sehmai2:
in Tanks.........3. 90 3. 200 Woestern Steam lokol 8. 75 8. 6
n Philadelphia .... 7. 35 7. 36. Rohe & Brotheré⸗ 880 o —
redit Balances at Wilcox .......... 38380 9 —
Oi City ........ 1. 30 1. 30 Kasffes Rio Nr. 7.. 13 28 182 26
JFracht I. Petroleum 2sadabd as daso— A....... 4) 10 321 10 54
Tcerpontindl: Juli .........G io 321 10 40
New Vork ....... 106. — — —D ——
wilminetöan ......—. — lI101. — Zucker . 5343. 3261 83. 36
Chicatzo, 8. April
Mess Pork per Mai — 14 87 16. 02
Speck short cloar middl. ....... 68. 1622 867 38.75 à 8 A
Hou ta ote. Not
ste tig s letig
3 200 r8 8200 .
780 000 1494 600
4000 3000
17176000 7 713 600
*4000 4 006
οëêä
Witterungsberiht der Deutsohen döewario
vom 4. April. 8 Unr vorm.
27 3.7T I Wind und Wtter
Roricum....... Tsal4 21NO leicht nheité
Keitum ... 181 83 trisen, wlen 03
ambure .--.. 1831- INO maBie wolx
znemünde .. 1780— — INNW. trisch bedeckt
lenfahrwasser, 1683 ABSWV. xtuemisen, bed.
semel ..... —- *N, stark neiter
achen ... 783-N stark,. wolken 0⸗
lannarer ..... 182 — Nsenwaes. wolkentos
Serin.... ßοn. bedonkt
Drogden —* 76 - NW, isient, Seonneeo
dresian ..... 1068—- NW. sehwaen, Sen æe
zromiserz ..... 725- 118XW. maBig. Schneo
uete. .... 8— Nmatais, wolkonlos
rankturt a. M. 1612 XO. sehwieh, Schneo
Tarisruhe ..... 1611 — No, eient. bedecti
— V
Fucaiie . T—— 5. leient. Nebol
tarnowray . 7— — —
fatin Uend ,. . 71 14 ejN, ieicht. haubhed.
aleneia ..- 3 sehwach wolkig
3v...... 21 210 maßSie haibbod.
herdeen .214 VNW schwaenh. wolkig
—V ——— 21NNW, scenwach, Schnes
Ayhend ... 772 4 NO i wolktt
ai..... 788 ⁊NNO, fri-eh, heiter
Maiieu... T38 NO. sehwaen., heiter
anoe ...... 7X. trisen. wolkix
rie .0 * — —*
issingen ...42 NO, s. cicht. halbed⸗
ser .. .. ε. No. le ent. wotkige
zodũ ........ 72- 80 ieht. woskenios/
srlatlanagnnd, 268 10 s. s0eht. woiu
icuaenae ... I8 N. mabig, heneckt
araü ... ..Iνα IN Stark, bedeckt
daε, —à X, mallis. haibbad.
voterrit. 7881 -NNO trieh. herter
anennteen .. . sSteil, heiter J
foelteimn .. 188— 71XVNο. stürmison. Schnee
ternñnan. .... 7— NW, stark woikenton
— -1 en wvtken os
visby ....... T. I2NNO. Sturm. bed.
arlstad . . 5530, stark, wolxe nos
rohange⸗ ..... Vin usti Nede
otoraburz .... dO, matßzis. Schneo
Ra .... 8. loient Schneo
Una. V, s. loient. wolxig
— —— l⸗ient bedeckt
esohau.. W ien Sehnee
enn ieht. Nobe,
pr .0 W malag, bnackt
rasg .. enwaen. bedecekt
om —XR sgenwaeh. wo · kivx
lorens aenr ioicht. Regen
agilari .... .. maszig. naibted.
Phorsharn 4 98 loisnt. Sehneo
tar diatiorde 177291 518WV. lsaeieht hahbhed
Ansuiceht fiir die Witternng am 5. April.
Xalt Wechselnde Bewölkcung. Schwächero Nordostwinde
nhne nennenswerte Nlederschläge
XLLXXX
Kaund 2. 41 m
Koblens .. ... 2 81
Khin ....ůß ô 6 »⸗ 2. 98 m
Dusseldorft ........... . - -æ m
Duisburg.... 2 33
—XXLX
Die Flotte des Norddeutschen Lloyd besteht zurzeit aus 80
Seedampfern mit einem Raumgehalt von 617 239 Brutto-Re
Ristertons und einer Maschinenstärke von 508 400 Pferdekräften,
0 Dampfern und Dampfleichtern der indisch-chinesischen Küsten—
ahrt mit einem Raumgehalt von 72711 Brutto-Registertons und
ziner Maschinenstärke von 44315 Pferdekräften, 63 Flußdampfern
und Barkassen mit 6380 Brutto-Registertons und 13721 Pjferde—
räften, serner 2 Schulschiffen mit 58833 Brutto-Registertons, 218
deichtern und Kohlenprähmen mit 53972 Brutto-Registertons,
owie 15 Fahrzeugen für besondere Zwecke mit 92 Brutto-Register—
ons. Die Gesamttonnage stellt sich demnach zurzeit auf 75627
gzrutto⸗Registertons (die Flotte der Hamburg-Amerika Linie be—
deht mit den zurzeit im Bau befindlichen Schiffen aus 395 Fahr—
eugen mit 1623315 Brutto⸗Registertons), die Gesamt-Maschinen
tarke auf 566 436 indiaierte Pferdekräfte. Der Anschaffungspreis
der Flotie (mit Ausnahme der im Januar d. J. erworbenen
dampfer „Eisenach“ und „Coburg'“) stellt sich auf 331 786 8083 4
»er gegenwärtige Buchwert auf 189 302 457 A, einschließlich der
dilfsfahrzeuge in ausländischen Häfen. — Die letzte Periode des
Ausbaues der Flotte des Norddeutschen Lloyd, die erst Mitte des
orletzten Jahres mit Ablieferung der Dampfer „Berlin“ und
George Washington“ zum Abschluß gekommen war, hat die Ge—
ellschaft in den Besitz eines ausreichenden und modernen
dampfermaterials gebracht, sodaß sie in der Lage ist, abzu⸗
varten, wie sich die Neuerungen auf, dem Gebiet der Schiffs—
naschinentechnik bewähren werden. — Die beiden größten Lloud⸗
ichnelldampfer der Linie Bremen —New PYork, „Kaiser Wilhelm
J.“ und „Kronprinzessin Cecilie“, sind im Laufe der letzten
Nonate umfangreichen Umbauten unterzogen worden, die sich vor
llem auf den Einbau von Personenaufzügen erstreckten, sowie aul
en Schutz der oberen Promenadendecks durch Glasschiebefenster,
vie sie sich auf dem George Washingaton“ bestens bewährt haben,
erner durch Verarößerung des Raumes in einer Reihe von Ka⸗
zinen. Nach Beendigung dieser Umhauten verkehren die Schnell
zampfer zwischen Bremen und New NYork und umgekehrt von ießt
1a6 wieder regelmäßid sebe Woche in beiden Richtungen
