Geldsorten und Wechselkurse.
Hamburg, 8 A4pril
Golesorton. Briet
olä in Parren v. Sorten pr. kg sem 27899
Füber in Barren ........ 40. 72. 26
dagles ib S Gotd) -.-...-.. Ppr. Stnek 21.—8
rο- Sibete .... do0. 16.18
3overeins .....* do. 20.84
merian. Noten......... pr. 18 Cur. 4. 22
iene Noion ...... zr. 100 Rbl. 2185. 66
— 215. 60
ad. I. s . 6 Rubel 90. 218. 86
—R do. K 85. 4
—— — 22.
Lorweg. 7ettel .. do. 12.
— 2110.40
ues. Noten pr u-. 1 —
Veehsol. 71 Exrie: eid Bezaht
London ...... pr. 130 Steri. Sieht- . 462.20. 131 20. 4914220. 48
10. - do. äl- 0. 44220. 4014 80. 4215370. 41
do. - do. 2 nuna 29 3320 —9. 2814) 10. 321254
Paris ......... pr. 100 Fru Sieh 51 21, — 20. 70 40. 864850. 78
ranæ. Bankpl- do. gz un uel ed —o. 101 302. 20480. 30
Brussenu. Antw. do. Sieh * 00 88 350665 en. 62480. 71
Zele. Bankpi.- do. g4, 30. 10 798.5 79. 94380. 02
zehweraeor do.. do Sients— 81,06 75. . 7k as. 90
do. do.. do. 3 juα) o—⏑ 70 59 340. 0008019
Ami. u. Rotierd p. 100 Il. holi. Sieh- Hso. 5, —XX
do. do. do a 37667 7. 800167.70
Wien ... pr. 100 K. Sieh — 35.* iß. h6286. 29
Hest u. Ue. Bankpl. do. zMi.sau e4 4 10502 830
ltali en. Bank pl. pr. 100 L du—n0. 0. 40280. 60
stalien. Bankpl. pr. 100 L. ueet 9.504079. 30
Span. Piatao,. pr. 100 Pea 38
Portug. do. .- pr. 1 Miær. .2*
pelercburg ... pr. 100 Rbl. S. .20
do. ... do. —
gtock holm .. pr. 100 Rr. .70
zehwd. Bankpl. do. J 21. 58
ristiania .... do *8*
Norw. Bankph do. J
openhagen do.
Aan. Bankpl... do.
ew Vork ....
n. E
ä ass etwas belebter. Bussen ist aber relehneh aus 2wι—ær
g — Faufuen. 7Tuttergeste ist iaslieb Piiuger zu haben,
eri pesgert ich der Konsum ————— Preiskonstella-
ucn wieder, Ganz ohne — Ware ist schwer
—lien Naler unverandert. Weiae ei' vean den, Mohlen auf
reis gehalten. wird zweithandis engegentommeonder osleriert.
London, 3. April Gotre:ue soh viuumeud. —
Weiren roluig im Finklans mit Amerika. seilweise 839 niedriger.
Iais ie, abler reserviert. Gersto viliger. Bater sest aber un-
eiebt. An der Ruüste angekommen: — Weirenladungen. Lum Ver-
Auf angeboten: — Weizenladungen. — Wetter: bewölkt.
Liveorpool, 8. April. Wotter: —RR
i UDenessch. ] 2. Depecenh. 1.
Folaon, rotor Vinterveoiren . ruhig ruhig s te tig
Ma ů⸗ ôûÿ ÿ⸗5»-„⏑α 9. 65 6. 65 6. 64
Jull.. ν e6 3. *
Uals, Punter amerikanischer.....- trugo ruhi
— 4 4. 264 4. 2
duli νι* 45 4. 45 4. 4254
LKRasfeo.
Asmahur, 38. April. Erivatherient.)
heν eufiee Marki éröffnete in behaupteler Tendenz bei kleinem
eschait gehaündet wuröe Dezember zu 615 Pf. Notierte Geldkurse
bn NMai 65 Pt. iusi b4 Pf., September b8 Pf.. Dezem-
er BbIS PI. Marz MIVA PI. j
An vunsserer Miaßshörse wurde Mai zu 58 Ps. September zu
3 Pt. gehandelt Nouerte Kurse sind für April bBo Pt. Mai 6452 Pf.
Steper 23 P, Dezeber BI Pf. Marz b1 PI.
aeid.
Anavre, 8. April. Erivaftelecramm.) Faltee Santos eood arerage.
2 ine 1
rondena — hehauptet behauptet hehauptet
sai —ν* 66180 66 60 65 *0
.uli.... ααα 86 65 65 75 66 75
epte mher .. 665. 75 66 75 85 75
)ezem ber . 84. 75 84. 76 64. 75
Anrz .ν 64 — 64. — 34 —
metalle.
Ae
VUamhurg, 8. April. Eriratheriehto
Aut Meldungen aus Kuba, dass infolge der slarben Regengisese
eitere 14 Zentralen den Betrieh einstellen mussten. war der Markt
ieole sehr fest gesimmt. und vachdem wir bereits früh mit ca. 7uä.
öheren Preisen erölfneten, erfolate im späteren verlaufe noch bins
veitere Steigerung von ca. 10 Pl.
Ma elνν, 8. April. (Anfangskurte.)
der mĩnpreie tur I. Froduxt Hasis 88 irs an Bord Hambuxe pr-, 50 z
Bries 8 bez. verh ve —XRX
pril..... 10. 556110. 560) — — Okt. Dez. .. 9. 871 9. 2ꝛe— —. —
Aai ..... 10. 62110. 671 10. 55260 — *38 — ——. —æ — . —
suni....... 10. 67110 62) — . — Nov. Dez... — ——. — ——
Jul ...... I10. 72110. 571) — . — Januar ... -·. ——. — — —
ugust .... 10. 77110. 72 10. 7042176 — — gett —. —
zeplember . —- 22 —R
Tendenz: Fost. Die Handelskam mer
asaserstiúndo.
—A — —— —
4. upril 11. April —XRX 8. April 1. Apri
OIbo. —R VeierBrandea burg —XR al oter
»ardubitt..... * 1.6811.48 Oberpegel.... 4 2. 2391* 83. 28
3randeis . .... 2.83864 2.11 Unterpegel .. 1.884 3. 892
Aoini ..... — 1.6114 1.87, lathenow 4
eitmer in .. 1.* 1.64 e ..1 12.12)4 2.16
— Unterpego .. *1. 1814 8.70
regden .. 0O. k3425 77! 140vreberg 3.04] 4 3. 03
—X 6 vaale.
——— * 27! rotha ...... 2. 241 4 2. 16
aSsslau ........ 3Bernhurgz
den ..5 Oberpegeol... —— — —
—R Unterparel.. 1. 44— 1. 34
Axrenburg.... —AkBü
audehbure ..... Unterpegol. 11.3014* 1. 20
angoerm unde J be izehne ...... r 1.30 4*— 1. 20
Vittenberge .... Muldo.
enzon ....... ↄnpen ..... 14 1.51141. 66
rodau.... zrocehtiis ...... 4 1. 428 4 1. 40
arehau ......- Bgor.
auenb. Hohnst! auon ...... t 1. 401 4 1. 42
»rotruner Wenr — X
iaot. dudwois........ - 0. 6864 0. 46
—IELLVVV —R 4 1.201 Prae ..... . — .— — . —
Kõin, 3. April. Rheinhôhe, 4 2,929 m.
3
12. 600112. 25
0. 52110. 76
12. 605112. 38
11. 10. 2854 110. 78
—B .2.604112. 35
0 3 10 663110, 76
4. 215 3. 15 AV ——
M. Iι ä, . 10. οαο. 1603ο
Namhurg, 8. April.
An der hevügen hniesigen Hetanbörse fanden die ersten osfsfiziellen
Jotiéxungen statt, sie stellten sieh wie solst:
urie⸗ —R per. Bri⸗æGed baez.
vpril ...-1114 11020 — Ok tober.... 1135 1139 —
sai ...... 111 111 J vovomber .. 1149 11335 —
un . P113114 Derember.. 1135111294 —
ul ......24111134 anuar ...116124 115 115
ugust .... 327 11214 hrnar .... 11862 1891 1185
optom bor . 113131 12241 — Asrin. . — —
rontanz: Behauptet.
London, 8. April.
i SνVor. Seh uB. Notia Vor, Schluß
lun· or Chiu. ruheg ruhio Bleĩ ...... brageruhig
der Kassa. 5414 47/10 paniseh. 13 18
B AMon.. d/ 856 Englisch ... 134 134
—A les i ruhig
Ann Straite lest kaum stetis, Gew. Markenj 225 28
Por Kassu.. 190 1875 3per.Mark. 24 24
3Mon i30183 qnectesiber 034 84
Rlasgou, 3. April. 1. Depesene. Roholsoen Middlesbrough
lan an haases 103d, oer 1 Monat 47⸗ 144
Am begischen Roheisenmarkt ist Giessereiroheisen um 1 EFr.
auf 68-70 Prs. zurückgegangen. Die Halbzeugspreise (Roh-
olöecke) für die Ausfuhr nach England erfuhren einen Rückgang
im 18 auf 798 fob.
Boanueire nton.
bernn.. 2Wien .. sSchweir...31 Christiania?5 Madrid. . 2
ßBondon 39 Amsterä. s Kopenhgensai Petersburg492 Portug. Pl. &
ꝰaris...8 Brussel.4 Stockholm 455 Rom .....6
Schüssfahrt.
Flensburger Schiffsbau⸗Gesellschaft. Am Sonnabend, den
Apruͤ 19813 uef der letzte der beiden für die Firma Hugo
ztinnes in Mülhenn (Kuhr) z. Zt. von der Flensburger Schiffs⸗
Aue Gefelschafn in Flensburg zu erbauenden Frachtdampf⸗r glück⸗
ich vom Eiapel. In der Taufe erhielt der Dampfer, der die
Sltapel⸗ Nr. os fuhrt, den Namen Grete-Hugo Stin⸗
Tes 8“. Der Reubau besitzt folgende Abmessungen: Größzte
Laͤnge 2537 09, Lange zwischen Außenkante Steven —Bi —
groößle Breite 377 694, Seitenhöhe 20' 6“. Die Tragfähigkeit be⸗
ragt ca. 2200 Tons; das Schiff ist als vollständiger Selftrimmer
rbaut und mit Toppseitentanks für Wasserballast versehen.
Die Rickmers Sibirien-⸗Zinie hat, wie aus Bremerhaven
telegraphisch bevichtet wird, der Rickmersschen Werft den Bau
ines großen Frachtdampfers, der den Namen „Peter Ridmers“
rhalten wird, in Äuftrag gegeben; derselbe wird eine Maschine
von 3000 i. H. P. erhalten, die dem Schiff eine Fahrgeschwindig⸗
eit von 14 Kn. per Stunde geben soll. Ferner befindet
ich auf derselben Werft für Rickmers Sibirien-Linie noch ein
dämpfer von den Abmessungen der „Aenne Rickmers“ im Bau.
„Probefahrt. Wie ein Berichterstatter aus Bremerhaven
elegraphiert, hat der für die neue Rickmers Sibirien-Linie auf
er Rickmersschen Werft erbaute Dampfer Aenne Rickmers“
gestern seine Probefahrt gemacht, die zur vollsten Zufriedenheit
usfiel. Es wurde eine Fahrgeschwindigkeit von 12 Knoten vper
Stunde erzielt. (Aenne Rickmers“ ist inzwischen in Hambur
angekommen, um für Wladiwostok in Ladung gelegt zu nvurg
A ua vaa — VAr BrIIato.
—X —
Hamburge, 8. April, Erivat' erlseht) Due Preiae vorstehen sich
waggontre ab Hamburp.
Texas Baummoilzaatmehe. 1600 —meh 1232
ntlaserier — .1483 — — grohe ....... 868 —
Amorik. Baumwolls autmeh 14868 1660 Chile-Ksele, teine ........ 9868 —
iob onknehen, Spamsches. 1165128Lapiata-Kitele. V 0 —
do. Russische.. —— do. eins ... 1 2—
d0. Indisehßs.. ——— Uarhurger 'almkueheus.. 1020 —
Kelstuttermehl II....... 890 — —2 Pa mhernsehrot 9823100
rdnulkemehen.......... 1288 — do. Leinkuohen.... 18814
Tsndenz: Stetig.
Getreide. Hehl und Saaten.
Berlin, 3. April. Saatenstandsberiehtt der Préeisberichts-
telle des Deutschen Laudwirtschaftsrats vom 1. April 1911.
vach den bei der Preisberichtsstelle des Deutschen Landwirt-
chaftsrats Ende März eingelaufenen Berichten haben die
3naten unter den EKinwirkungon des Winterwetters im allge-
neinen nur wenig gelitten, wohl aber haben, wie dies zu er-
varten war, Mäuse und Schnechen den Roggen- und Klee-
saaten zum Teil erheblichen Schaden zugefügt, sodass es bei
liesen Fruchtarten vielfach zu grösseren Umpflügungen kommt.
bher auch sonst lauten dis Berichte über die Roggensaaten im
Hgemeinen weniger günstig als über Weizen. Letzterer kKam
Nar infolge, des trockenen Herbstwetters, sSchwach in- den *
Vinter und ist auch jetzt noch vielsach im Wachsstum zurücek. San eeνr.
choint abor, soweit es sich bisher übeesehen lässt, dureh Fröste 9J Nemb urg, 3. April. 21 Vhr. Eeivatherient) Preis, srel Flensburg, 2. April. Dampfer: Mereur, Lnth. am 31.“3. von
»der tierische Schädlinge wenig gelitten zu haben und lässt bei fahrzeunß Hambur conenæe: Pest. hier naeh Libau; Diana, Michelsen. am 31.“3. in Hutl; Pallas,
tsprechender Witteruns eine günstige Entwieklung erhoffen. 13 7535238 e *8 8 latthiesen, am 20./3. von Neworleans nach Port Arthur und am
von den Roggenssaten haben namentlien die spät bestellten, . Halste April. 9. 725 1. Halste Mai. 8. 30 Fepr. / Mara 1812 8. 38 — —
ie diesmal einen grossen Prozentsatz der Gesamtfläche bilden, Sheceh und Sehmalæ. neida, Orau, am 30/83. in Memel) Sehwennau, Peétersen, am 31.
ias wechselvolle Winterwetter weniger gut vertragen, an- Hamburg, 8. Aprij. rivatherient.) Preise per 80 kg netto trans. dJärz in Libhan: Comet, Wolter am L/sd. auf der Reise nach
zcheinend auen durch dis letzten Märzfröste ßelitten. wenig- morin Stea m... 41. B00 — Rox ..............42 503413 — Jremon Borkum pasciert, Fiduein, Hoist. 3178 Nrute-
tens wird allgemein über dünnen Stand und ungesundes Aus- Lieterung im Feb. — . -. — larrison ..... 12. 6013 — —Mä , 8
ehen der Roggensaaton berichtet. Der durch, Mause- und Ralsnierter in Tierces: witt .. 22. 0143. — en prepeor,
7 4 — da Packine Co. .... — — —. — Ungau .........2 42. 60248. — Pitlau, 1. April. Nach Mitteilung des Rsl. Hafen-Bauamts
Sehneckenfrass angerichtete Schaden ist so bedeutend. dass —RB — —222 ist die Sehiftahrt übor Haft mit dem 28. Marz ä. J. eröftnet
tellenweise namentlieh in Süddeutschland die Hälfte der quie.::: — mRolideran31 re ön 923 —— *8 Foehina
saaten umgepflüft werden dürfte. Die Bestellungsarbeiten In Firskins à BO g netto v. 20 A eurer. In Eimern d 125 xug netMο on der Mändung p ig 7* 4 5 vee —— 7 7 ge
ind infolge guter Beschaffenheit des Bodens ziemlieh weit . d0 4A levrer a Tiorces r ne * disg 15* s1mnd eistrei. Plauer 8S.-Wind,
rorgeschritten und dürften bei andauernd günstiger Witterung ιιν— in nin eane py por 60 xg netio ronin BRosderaa * 3 (Oris-Ber.) Die See and die Düna
vald beendet sein. α —a — — rou 4 — — — a J J 8 e *
—— Nid ůo hi
VUnter dem Einfluss der matten Meldungen von den Muslandsbörsen heree Wen u z — o urg . Käalte, jetz r. Wurme.
md aut Abgaben der Imborteure per Mai und Juli neigte der Weizen- yo 9 * wang * eee, 2 verzolit) —
markt — e dee —— T Fern e — 138 7 WeccÄo de 2 — SchilIe-Untaite.
i etter. h en Auslassungeni 7 2 .
— D — —— * Roggen wirkten funr die- An phceurer an Verder Limer .. 8 A tourer als Tiorees Sitvia. dtseh. Pp. OLondon,. 2. Apr il von Baltimore nach
en Arukei stimuserende Hafer war vot behaumtet, Mais trage. — orn. senmeia rohi amburs. passierte Portsmonth auf dom Vege nach Southamp-
elen n n r, —— —S —D n und aeei Ane ae an Bord ausgebrochen sei.
A. 8. April. — Ham 3. il. Na itteilung —
morie r er Gereldendler der Hawburaer Raras. Molle und Wollwaren. Amerika Linie — 434 —— —B 7 E
Der Getreidemarkt nahm heute einen ungemcin ruhigen Verdauf, London, J. Apr. Weuaukti SCchinen) Die Aukti — 8 an Sonthampton ein. Das
ꝰreise verfolgten für nahezu alle Artikel weichende Hichtung. Weiseu 1Pb ollaukx tion. ehluss. ie uktion aum Nr. 1 aussebrochen. Dieser musstoe
st von Arsentinien reichsieh zu nachtebenden Preisen angepoten und ehloss test. Der Wetthexerb yar, bgesehen von Amerika, umter MNagasar gegetat Merden. worauf, es gelang, das Feuer u
zuch Australien ist dringender im Markt. Roegen auf Grund der Be— allIgemein rege. Merinos 5 bis 75 DPZt.. Crossbreds und Cap- öschen, doeh iet die Laduns in dem Raum Nr. 1zerstört. Der
ranntmachung des landwirtschaftlichen Boreaus wegen Klagen über wolle pari bis 5 PZt. höher gegen letzte Serie. Pamnpfer wird die Reise nach HUambure fortsetren
o nce ö— — — — ι— —— — —— — —u—re HA⏑VS·—
Silesia, D., Selmer, 2/4 in Colombo JVgrrin, D, Tadsen, 2/40 nm. Las Palmas passiert — 7
iles rzin, D, ampfsch.-Ges. Neptun“. Bremen
Silvia, D., Porzelius, von Baltimore, 2/4 in Wismar, D., Prohn, 2/4 nm. von Mangalore Apoilo, D., Pie v —
„D. per, 1/4 v. Aius erdam n. Bremen
oiegrabp —V ß sß —IBE Ungon — æe — Esc Nav Ddaee aanen F — ö. Jongebloed, 1/4 in Cõmn
MD., o u. ana, . 2/4 von anellen na i J. 31/3 8 —
* XXXREEE 55 1/4 —* mitt Dover —E 6 Bbander, 2 o rdanenen nac ——— e
rogo. P.D.. nott, nach Weglatrika, 61/8 von Amens, D. Ramien, 1,4 von Odessa nach Kon- —
— — air⸗α α. —8 Auskaut paraen — — Las Pa.mas J stantinopel eronia, D., Pieper I Stockholmen. Riga
— — — — Vandalia, )M. Meisner, 2/4 10 vm von Noji Delos, D., Brandt, 2/4 von Smyrna nach Kon- lora, V. Ruchet, '1, 4 in Bremen ————
lambhurg-Sũdamerik. Dampfschifit.-Gea. Ubs. stantinopel hortuns, D., Gobpel. T.4 in Konnsher
Vahn, 7773 8 icum. von Teneriste ipsos, D Kunzendorf, 14 von Konstan inopel lIoro, D., Brdmann, i/4 in Stavnger
WDe — F g naen kme— nach Femun ris, D.. Vorwerck, 1/4 von Stettin nach Emden
tegal, P. D. Rolin, ausg., 2/4 1mrgs. von toma, D., Prigge, 2/4 in Triest und Leer
Tenerisse nach dem La Plata —** v. —* 2/4 v. Kerassund v. Samsun ason, D. Fokken, 1/4 in Rotterdam
— —2 —— e d pe *35 paia nach Malia lio, D., Pieper, 81/8 in Sevilia
⸗ hasos, D., Starke. in Algeciras atona, D., Knappe, 31/3 v. Rönigsbergen. Cöln
nach Hamburg /olos, D. kronn n von Konstantinopel nach Nnos b. vheu e, —r *33
Iner, pa. Senmidt, 2/4 von Totoja uber —* eg D e m
Lissabon, Leixoes, Havee naech Hamburg peutναα᷑Ürißanische Petroleum-G n e e wverpen
J Ges. Hamburg Viobe, D., Ga 31 —V
tio Grande. P. D., Jochimsen, 2/4 8 vm. von — iu/g gon Riga naen Cöln
Leixoes nach Havre und Hamburg 33 * nican, Dr. Fiemers, 31/3 in Kopenhagen
tio Pardo. P. D. Ihnen, ausg., 204 ꝰ nm. in Pars dh * 3 — hai 896. 1 —3
anta Anna, P.D., Suxdort, ruekk., — 3 —8R ampfschisfahrts·Gesellschaft Argo*“. Bremen
ule —8 79 ͤn ortmund.D Gerdes, 27/3 v. TVnesocken Grunsby
e pe 9— . Meyer, 1,4 1nm. v. Tenerisse Oceana, Segler, Petersen, 1/4 von Penarth nach usseldorf, D. hriete, I4 v. Rotterdam n. Reval
rune a naeh Hamhburg Pisaguo alke. D., Engelking, 31/8 von Brewen in Ilull
V., Schweer, nach Mittelb asilien, 1/4 fsannheim, D. Meyer. 31/8 v. Wismar inRotterdam
i0 abds. vVon ĩ sbenb we Arp. Hambura (B. O- —
ieutsche DampfschifffGes. u — siegen, D. Jürgens, 31/3 v. London in Bremen
—8 P.D., Pacscier, cen RXö — e —88 —XR Perber. p. ree d on mgen a Premon
ab. P. D. Rreuse, ane , P. H., Gibraltar passier Strauss, D. Jachens, 31/3 v. Bremen in London
lemphis, B-D. Stahi, rucki., I VνMοναααX hederel F. Laeist, Hamburæ esĩ
ehpara, P. D. Carstens, aup Pampa, lbbe dchiti, iann, Jon ampurg naehn idenbuggs-Pogtuties saehe, Damptscpifis·Rhedere?
Jarda, P. P. Peiee 2 Valparaiso. 8/4 3.45 mrgs. Dover passiert aro. D Huhebusch 104 in Vanter
. .2/4v. San Francisco Horlugal, D., Niss kk, 3153 Tasthour
deutscho Ort· Alriba Ln ane ommoern, hbg. Sohisf, Anwardt, von Uamburg or igal, H., Ninsen, rückk, asipouene
e gœJανιι], havure nach Antwerpen, 2/4 Vnssingen passiert —B—
nig , y urstens, ausg., I14 von Neapel — Jiga, D., Uhlenbruck, ausg., 831/3 Dover passiert
rinzessin. R.P.D. Stahl aus. I,4 in is dwaederel Hans Hinrieh Schmidt. Hamburz Sines, D., Schumscher, 303 in Tueva
7 n .D.8* 30/8 —X
dduard Woermann, P.D., Doppen, rucki 4 Bound Brook, D., Luck, 8/4 in Bastimore
von Daressalam hederel-Vereinigung G. m. h. H. Hamburæ e —— diet g in Königsher
Vgermann inie Hamburez Iavorins, D. Sirecster, Finisterre pasgiert 7 9 — — gn nere
Alexandra Woermonn, P. D, v. Hulten, aus Alswentrita, D., Breckwoldt, 1/4 vm. Fernando de ugzust, D. Delss, 81/3 voy Memel pach kiet—
— Noronha passiert i . Langhinrichs, 31,3 von Kieln Danzig
J 35 ate, D., Looft, 31/3 von Hamburg in Stettn
Izen pttpliene Dampigenitis Ges Hamhure Aeehg Dampfachiftis. Ges. .Hansa“. Bremen ilo oßᷣ. Chausen, 31/3 von Kiel in Stettin
ergedort, D. Winiker, I/4 . in Ceolompo drmenis, D, Rhode, 31/8 in Bomboy Wisnelm. D., Beokmann, 31/83 v. Bremen in Stetltit
amm, D., Schuidt, 2)4 vm. Dupgoness pocsiert zutenfols, D., Franzius, 1/4 von Bombay —.
88 by — 204 vm. Dover passiert leimburg, P., Pirenga, 831/8 auf, dem La Plats edeaere nach Cettognt
8elow, Nnẽ
—86 y— pee De b on —D n raltar passierte
. ie 333 * le ols, D. Siepje, 81/3 von Boston lermann, D., Hehmenn, 31/8 von St,. Vinrent
ioci —8B —* erdam Rilielbmera Sibirien-Linie. nach toca Grando auf Florida
VD. iu Suor »obhis Biekmors, D., Kohnn, S4 mras. in Dalny sa rie, D., Kior. 31/3 v, Rotterdam n. d. xur
