Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

FVeldsorten und WMechselkurse. 
fiamhiarq, 80. Marz 
Geldssorton. — Briet 
sold in Barren u. Sorten pr. xg fem x 2790 
zilher in Barren ......... do. x 72. — 
agles (5 8 Gold) -........ pr. Stuek 21. - 
branes-Stockhe .... do. 16. 19 
zovereiens .... do. 20.44 
merikan. Noten... .... pr. 18 Cur. 4. 22 
duss ische Noten ......... ppr. 100 Rbl. 1216. 60 
do. St. v. 500 Rube do. 216. 60 
do. 1. 3 u. 5 Ruboel do. 222.4 
destarr. Noten ......... do. K. — 
aAnixehe Zettel ........ pr. 100 Kr. * 
dJorweg. Zettel ......... do. 112.4 
chwed. Zettel ....... qlo. 1112. 40 
Ruass. Noten pr. u. 16. 
Weohsei. 71. Briet Geld Bezahlt 
ondon ....... pr. 1 Steærl. Sient/ - 20. 40 120. 42 35 
. 4 do. kurz s- 20. 4292ο 4εο. 4ιαο ον 
do. -. do. g Mi.s3 232νι—ο ι , 853 
aris ......... pr. 100 Fe diehi —41 — 0o.* 405 23,30. 738 
ranz, Banupi. do. äBMt 2α; ö. 20 O. 13430. 28 
zrüssel u. Anv. do. Sich; ⸗ 30. 8 O. 68480. 60 
zolg. Bankpi.. do. s3 Miiꝝ go. 9.2280. — 
chwerzeor do.. do. Sich z2. O. TaSc. 90 
do. doi. do. —A O · oa so· 10 
imst. u. Rotterde po 100 sl. holi. Sicvi —e 8. 354169. 10 
do. do. do. 1.22 7. 600167. 70 
Vien ...... pr. 100 I 1 b. Tass· 16 
)est. αειιιν do. —J5 4. 16283. 85 
tallen. Bankp pr. 100 1. i⸗ o. ʒaso. . 
talien. Bankpl. pr. 100 .. is. b0279. 20 
Ppan. Platao.. pr. 100 Pes ⸗ 
ortug. do. pr. 1 Milr. 7 
etersburg ... pᷣr. 100 RBI. 8- *.804216. 0 
do. . do. — 
toek holm ... pr. 100 Kr- 13. 804112. 25 
ehwd. Bankpi. do. 10. 264110. 76 
hristiania ... do. 12. 504 112. 38 
lorw. Bankpl. do o. 884110. 726 
openhagen.. do⸗ 3. 504112. 38 
dan. Bankph.. d0 10, 162110. 76 
—X Xork — * *. 184 r. 185424. 204 
i ...c 5 —— 
Llvorpool, 30. MAaraz- Wotter: Scnon 
1. DUepesch. j2. Deperoh. ?8 
Feĩ zan, roter Winterwoiren .. . stetee villig 
dMart αα 8. 654 5. 74 
Jult.. α b. 7 8. 74 
Aals, bunter amerikaniseher.....- trage s totig 
I — 4. 34 8. — 
luli *. 4/ 4. 424 
LRasfee. 
Hamb ury, 80. Marz. Privatherieht.J 
in New Nork sollen 300 000 Sack Valorisations-Kaffee unter 
er Hand verkauft werden. Bei dieser geheim betriebenen 
ransaktion sollen drei Firmen begünstiet werden. BRine davon 
rhält 200 000. die anderen ie 50 000 Saeck. Der New Norker 
'ertréter des Valorisations- Komitees verweigert die Angabe 
er Gründe. die das Komite«e z2ur Abweichung von dem ur- 
mrüneliehen Verkauf-WVFodus bestimmten. 
Der heutige Markt eröfsfnete in ruhiger aber doch behaupteter 
laltung. Dozember wurde zu 61386 Pf. gehandelt, also , Ph., über 
estrigen Schlsusspreis Dic notierten Geldkurse sind for April B4 Pf, 
lai 2 Pi. Juli 56354 Pf.. September 6251 Pf.. Dezember 61254 P. 
„Vnsere Mittagshörse verlief ruhis, es wurde nur Dezember 2u 
128 Pf. gehandelt. Notierte Geläkurse sind. für April 634 Pf., Mai 
2, Pf. Tuli B30 Pf. Septenber b23 Pl., Dezember 314 PI. 
tavreo, 0 Marx e vatie egrain m., Kassoe Sautous ood aveærage 
Ukr 12 Uhr 28. 
euhig behauptet run ig 
35. 75 u51795 65. 630 
36 75 66 76 6650 
38. — 66. — 66 75 
368. — 68. — 65 76 
64 78 64. 76.1 84. 76 
Metalle 
Hamhu, 30. Marz. GErivaiher-cht. Hamburger LKuptor 
fat arunger m earechinchen reeruαεαεσαα9[t. 
Briot Geia bex Brio Gedj bas. 
»prit ......Iinn .1054 — Ok tober .... 1132 113645 — 
lai .. 1114 111 1111 Avembder . 114 113391 — 
un .111343 Pt1121 — Derember .. 1141114 1145 
uh ....1251112 — 1anuar ... 114 114204 — 
ugeust .... 23 11229 — hruar .... 115 11635845 — 
ʒoptom boer I3 112311132128 daras.... — 1 — — 
lendena: Matt. 
London, 80. Mora. 
i. Noua Vor Seh uß a Notia Vor. Sehluß 
upier Chin. rohie ruhi leb..... trags tr age 
Per Kassa. 84926 8484 paniseche. 18 18 
—— ———— siimJ 135134 
Linkt ....... trageo trage 
Ann Ftraite ruh ig ete tig ew Marken 28 23 
Per Kassa.. 188 18734 pez.Mark 24 24 
3 Mon. 18633 183 quoelisiher 04 — 
Rilasgoue, 30 Mara. 1. Notin: Roheiaen, Middiesbrough pr. Kasss 
lan per haasa 47. 43d, per 181äñοον 47α 180. 
Gebo. 
Earlin, 80. Marz. 
dũhsl etwas billiger erhaltlich. 
Hamhur, 30. Mara. 
bübö . s — A rera, HMai 62. — A vera Tendena: Huhig. 
Ain, 380. Marz Rühbs 100 ä8 Kko 65. —, Mai 63. 80. 
Potroleum. 
Nnamhurg, 80. Marz In Partien von mindest. 100 Barroßs erste Kosten: 
X,,—— oRo russisch Metoor 
spex. Gewient o, B3000 .... 6. 30 spes. Gewient dO. Soss....—.— 
spoa. Gewviecht O 31..... —. — Ooko gatirisches ........ 8.60 
o rem ponnsyvan. POC. 6. 60 lot o fumAnisenes oeraumt. — — 
dko russisehes.....— . — Tendena: Ruhig. 
Alte leere Potroloumbarrel in denen zuletat aur ratt. Petroleum go 
e 553530 4— 
Masserstando. 
Privat elegramui. , 
40 Marz 29 Marz Havel. 30 Marz 29. Man 
—A — eter aleter Brantdo rhurg aAeten Moter 
rdubita.. 1.08 * 0. 86 Oberpegel.... - 2. 3891 * 2. 25 
randeu ....... 1.8854 1. 60 Unterpegol .. 4 1.96 * 1. 24 
einik ... 14 1. 281 4 1. 1801 dathenow 
itmor in .. 138141326 Oberpegel.... 6 2. 14 4 2. 18 
nasig ... 1. 7161 —1, 68* Unterpegoe ... * 1.7771 * 1.17 
esden ...... *70 4 0. 101 Haveiherg“ ..... 3. 041 4 3. 07 
rgau 3.28 — 
ltonberg .... oer Frotna ....... 2. 201 4 2. 22 
zIslau ....... ibernburg 
on ........ Obsrpeget.... — — — — 
rby ....4. Unterpecet ... - 1. 46) 4 1. 30 
irenburg ... alho Oberpegol. — 1.60 —1. v68 
edeburg .... Unterpegel. * 1. 2891 4 1. 18 
ꝛgerm undae. — 
ttanbarge ... Muldo. 
nzen ..... aben ......... 1. 181-— 1. 08 
rodau..... .. lroehlita ......4 23.38 4. 1. 46 
arenau ...... Eer. 
auenb. Hohnstl. bauen ..... .... * 0. 8 -* 1. 02 
ro tainer Weohr — Holaau. 
inee Audwen..... 0. 2- 4 0. 36 
funebi an.... . 0o. 28 4 0. s8s pr....:.: 
— 
Sehhnisfa hat. 
Aus dem Dortmund — Eins⸗-Kaual ist unterhalb der Schleust 
hũnteldie Normalliefe auf etwa 100 Meter Länge nur in einer 
Zreile von 10212 Wetern vorhanden. Mit der Ausbaggerung ist 
war begonnen. doch wird die Beseitigung der Untiese voraussicht⸗ 
ich einige Wochen in Anspruch nehmen. Die Wassertiefse auf dem 
Kangl in normal., der zulässige Tiesgang der Schiffe beträgt 2 Meter. 
Flenshurx, 29. März. Dampfer Denebola, Jensen, am 28. März 
n Memel; Lucida, Grau, am 25. März von Blyth nach Memel: 
zehwennau, Petersen, am 29. März von Flensburg nach Libau; 
lPaurus, Moller. 28. Marz in London. 
Stockholmm, 28. Mürz. Die Feuerschiffe Kopparstenen und 
gvenska Björn haben ihre Stationen wieder eingenommen. 
Hudiksvall, 26. Mürzꝛ. Während des Tages ist die Witte- 
ung verhältnismässig warm, doch herrseht nachts noch immei 
ine Rälte von 7-8 Grad. Das sich während der Naeht bildende 
dis schmilat alerdings im Laufte des Tages wieder. Das Eis 
wiscehen Saltviß ond Olsmen ist nicht diek und man hbofft, dase 
lie Schiffahrt auf hier zwischen dem 15. und 20. April, also frü- 
her wie im Vorjahre, eröffnet werden wird. 
Hammerfest. 27. März. Ueber Nord-Norwegen hbat gestern 
ein furehtbarer Schneesturm gewütet, der bedeutenden Scha- 
len angeriebtet bat. Viele Fahrzeuge sind gestrandet oder 
besschädigt Die Dampfer Tanahorn und Utröst sind im Mehavn 
restrandet. In Hoimingsvaag sind z2wei Jachten auf Strand 
etrieben und haben Schaden erlitten. Bei Kibers sind viele 
pischerfahrrzcuge beschädiszt worden und bei Vardö sind die 
Tahrzeuge Alascka unà Marie auf Strand getrieben. Nach einer 
püteren Medung ist der obengenannte Dampfer Utröst wieder 
bgebracht und dieht geblieben. 
Bolderaa, N. Marz. (Orig. Ber) Vor dem Hafen auf ca- 
7 Seemeilen Aßsdehnung ist die See eĩüstrei, weiter ab aber bis 
zum Horizont nach jeder Riehtang mit kompaktem Fis bedeckt. 
n der sonst eisfreien Düna, von der Mündung bis zur Stadt. 
hat sieh während der vorigen Nacht dünnes Fis rebildet. Plauer 
8-Wind. 4 Gr. Kalte. 
Bolderaa, 28. Marz. (Oris Ber.) Die See und die Dän 
sind eisftrei. Flauer WWind. 1 Grad Räalte. 
anta⸗liakontocn. 
erlin.. 42Wien ..4 1Schweiz...839, IChristiania 414 Madrid. . 3 
dondon 33 Amsterd.s] Kopenhgenss“Petersburgas, Portug. Pl.c 
aris. ..2 Brũssel 45 I8tockholm 4 Rom ....26 
n-Reorielate. 
Aus viß 
F aatæ r. 
opo—ε B0. Mara Eri vattelegramm. 
Otiaielle Butternouerung: ) 30. 23. 
uKlasse αααα αοαα- 88 100 
2 asse — —— α ιο- — — 
uttermn ittel. 
amburgg, 0 Mars. (Fei raherlebt.. Die Preise vers tehon sieh 
raggontroei ab ha tlamburg. 
—RERR,IIE— Erdnubmehi A 12 20 
tl aseries do. .1483 — —A 84— 
merik. Baumwmolis aatmoh 14531850 Cuille-Kieio, —8* vö- 
oKorkuehen, Spanische. 1283125 Lapiata-lele, grobe ..... so⸗— 
do. Russische.. —— do. —* ... 8 2— 
do. Indisehe.. —6— Barhurger Palnknehen.. 10228 — 
doletuttermebl DI........ 880 — do. Falmkernsehrot 982 100 
ranutt eben..... 1222 — go. Leinkuehen... 13834 
XXV 
Getreide. Uohl und Saaten. 
Berlin, 30. Mar- 
Unter dem Tinssuss der flauen Habtung der amerikanischen Bér- 
n. auf das schöne warme Wetter und ermässigte Auslandsofserten 
elzte sieh der Preisrsekgang am Weisenmarki Fräftis fort. Roggen 
var sgleichfalls matt. Lonnte sich iedoch spater infolge Maideckungen 
twas erholen. Hafer bleibt gut behauptet Mais still. 
Hamburg, 380. Marz. PrirιανJον.) 
NHeute war die Tendena wieder als recht waft zu bezeiehnen. Die 
Neizenpreiso Singen um 14 2urhe, Mixed NMais bleibt unbeachtet 
md schwer verküauftiehn, nur spatere Sichten sind gesueht und preis- 
anend, eberdo in ina. Pia ia- Ma s, Feener in bectus vesucht var 
tussischer Mais ist Schwer verkäauflierund 1A billiger. Gerate war 
rernachlaäassigt; der voraussiehtsieh stärleren Abladung steht geringere 
Vachfrage gegenüber, die Preise cinnen dadurenm m 14 ⸗æzurück. 
Jafer ruhig. 
Man notierte cif. Hamburzg in A. Weixen. nmorärussieher 
76/77 xg prompt 146, SGdrussisscher 10 Pud Harz 146, La Plata 79/ 80 
februar März 147. 78/ 80 48 Rosate Fehruar-Marz 148. 
Mais. Mixed. Marz 936, April 94. Juh 99, Angust 100. La Plata 
oco 97. April-Mai 10826. Mai-Juni 107. IJuni Juli 107. Galfox Marx 
OO. Odessa Maãrz 93, Donau Cinquantin 115. Odessa Cinquantin 1608. 
Imerit white Corn schwd. 98. 
Rogqen. Odessa. S Pud 10/158 106. 9 Pud 15/20 Marz 1066. 9 Pud 
0/2ö J7, 72/783 Aß Donau prompt 3108 
Gerste, Futter-⸗, 60s xg fallig 11126, sehwd. 1114111, Marz 
7 Aprib 105. Mai-Juni 205. Sulñ August 1004, August-Okxtober 
Hafor. russischer 031 x Mäarz 106. Schwere Ware 115125. 
4 Plata Februar-Marz 97. 
Hamhbhurg, 80. Mari. 
Herieht des Vareies der UOstreidebandletr der Hambuiset Eöras. 
Der NMarkt hatte, einen direkt flauen Anstrieh, da das warme 
Vetter iede Unternehmuntslust einsgehranit und die Gartstepreise, 
xelche Tisher noch einen gewissen Rüekhalt hoten, ietet eine start 
vᷣckläusige Bewegung für sSpatere Monate einsebhlagen. Füör vorliegende 
ware drũGcken die regelmässigen Ankünfte und der sieh bei den ge—- 
snügenden Zuluhren stäarker föhlhar machende gerinze Absatz. HRass 
aeigt natörlich wenit Leben. weil die schwaehe Gerstetendenz hier 
rote der gerinsen verschissungen den Ausschlas sibt. Fremde Weizen- 
rorten niedriger angeboten. deutsche Provenien? ohne Geschaft, aher 
taum billiger erlassen. Russischer Roggen findet nur geringe Be— 
chtnng. einheimische Parüen ohne Interesse. Russischer Batfer un- 
rerâúndert stetit. bei deufschen Partien macht sieh etwas mehr Zu- 
üekhaltung gestend. Weizenkieio und Porurde ruhie aber fost 
Veizenmehl nur sebvwach behauptet. 
e 
Telpcfoanhigghe Sehiftgmelsbuneen 
Salneter. 
Ramburg, 20 Marx 2 Uhbr. Eriratberieut.) Preise frei 
ahrzeus Hambufte sfendena: Ste tig. 
oko ....... 8. 30 2. Halte April. 8. 40 —X 
dara 1511..55. 8. 120 pru 1813..... 8. 30 — epr. Mara 1612 8. 20 
Speehl unid Sehinalæ. 
Hamhurg, 30. Mα. riva“herieni.) Preise per 80 g iranit: 
Amerik Se.... 42,262—. — Hex .. 483. — 4243 75 
Lielerung im Fehr. — — —. —hareison .... 42. — 2483 15 
Rafsunierter in Tierces: ZWift .. 43 -243. 238 
dsa Paekmeg Co. .... — — — — KRimßau.... 43. -243. 735 
noow tchen ........ 8 —as3 75 1iverse Marten .. — —4 — . — 
Qquirs........ 5⸗ 43 — 242. 78 * *X 
In Firkius à b0 kg netto V. MO. A eurer. In Eimern à 1250 x1xg netto 
.b0. A teurer als Tierces. 
IXRX— 
cadhruen .... 3. — — — Kreua ........ 62. - —. — 
m perial.....68 ⸗ —. — enν.... 2. —2 —.— 
anea-Spozlal-Sohmalia. Amerk ab adungsgewieht, loßo Hamburg 
iereoes .. 44 c(unrerzout) iGrees .. 4934 4 troraolit) 
irkine. 9 A teurer rkias.. 5 A4 teurer 
cubet ... A teurer ohei ... 217 A teuror 
mer.. 2A teurer at Tiorcer l Fimer. 33 A teurer als Narees 
Tendena: Flau. 
BEro . Maßa. Sohm mals ehwach 
dTubs und Firkins 4424. Doppe eimer 4635. 
Arrolaor. 
UHamhur, 380 Mars. ¶rivatberiekt. ) 
Der heutige Markt war im anzen steftiger bei ca. 90 Pt. höheren 
hernach xins iedoch der zrösste Teit dieser Besserung wieder 
eerloren. 
Nagdehburg, 30 Mara. (Anfangesk urse.) 
dernpreise tur 3. Crodukt Nasis 88 Iä an Bord Hamburg pr. 80 kt 
—XR —X —XRX Brie a⸗ bea. 
Aurs ...... 10. 40110. 20h —.s8sSepilenber . —-.— 
ipril ...- 19. 37. 0. 32 — — Ou Dez. .. 8. 801 8. so 90. 82 
Aai ....110. 46110 42 10. 42 Novremher.. —. —. — —— 
vuni... iä — — Nov. Dax... — —— — — — 
in ....... I10. 82010 632 —.— danua. .. — — — —.— 
—X — 10. 55267 — 8.87 X — · — 
—XEV Die HMandelaßzam mer 
—A 
Gebrũder, Riel. 29. März, Ewer aus Barsel. war von 
3remen mit Kainit nach Orth aut Vehmarn in der Howachter 
3ucht bei Schwerem Ostnordoststurm gestrandet. Der Schiffer 
hbers war vom Grossbaum über Bord geschlagen, ohne dass 
sie beiden Schifsslente im stande gewesen waren, ihm Hilfe zu 
ringen. Sie hatten damm das Schiff auf den Strand treiben 
assen, wo es leek gesehlaßgen wurde und voll Wasser lief. 
daehdem 1329 Sack der Ladung ädureh das Wasser ans Ufer 
ebracht waren, wurde das Schiff abgediehtet und ausgenumpt. 
rierauf musste der zur Assistenz hinzugezogene Dampfer 
ꝗIndde nach dem Tavaristen eine Rinne baggern. und erst 
larant gelang die Abschleppung. Gestern abend wurde das 
dehiftf nun zur Reparatur hier eingebraeht. 
Goeben,. D. Bre men, 29. Marz, wird naeb Vornahme einer 
arovisorischen Reparatur von Genua naeh Bremerhaven zurüek- 
sehren. Die Veberladung der Güter in den Ersatzdampfer Gnei- 
enau, der heute von Bremerhaven nach Genua abgegangen ist, 
rird ngere Zeit in Ansprneh nehmen., als zuerst angenommen 
xar. Der Dampfer Gneisenan wird voraussichtlich nieht vor 
dem 20. April die Reise von GBenua nach Ostasien fortsetzen 
können. 
Hansa, D, Rrunsbüttél, 29. März. (Orit. Ber. von 
3Rtkee & Hennings). Die Versnehe, den Dampfer abzubringen. 
ind bis jetet ertolglos gewesen. Der Kapitäün hat mit der Ver- 
rinigten Bugsir- und Frachtschitfahrts-Gesellschaft einen Kon- 
traut abgeschsossen und diese wird die Abschleppversuche 
neute abend fortsötzen; eventaell mass der Dampfer einen Teil 
ler Ladung lBöschen. 
Sauta Bachara. dtseh. D, O Vigo,. 29. Marz. naeh Ham- 
burg, hat den Rudersteven von der Oberkante deor Lasche bis 
unterhalb der Nabe und den Keil gebrochen sowie das Ruder 
— — — — — —e eit it aieͤ — 
Santa Anna, P. D. Suxdort ruckk. 80/3 4 mr—ε Standard, D., Ruperti, 20/4 nm. von New Vork lnHampfsceh.Ges. . Neptun“. Bremen 
Vliscingen passiert naeh Swinemuncdle en D., e 29/3 in Rotterdam 
dentsehe hampfsenhifti. Ges. Kosmoe“, Hambura thosiot ol Hointieb P. C. Arv. Haubure B. Oon- 8tarte, D. Rinies, o3 ., Rixa m. H mburg 
desuan, P. D., Paessler, aust, 2943 in Antwerpen raard & Thoerson) tlas, D., Stahn, 23/3 in Stockhonn 
denderah, P. D.. Pieper, aus., 27/3 in Valpara so Ariadne, D. Wilstermann, 29/3 vm. v. Rotterdam ortuna, D., Göbel. 28/3 von Leer m. Königsbert 
Jeluan, P. D., Janssen, ausg., 29/8 in Valpars isc dhederei Aug. Bolten, Wm. Miller's NA. bauss, D., Buse, 28,83 von Kopenhagen nach 
Sebara, P. D., Carstens, ausę., 29/3 von Cadix Henriette, Sehift, Sauermilch, 30/3 von Newcaatle —X 
——— naen Coquimbo dercules, D. Orote, 29/3 in Antwerpen 
General, R. P.D., Doherr, ausg., 20/9 in Aden ⁊hederei Menzell & Co. Hamburs luno, PB., 27. Buttel, 29/3 von Cöoln nach Kiel 
73 Icbp. Mühlbaver, ausg., 28,3 von Hedwig Menzell, D. Janasen, 24/3 von Nieolajeft und Liübeek 
Ainos, D., Bellmer, 29/9 in Rica 
larkerat. D., Ihle, 28 3 yon Goa reere — — nach ajade, DB., Bohmer, 28/3 v. Gijon n. Antwerpen 
— Stahl ausg. 28,83 ron Namburg, 80/3 TVn Labuan Lixe, wWy Ruchei, 28/3 in —— 
« )esit, D.. Fhlers, 28/3 in Coln 
Voermann-inio. Hamburg. —ãR — zaturn, D., Strohsehbnieder, 28/3 von Rotte da m 
leannetta Woermann, P.D., Brüpgemann, ruekk n Antv 2757 nach Aamburg 
30/3 von Las Palmes e zirius, D., Duis, 20/3 in Riga 
ueie Woermann, PCD., reke, ruckl., 29/3 81m. vorddeutseher Lloyd. Bremen. GIitteiluncg der ztella, D., Berg, 28/) v. Notterdam naen Altona 
von Sonthampton — Damiburs) rhalis, D. Wenhold, 283 in CGöln 
J— remen —X j 5 
eid et prdn gedetterdee ge —S 
S n. erei —8 D —28 ——— e me Sn von Rotternam nach 
serlohn, D., el, 30/3 vm. von Fremant —— ———, — 
ciel D.. αα 28/3 num. Sagres 85 enen 3 v xoqn — ampischiffahrts-Gesellschaft Acgo“. Bremen 
nahruück, D. enc, 30/3 vmn in ar —— e etee eer 
D..2 28338 — 
pon nm. von yaney rin Wünneim, P. 2ä SoαανPon D Mrvora Lsig von Weamar noeh 
eutsehe lavante-Linie, tHlampuræ ützow, D, 29/3 8 mrgs. von Nagasaki —8 F — 
Andros, D., Falx, 28/3 v. Nalta naen Hamburg rinzess Alice, D., —8* 11 vm. von Penang 2 pe —8 — *. —*8 
natolia, D., Lubken, 29/3 in Alexandrien rinz EitelFriedrieh, D., 2943 106m. v. Southampton ——— bor 3* ⸗ẽ h. * —8 —* derel 
ahylon, D., Röter, 253 von Syra naeh Alglor hein, D., 29,3 12 mitt. in Bremerhaven ueeeee moeeehfocce 
mhros, D., Mahnke 29/,3 in Rotterdam doon, D., 29/3 7ahds. in New Xork 2hede ei 8. 5 14 B ri 
ythnos, D., Niemann, 29/8 von Alexandrien eharnhorst, D., 28/8 40m. von Genua g ürzt he Foethanaig in AMemet 
ach Malta chleswig, D. 28/3 10 vm. von Syrakus dermhartd, ierrmann, 28,83 on“ Hamburgein 
d“. 7 38 eh — orck, D., 29,3 6 mrs. in Sueza komccherg nin, e 8 
Seriphos, D., Schulz, 30/3 v. BSalonik nach Candia huιο Damolschittt. Ges. fauss“ Bremen Perdi re 9 
volos, D., Krohn, 830/3 von Piraus pach Smyrno Xrsterturm. D., Hagert, 27/3 von Calentta nae berne D., Kirchner, 28/3 von Hamburs in 
hoderei·· sptien. Gegellsc hatt von 1896. Hamburęe Asw Xork Fritz, D' Lanchinrichs, 28,3 von Kiel naeh Danzig 
dranis, hbg Schift, i10, von iamburg, 25/3 toldensels, D. Sehmit7, 283 von Las Palmas Paul. D., Ehrhardt, 29,3 von &tettinen. Hamburs 
— — arienfels D. Botthast, ausg, 28/3 in MNeow Vork dhederei H. Sehiai. Flentaet 
datutsch-Amerikanische Petroleum-Ges. Hamburæ wiidentels, D., Kückens, 28/8 in Hodeidah Marie, D. Rier, Ton Rei nach Rotterdam, 28,4 
iamant, D., Siedenburg, 28,3 nmm. von New Vorx ?lekmers Reismühlen. Reederel u. Schiffbdau Kaiter Wimeim Kanal passtert 
nach 8Swinemunde AG. Bremen Mathilde, D., Festersen, 283von Loudon naeh 
ccelsior, D., Courtin, 30/0 vm von Philadelphia »enée Rickmers, Schiff, Dau, 28/3 Prowle Poin der Tyne 
aach Rotterdau assiosn t Norma. D.. Hochreuter. 28/3 v. Serilua m. Candi⸗ 
XXXXXX 55 
ee Ba ary ·Aιιιι le se arrehen bde, wtrd dglien 
—2 —2 QXV XVXVXIX —— 
ZF — atrabe A. van auanang gedraett. — — 
damburg-Ameriia Linle. Hambucg 
Alexandria, D, Blass, nach d. Westk. Amerikas, 
27/3 in Punta Arenas 
Baclenia, D. Hoppe, nach Westafrißka, 289 von 
Las Palmas 
Ja varia P. D. Bode, von Mexico, 29/3 8 ahds. 
von lIlavre 
davern, D., Brehmer, nach Ostasien, 28/9 Perim 
passiert 
Bera via, D. Hndebrandt, 20/3 in Tsinglau 
alabria, P-D., Sacher, 29/3 in Havana 
dle veland, Doppelsehr. P-D., Deinpwoll, Orient 
sahrt. 29/8 à nm. von Palermo nach Neapel 
Dacia. P-.D., Franck, 28/3 in Ceara 
Durendart D, nah Persien, 28/0 v. Port Sudan 
lhe. D., Eisteld. 29/3 in Tampico 
Mhatana, D., Grissel, nach Péersien, 259/3 8 nm. 
in Antwerpen 
Patricia, Doppelschr.P.-D., Rörden, 29/3 6 mrgs. 
von Baltimore nach Hamburg 
segovia. D., Sachxæ, v. Ostasien, 28/3 nm. Oitavos 
passiert 
senegambis, D., Fekhorn, 29/3 nm. in Shanghai 
hvringia, D., Hubarth, nach d. West Amerikas, 
28/3 von Montevideo 
W'esterwald, P. D, Hansen, 28/8 in Tampico 
Iamhurg-Sũdamerik. Dampischifff.Ges. Hbg. 
rika, D., ncch Ris Grande da Sul, 29/8 10. 46 abpds. 
Vlissingen passiert 
Tanp Ortegal, P. D., Rolin, ausg., 28/3 2 nm. von 
Vigo nach Lissabon 
Gnuniher. P.D., Schmidt, rückk., 29,8 pm. von 
Maranhao nach Parnahyba 
Ippurg. D., ausg., 29/3 in Perr ambuco 
ernanrhuco, P.D., Kohler, 29/3 Anm. von Santos 
fiber Rio de Janeiro. Bahia, Lissabon, Leix oegs 
Rotterdam nach Hamburde
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.