Handels- und Verkehrsnachrichten. 
Luübeck, don 29 Maura 1811. 
eNordstern“ Lebens-Versleherungs-A. G. zu Berlin. Ir 
1910 wareu neue Anträge über 6159 Mili. A Kapital (4.5 Mill. M 
mehr gegen 1909) zu erledigen. Neushbgeschlossen vurden 
jo 64 Vcersicherungen uüber 55.86 MI. A Kapital (3.7 Mill. A 
mehr als in 1909) und 302575 M Jahresrente. Der Versiche- 
rungsbestand beläuft sieb Ende 1910 auf 120 862 Versicherungen 
uber 549 562 918 . Kapital und 2175 5905 M Jahresrente. Der 
Reinzuwaeus stieg von 25.86 Mill. MAi. V. um 4.28 Mill. A auf 
30. 14 Mill. A. Die Prümien- und Zinseinnahme ist von 29.6 
MiII. A auf 31.9 Mill. Mgewachsen. Der Jahresüberschuss stellt 
sich auf 4342 515 M (546 456 mehr gegen das Voröahr). Es wird 
vorgeschlagen, hiervon den mit Gewinnantéil Versicherten 3.34 
NMIII. A (2.97 Mill.) und ausserdem 217 337 M (91801) den beson- 
deren Gewinn-Ausgleich-Reserven zu überweisen. Damit er, 
höhen sieh die gesamten Ggwinn-Reserven auf 118570 366 4M 
Die Aktionäüre erhalten 180 M. wie i. V. — Die „Nordstern, 
Unfalbund Haftpfliebt-versicherungs-A.-G.“ 
erzielte cdinen Veberschuss von 448 579 M. (380 142). Der Ge- 
winn gestattet die Zahlung einer Dividende von 12 p2t. des ein- 
gezahsten Aktiensapitals bei Ueberweisung von 238 169 M an 
die Reserven. Die Prämieneinnahme der Unfall- und Haft- 
nflicht-Ahteilune weist eine Steigerung von 303 724 M1176176) 
auf und, betrügt 3 653 837 M. 
Hefesyndikat. Die Uneinigkeiten innerbalb des Hefesvn- 
dikats dauern dem Berliner Börsen-Courier zufolge fort. Es 
scheinen Bestrebungen im Gange zu sein, den Beschluss, die 
Preise um 10 Pfennige herabzusetzen, zu annullieren und eine 
wesentlich geringe Preisermässigung an dessen Stelle zu setzen. 
Im Augenblick ist jedoeh noch nicht zu übersehen, ob diese Be— 
strehungen nielit an dem Vetorecht einzelner Syndikatsmit- 
lieder scheitern werden. 
Vom oberschlesischen Eisenmarkkt meldet dio Schlesische 
Zeituns: Wenn auch die Beschäftiguns der Stab- und Band- 
eisenwalzwerke im Durchschnitt befriedigend genannt werden 
darf, so macht sieh doch seit kurzem bereits an einzelnen 
Stellen fiir gowisse Sorten und gewisse Strecken Arbeits- 
mangel bemerkbar. Jedenfalls sind die grossen Bestellungen, 
die sonst erfahrungsgemäss zu Jahresbeginn für das Frühiahr, 
behufs versorenns der Läger wegen der Ansprüche für das 
Frühjahrsgeschäft, erteilt z2u werden pflegen, in diesem Jahre 
sast vollständis ausgeblieben, eine Erscheinung. die bisher in 
diesem ODmfange noch nicht beobachtet werden konnte. 
Die Braunschweiger Portland-Zementwerke in Salder 
sehliessen 1910 nach 41 452 M (i. V. 44 478) Abschreibungen mit 
einem Verlust von 29 723 A ab. Im Voriahr wurde ein Gewinn 
von 278 M erzielt, woraus eine Dividende von 2 pPDt. gezahlt 
wurde. 
Neue Deutsch-Böhmische Elbeschisfffahrt A-G. in Dresden. 
Die Generalvorsammlung genehmigte die mit 116 100 M Verlust 
abschliessendo Jahresrechnung. Der Vorstand bezeichnete die 
Geschüftslasge und die Aussichten der Elbeschiffahrt naeh wie 
vor als trosstlos; eine Besserung sei nur bei einem Zusammen- 
schluss der Elbeschiffahrts--Gesellschaften möglich. 
Rheinisch-Westfälisches Zement-Syndikat. G. m. b. H. in 
Bochum. Nach dem Geschäftshericht für 1910 versandte das 
Ssendikat von den ihm angehörenden Fabriken 57.40 pZt. der 
Beteiligungsziffer gegen 47.34 PRt. im Jahre 1909, 55,17 pZt. im 
Jahre 1908, 63. 49 pDt. im Jahre 1907, 66,99 PZt. im Jahre 1906 
und 51. 6) t. im Jahre 1905. An Rabatten wurden vergütel 
im Jahre 1910 536 912 MA gegen 1679 176 M im Jahre 1909 
1668 461 M im Jahre 1908. 1659 667 M im Jahre 1907, 1459 409.M 
im Jahre 1906 und 1080 947 A im Jahre 1906. Der Mehrabsata 
im Berichtsiahr von 10,.06 pZt. gogen das Voriahr ist einmal 
dem vermehrten Ahsatz in Ueberseeexport zuzuschreiben und 
anderseits eine Folge der Herabsetzung der Preise für das In- 
land, wodureh die Konkurrenz zurüekgehalten wurde. Deber 
die Aussiehton für das Jahr 1911 1888t sich, wie im Geschäfts- 
herieht hervorgehoben wird, im allgemeinen noch wenig sagen 
Die schon seit langer Loit erwartete Besserung im Zementge- 
zchäft wird voraussichtlieb im laufenden Jahre noch nicht ein- 
treten. umsowéniger, als ein etwa steigender Bedarf durch die 
2euentstandenen und noch entstebenden Fabriken übertoichlich 
gedeekt werden kann. 
“ä 
Frankfurt, 28. März. In der Bilanzsitzuns der Bergmann- 
Elelktrizitütswerke, die Nitte April viatttindet. durfte 
die Dividonde mit nieht mehr als 12 Prozent vorgeschla- 
Sen werden (in den vorjahren 18 12t.). Für den scharfen Rück- 
gang wird auf den Preisdruck der Fabrikate verwiesen, deir 
allerdinges zum Teil in der eigenen rapiden Vergrösserung des 
Unternehmens seinen Ausgang hat. Im laufenden Jahr sei die 
Beschäftigung sehr gut, die Preise aber nach wie vor wenis 
befriedigeud. 
— Die angestrebte Vverlängerang des Rheinisch-Westfäli- 
rehen Bauholz-Verbandes iber den 31. Maärz hinaus ist end- 
Sgültig gescheitert. 
ou Vork, ęs. NMara. 
Man schätzt die täglichen Orders des Stahltrusts im 
Monat Mär- auf durchschnittlieh 37- bis 40 000 Tonnen. Der 
Trust erhielt einen Auftras von 60 000 Tonnen Baustakl. 
2 
Fondabsrseou. 
London, 28. Märr. Eriv.Tes.) Die Markte waren ent- 
tchieden bester. namentlich lagen, Canadas. Amerikaner, 
Kupfer-Shares, mexikanische und argentinische Bahnen, sowie 
Kaffirs fest. 
London, 28. März. (Priv. Tel.) Geldmarkt. Geld war 
wegen der Zeichnungen auf die brasilianische Anleihe etwas 
fester. EFin Teil der Fälligkeiten bei der Rankc musste auf éine 
MWoche prolongiert werden. Tägliches Geld 3 vOt, Privatdis- 
Cont leieht, 28 PDb&. 
Paris, 26. Marz. Bei Fröffnung der Börse konnte auf die 
heruhigenden politischen Meldungen eine allgemeine Besse— 
ruug Platz greifen. Es erfolgten Rückkäufe und Deckungen,. 
namentlich in russischen Fonds. Maltzeft waren lebhaft ge- 
iragt. Bei ruhizem Geschäft hlich die feste Haltung weiterhin 
vorherrschend. Goldminen und De Beers still, aber fest. Rio 
Finto verkehrten auf London höher. 
Eou Vorie, 28. Marz. 
Fondshörse. Der Verkelie an der Fondshörse nahm heute 
einen wesentlich grösseren Umfang an als an den Vortagen, 
wenn sich das Geschiüft auch hauptsächlich unter den berufs- 
mässigen Kreisen abspielte. Die Umsätze beliefen sich gegen 
gestern auf mehr als das Doppelte. Die Tendenz charakteri- 
sierte sich im ganzen Verlaufe als sehr fest. Schon die An- 
fangskursa setzten mit einer ziemlich erheblichen Besserung 
ein, wozu die feste IHIaltung der auslündischen Märkte beitrug. 
Vom Ausland wurden am hiesigen Marktæa recht beträchtliche 
Käufe vorgenommen. die schliesstieh die FIlöhe von 45- bis 50 000 
Stiick Aktien erreiehten und sich hauptsächlieh auf Steels und 
Unions erssstreckten. Dies wirkte umso anregender. als man die 
Känfe in Unions, die speziell vom Londoner Plaf-o ausgingen. 
mit der dortigoen Anwesenheit eines hervorragenden Direktors 
und Rankiers diecer Gesellschaft in Zusammenhang brachte 
Die Käufe in Steels führte man auf Anschaffungen der Prämien- 
Händler zurück. Die Baissepartei wurde durch die hervor— 
tretende feste Gtrundstimmung und den sich zeigenden Stück- 
mangel zu eiligen Deckungen veranlasst. zumal dasCerücht auf- 
tauchte, dass die Entscheidung in den Trust-Prozessen bis zum 
Herbst verschohen sei. Im weiteren Verlaufe waren auch vor- 
sehiedentlich Anlagekänfe. speziell in Vorrzugsaktien. zu be— 
moarken. Nachmittagßs varen weitere Ankäiufe in BStandard- 
Werten durch kapitalkräftige Kreise z2u bhemerken,. wozu auch 
die Erklärrne der Quartalsdividende auf die Northern Pacitic- 
Shares in bisheriger Hlöhe von 14 8 den Anlass gab. Dagegen 
bhlieben die wenig befriedigenden VPinnahmeausweise der HUHarri- 
man-Bahnen ohne Kinfluss und die dadurch veranlassten Reali- 
saftivnen fanden schlanke Aufnahme. Der Verkehr wurde dann 
ruhiger, doch zetgto in dot letrten Stunde fon seuen eine let- 
dafte Kaufhewegung ein, ua die pPalssters angstsien wurden und 
aueh das Puhbhlikum sioh am Geschift zu beteiligen begann 
Die Börse schloss infolgedessen in strammer Haltung. 
28 27. 26. J 27. 
Jold aul 24 Stundens 2. 25 931 2. 26 5 Denver & Rio 
vechs. a. Lond. 60 T. 14. 84. 28514. 854. 261 Grande Preferred. 71. 261 70. — 
able Transfers ... 14. 826. 5014. 86. 60 DPrie R. F. Common 29. 60 29. — 
Sit ver Commere. brs. 52, 75 52. 75 Erie First Preferred 48. 251 47. 75 
Wachsel a. ParisGOT. I8. 20. — 5. 20. — Louisv. u. Nashvitle 146. 26 144. 60 
S3checks a. Hambrg.“ 86. 12 96. 12 New VNork Centrat.. 108. 60 108. — 
Atchison, Topeka Norfolt West. Com. 108. 75 108. ka 
Santa FéComm. 110. 25 100. 560 Ontario ..... .... 41.871 41. 
Jaltim. Ohio Com.. 104. 37 104. 12 Penasylvania ..... 126. 28 124 
anada-Pacisse ·....2283. 87 221. 37 Southern Pacisie .. 118. 12 1115 
hesapeake ......82. 371 81. 87 South. Railway Com] 28. 752 
Ghicago-, Mi!waukeo zouth. Railway Pref. 66. b60 6 
St. Paul-Com. ... 122. 60 181. 0 Unon Pacisie Com. . 118. — 17. 
Denver & Rio Union Paecisie — 21. —81. 
Orande Common. 323. — 131.37 — IXMXMI ....1331710001 150 000 
—AIIL 
* flamburg. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Hans 
Paul Vollsen, Manufaktur- und Spielwaren, ist Konkurs 
zrötffnet. Zum Verwalter wurde der beeidigte Bücherrevisor 
Emil Korn ernannt. 
— — 
* 
MA us wartgo Waren-⸗Reriehate. 
Bauenuwolle. 
As u Vorke, 28. Marz. Baumwore. — 
Feste Auslandsmeldungen und Käufe des Auslandes liessen 
den Baumwollmarkt in fester Haltung eröffnen, doch zeigte 
zich im weiterem Verlaufe auf von privater Seite vorliegende 
zünstise Berichte über den Stand der Pflanzen und infolge der 
natten Haltung des Marktes von New Orleans ein starker Ver- 
caufsandrang, der durech günstise Witterungsberiechte noch ver- 
schärft wurde. Nach Bekanntwerden des Ausweises über die 
wöchentlieh in Sicht gebrachten Baumwollmengen und auf 
Käufe der Lokohäuser, die namentlich sbpätero Sichten bevor- 
zugten. trat eine feste Haltung zutage. 
Der Schluss war stetig, Preise unverändert bhis 1 Point niedrigei 
kur Agrdere Sichten. während spätere Lieserungen 1-22 boints höher 
*nfiorfton 
20 28. 25 
Marr ...... 14.1 35 5 13. 63 13 69 
April 5144 5 Soptemhber .. ..12. 86 12. 94 
Mai .....1 Oktober .........13. 54 12. 62 
———* N. 11 .. 13. 30 34 
lutt ....... 14. o0 14 10 Derember -.... .112. 43 12. 41 
nder in allen 28. 27. Baum wo.lo: Loko 28. 27 
nionshüfen .... 10 ooo 10 000 in New Vork ...14. 351 14. 40 
Export n. Großhbrit. Z — in New Orleans .l 14. 601 14. 60 
do. a. d. Kont. 8000 4000 
Getreide. Hehl und Suaten. 
Uanæig, 28 Marz Getreidemarkt. 
Weisen. inlandischer 194 . NHodgen, inläandischer 146 4. Gerste 
inlandisehe 163 A, transito 119 .. Hatfer, inländischer 144I85.4 
— Wetter: sechön. 
Knigsberu, 28. Marez Getrefdemarict. 
Weizen. transito. 141 - 4143 4. Rosden, inländischer 146—147 4 
Gers te. transito 1125 120 4. Hafer. inla ndischer 148 147 4, tran- 
zito 97-116 4. — Wetter: schön. 
Hou Vorbte, 28. Marz. Getroidemarki. 
Der New NVorker Weizenmarhkt eröffnete infolse von 
Meldungen über die Abnahme der Vorräte in England und auf 
lie feste Haltung des Liverpooler Marktes in fester Tendenz. 
tuch die einem Preisaufschlag günetige Bradstreet-Statistik 
virkto befestisgend auf die Stimmung, doch schwächte sioh der 
Markt im weiteren Verlaufe ab, da aus Kansas und Nebraska 
viederschläse gemeldet wurden und die Speknlation grosse 
Veisung z2u Abgaben zeigte. Günstigere Witterungsberichte und 
Abgaben der Kommissionshäuser führten dazu, dass der Mais- 
narkt in schwacher Haltung eröffnete; doch befestigte sich 
Se Ilaltung späterhin auf ungünstige argentinische Prnte- 
beriehte, Deckungen und spekulative Käufe der Haussopartei. 
Schliesslich trat im Finklang mit der schwächeren Tendenz des 
Weizenmarktes und infolsge von vVerkäufen der Kommissions- 
häuser eine leicthe Abschwächung ein, doch schlossen die 
Preise gegen gestern mit einem Aufschlag von BCent. 
a per Mai zeigte bei Schluss der Börse noch eine Besserung 
von t. 
o Der Sehluss für Weizen war willig, Preise A Ct. niedriger bis 
unveraändert 
26.1 27. eB. 27. 
dot.Wint-·Woia. Nr ↄ Mais por Marz .... —. — 
loko ..-...B85. — 84. 62 per Mai . .. . .. 55.,78 55 52 
per Marn..... .. —. j.— per Juli ...... 57. 12 6566. 60 
per Mai .. .. . 8487198.12 por Sopthe. .. — . —.— 
per Juli ........894. 630 94. 50 Gotreidefracht aach 
por Septomber ... —. —. — Lverpool ...... 13 90 is 90 
Menhi spring cloars.. 3. 70 1 3.70 
Ghicoago, 28. Marxæ. Getre demarkt. 
Weizen. Angeregt durch die in der Abnahme begriffenen Vvor 
räte in England, Kleinere Ankünfte im Nordwesten, festere Kabel- 
hberichte von Liverpool und, damit verbundene Deckungen eröffnete 
ler Markt 54 Gt. höher für Mai. Da auch von den inneren Zentren 
zeringfüsgige Abladungen gemeldet wurden und von Kansas ungünstige 
Saatenstandberichte einlieklen, Konnten Preise weiter gewinnen, zuma 
Irmour als Kaufer per Juli auftrat, lebhaftere Nachtrage für Locoware 
ierrschte und die Bradstreetstatistik hausselautend war. Regenmel- 
Jungen aus Kansas und Nebraska sowie baisselautende Privatherichte 
iber den Saatenstand in dem ersteren Staate und die unbefriedigende 
Vachfrage für den Export führten später zu einer Ermattung. Hierzu 
rugen ferner bei vVerkäufe der Kommissionshäuser, und Abgaber 
irmours per Mai. Der Schluss war willig. Preiss — . Ct. niedriger 
-Mais eräffnete stetiß für Mai unverändert. Günstige Wetter 
derichte veranlasslen sodann die Kommissionshäuser zu Abgaben. 
Qa aber von Argentinien ungünstige Frnteverhältnisse und aus dem 
Vesten höhere Locomärkte gemeldet wurden, zeigte sieh lebhaftere 
—Ddeckungsbegehr, während die Farmer mit ihrem Angebot zurück- 
uielsen. Käufe Armours per Juli wie der Haussiers und Berichte über 
trössere Exportverbäufe boten dem Markte ebenfalls eine Unter- 
tützung. Die Ermattung in Weizen. grössere Zufuhren im Innern 
ind damit verbundene Abpgaben der Kommissionshäuser verursachten 
zchliesslich einen Röckschlas. Der Schluss wir willig. Preise noch 
Ot. höher für Marz, während spätere Sichten unverändert bis M Clt. 
hiedriger notierfen 
—X 
Hou Vorta, 28 Mara. (Privattelegrammu.) 
Der Markt eröffnete stetig mit 3 his 4 Poinis niedrigeren Kursen 
tür nahe und 4 bis 5 Points höheren Kursen füör entfernte Termine aut 
Jdünstige Kahelmeldungen und Kaufe europaischer Firmen. Geringos 
Angebot sowie Kaufe der Interessenten am Kaffeehacgdel unterstützten 
im weiteéeren vVerlaufe die Aufwärtsbewegung. Der Schluss war stelis, 
Kurse notierten 2 bis b Points höher. 
io de Janolro, 28 Marz. (Prirattoelegramm.) 
Heute lotete Notier/ 
xaum stotig ug 
161/6 0 181/16 
1225 es 7225 ra 
3000 12 000 
2133 000 2120 000 
A 46 9 900 
1000 1000 
4000 
senden? — 
urs auf London — 
Jafsee·Preis Standard Nr. T ......... 
ageszufunr —εα 
'ofal seit Juli . 
Torrat 
Verkaufs aach den Voreinigten Staaten ** 
Verkause naeh Europa ............... 
Santos, 28. Marz. s(Eriratte exramm.) 
Leu teo oix. Notiot. 
Tenden...... ruhige untat g 
(afsee-Preis Standard Ne. T. 6 200 evs 6 150 r2 
Vorrat 838 009 1831 000 
Tagesrufuhr — — 40009 7 000 
Total seit 1. Juli 331161 7697c600 76603 000 
Zufuhr in Sao Paulo,..* 4000 s 000 
NMetalle. 
London, 28. Märr. Eriv.Tel.) Metalsmarsait. Im Linklang 
nit der Festigkeit Wallstreeta machte sieh in Kubfer bessere 
ztimmung geltend; die bei Eröffnung vorliegenden Reali— 
zationsorders fanden schlanke Aufnahme. Mit einem Gewinn 
ron 756d war der Schluss fest. Umsats etwa 500 Tons. Ir 
;inn war das Geschäft mit Rückaieht auf die morgen statt— 
indende Banka-Aulttion ruhig. TD zeigte sieh aher gute Nach- 
rage für prompte Ware, die um 55 s anzos, wodureh der De— 
»ort sieb auf fasst 2 f erweiterte. Schluss fest. Umsatz etwe 
300 Tons. Roheisen var anfangs dureh Tositionslösunger 
zedrüekt, sehliesslich aber geken geatern voverändert, 48 3 5 
der drei Monato. 
Aou Torke, Es, Mars. 
—Der Kupformarlet zeigte bessero Tendenz im Zusam 
menhang mit deon höheren Notierungen des Auslandes. 
28. 27. 
— — . — a uas 11.70 a 7 
4 00 — a 41. 7540. 90 4 41. 
u ih. A6 a i6õ.2 
F Vieh. 
Uamburg, 28. Marr 
.hlamhurger Vlohmarit. (Bericht der Notieruugs-Tommiaion., 
p Sonweinemarici 50 kg Lehendge 50 
aulf dem Viehhof Sternschanre“, wieht nachAbrugl Lebend- 
Berahlt wurde fũr: nebenstehd. Taras gewient 
Bosto sehwero reins Sehweins dber 260 Pfd. 8 -2040 -15 
mistolschwero Ware, von 210 -260 Plu. ... 536 208*44 
Mittolwars, von 200 - 240 Pto. ...... 4ö 22 4—- 48 
guts leichts Ware, untor 200 Pf....... ö22 4—13 
zeringers Waro ........... — 83 25838 —40 
hesto Sauon..... . ) —268 231 40 — 14 
geringers Sauen .. .65 —æ560 22 8385 —36 
88 7100 Stũck. Handel flau. voraussichtlich bleibt Ueber- 
sland. 
Viehmarkithericht. (Mitgeteilt von der Geschütiastello de 
Landwirtsohaftskammer für Schiesvig-Holstoeln am Hamburnger Schlaont 
viohmarkt. Neuer Pferdemarkt 18.) 
Marktrufuhr vom Nordon 8618, vom] 650 kg Lobend- 50 kg 
Zzuden 2765, ꝛusammen 6283 Stucx. goewicht, nach Abzug Lebend- 
Bezahlt wurde fur: nebensteheud. Tara gewieht 
Fottschweine Ober 300 Pfund ......... 66 20 8145 
Beste schwero reine Sehweine ub. 2600 Pkd. 58ß —6 20 844 —46 
Mittelsehwere Ware über 280 Pfund ...58 20/21 8134- 44 
Guto leichto Ware uber 180 Pfund .... 16454-66 222142-43 
Geri ngero leichto Ware............. 24 22/23 8410 — 
Zauen, J. Qualitât ..... .....61 —⸗6 20841 -418 
.I..— ..140 -61 22 2188 —40 
Der Handel verlietf infolge der starken Zusuhr ruhig, die vorwöchi- 
gen Preise wurden nicht ganz behauptet. 
We«lIle und Wollwaren. 
London, 28. Marꝛ. Mollauktion. Tendene fest be' tebhnattoe 
Umsalzen 
Hew Vori, 28 marsz. 
Pelroloum: 283 ,673 Terpentindi: 28. 27. 
in Kis ton ........ 8. 800 85500 se ....... .104. - Itor. - 
in New Vork ..... 7.40 l 7. 40 Sehmaz: 
in Tanks...3.4 3. 600 780 Weclorn Steam ivkos 8. 90 8. 05 
in Philadelphis .... 7.85. 7. 36 Rohe & Brothers 9351 8. 36 
Credit Balances at Wileox ........... 8. 361 9. 35 
Oi City.. 1. 80 1. 30 Kasfseoo kio Nr. . 12 26]121285 
Fracht I. Petroleum a2s idasdsas iaa Mare...... o io 210 40 
Terpentinol: Mai ..... . .G 10 6210. 49 
New Vork ........ 110. — t14. —rTal ....... ειν B 
Wilmington . oε — liös. —ZueαανN.1 3.361 3. 12 
hicago, 28. Marz 
28. 27. 
Mess Pork por Mai — 16.70 16. — 
Speck short clear middi- ...... .. . 6. 18 2 5. 26 9.12 4 9. 25 
Witterungshbefieht der Deutsehen Seögwarts 
vom 29. Marz. 8 Unr vorm. 
— AmAZ AÆAVXZ-RäBäGä——————— 
—— —AV— 
Borkum....... T& D, sehwach, NeoDei 
RKeitum ... 7.11 28 mabig, Nebe 
Hamburt .-.. Tα -No: eient. hadeckt 
FSwinemünde -.7621 4 5Wndstulle. hs ter 
vVeufahrwaser, 7621 4 äNW leieht wolkenlos 
Vemes .. 184) 480, leient. Duust 
Aachen ..... 1874 80. 2. leient. hoiter 
dannorer 7611 4* 3 NO. sehwaeh. Nebel 
— 
Hheoce...... 760) 5, v leicht. halbhhed- 
Brestau ..... I81 - Windstille. Dunst 
—— .A No, ieient. wo kenlos 
aie ..7 SX, schwach. wolkenlos 
raniciurt a. U. rONO senhwach. hoitor 
taricruhe .... I8] 8NO. 8 loieht. heiter 
rñnehen .. 755 —16130 ieieht. halbbea.— 
Tucæpit-e... ?3080, steit. wolkig 
dtornoy.. 288B2 lsicht, herter 
fann end 76 830 maiæg. wolkig 3 
— 
zolüv ........ IF 780 s. loeieht. woitiæe 
or acen .... 480, leicht, bhedeekb 
nhlelds ...... . seA4X0O. mabig. Regen 
olyheai .. 80 mabig. wolkig 
lo d Alx...... Tt 10 NO. zenwaen, nedeckt 
t. Uainlen.... I1881 8NW sig, Reteo 
rlanot ....... IS SNO2. matis. Mebet 
aris ..... 155 518NO leicht. heite - 
Vllsainzon ... 76 GINO eieht. Nohe: 
Iolder ...... . 0 4s0NO. trisch. Nebol 
Rodö .........I 1) WVNW. stark. Senhes 
Ohristlanzsande. 76 40, s. lorcht, Nobe. 
—XREE 1Windstilte Neboe 
Vardö .......3 INNW. Sturm halhbed. 
äa . 78 Windstilte bedecki 
Wegterwit .. 17894 4380 s. 0νν. väJεεααt 
Fopenhnagen .,. 7891 4- NNO, leicht. Nobe 
ockoin .... 7881 & NO, leicht. bedeckt 
Nlernüsand. ... 7861 — WVecieht. wo kenios 
HanA- .. 768- 5N” W, stark. wolken o3 
Wishy ....... 1641 4 3188W, lercht. wolkentos 
Kaclstad ... 766 o8 eienht wonkene 
drohangol .. 71I9) - 131 W. mabtig, workenios 
Potershurg .. TIe —12VNW. s8. elent walkenl. 
Ziga ........1644 NO, s. ieht. bedsckt 
Wilna.— 20, s. leient. Nebet 
pinsk .... 8201 21NO, 2. leicht, badeckèt 
Warsgehnau .... 78t B0, S. leieht Nebo 
Tienr ....... 7803 118W. . ieient workens. 
Vien ....... 781 8Wind.etilie. heir ter 
rasg ..... 762 7Windstislo. hedecet 
Vom -...5.. 74 18NO, sehwach. bedeckt 
Florons .... 1581 1310 chwaen be eet 
Cactlari ....... T50 4 18180, steit. Nebol 
horsharn .. 7894 618W., 4. leieht. wolkig 
Sov diatsord .. 6ο IWindstille, halhbedeckt 
Aussleht für die Witterung am 30. Hüræe. 
Geringe Warmeunderung. Teillwelss aufsclarend. Trocken 
Schwachwindig. 
sIachrichton rom 26. Marz: 
RKaub. ....... 2. 20 u 
RKoblonz ....444 2.6589m 
Koln 40 ι 2. 45 m 
Dasseldorf .............. 2. 12m 
Duishburg. ....... 1. 82 m 
Schiüsffualirt. 
VBVom Hamburger Frachtenmartt schreibt man unlterm 
28. Marz: 
Die Marktlage hat sich im allgemeinen etwas gebessert, und 
man darf wohl annehmen, daß auch die Raten etwas steigen wer— 
den. Argentinien und Amerika sind stetig, dagegen bietet 
Australien gegenwärtig nicht viele Chancen. Im schwarzen 
Meer-Distrikt dürfte in nächster Zeit auch eine leichte Besserung 
der Marktlage eintreten. Süd-Rußland und Rumänien sind 
nicht sehr lebhaft: Süd-Rußland ist immer noch mit Lokotonnage 
überfüllt, die jetzt jedoch bald abnehmen dürfte. Inzwischen 
haben die Rheder, deren Schiffe nach dem Mittelmeer unterwegs 
sind oder sich bereits dort befinden, ihr Augenmerk auf den 
Markt im Schwarzen Meer gerichtet. Da aegenwärtig sehr 
venige Schiffe in Ballast durch den Kanal gehen, ziehen auch die 
Frachten in Bombay und Karachi etwas au. Sollten die Raten 
hier jedoch noch mehr anziehen, so dürften auch die La Plata— 
zchiffe in den Wettbewerb treten, es kommen aber nur solche 
zchiffe in Betracht, die jetzt ungefähr in Natal für Order fälliqg 
ind, da der Kanzellungstermin April in Indien sonst nicht inne— 
uhalten ist und die Charterer nicht geneigt scheinen, für spätere 
Vositionen zu schließen; ausgenommen zu niedrigeren Raten. 
diernach werden die Raten im kommenden Monat zum gröstten 
keil von der aus dem Mittelmeer kommenden Tonnage abhängen, 
ind der Zuzug an Räumte wird wieder durch die Haltung des 
MNarktes im Schwarzen Meer beeinflußt werden, der gegenwärtiad 
recht stetiag zu werden verspricht,