Full text: Lübeckische Anzeigen 1911 (1911)

Geldsorten und Wechselkurss. 
Hamburqg, 22. Marz 
Geldsorton. Briel Bozꝛahlt 
Bold in Barren u. Sorten pr. ke sem 1 2790 — 
ibher in Barren ........ do. x 72. 25 —2 
Eacles ib S Gold)......5. pr. 8tnek 1 21.— —⸗ 
20 Franes · Sthcko ...... do. 16. 29 — 
Zovere in ..... do. 20.45 
Amerikan. Noten... ...... pr. 18 Cur. v—7 
Russ ische Noten ......... pr. 100 Rbi. * 
do. St. v. 600 Rubet do. 
do. 1. 8 vu. 5 Ruboel do. 
esterr. Noten ......... 40. Xx. 
danische Zetter ....55 pr. ibo Kr. 
Norweg. Zettel .......... do. 
zchwed. Zettel ..58 40. 
Russ Noten pr. 
Weenhsoi. 20 r 
London ....... pr. Ic Sterl. Sients-9.47 
10. ..... do. kurr — 20. 46 
42. 28 do. RMui.a 29. 32. 
aris ........ pr. i00 Fra, Kient/!-2131.— 
ranz. Bansepi. v do. 2Mä ↄAe oo. 20 
zrũssenu. Antw. do. Sien —- an. 80 
zole. Bankpi.. do. 3Mi 28240. 18 
zehweizer do.. do. —AXA 21. 10 
do. do.. do. 3Mi R οαα 
Amst. u. Rotterd. p. 100 ssi. holl. Sicr- us 
do. do. do. 3Mä4te— 
Wien ....... pr. 100 K. 3455 
Dest u. Ue. Rankbl. do. Mf.3u. 
talren. Bankpt. pr. 100 L. 2 
talien. Bankpl. pr. 100 T. no— 
3pan. Platze. pr. 100 Pes. 4 
ꝰortus. do. pr. i Mur. n 
»etersburg .... pr. 100 Rbi. s IF 16. — 4216. 70 
do. do. 4 — 
ztoek holm ... pr. 100 Kr. — 12. 862112. 40 
chwa Bantpi. do. 1id 3110. 16 
hristiania .. do. 12. 6521112. 40 
vorw. nankpi, —* e — 10. 843100. 7 
Copenhagen“.. do. 2 2. 12.654112. 35 
an Rankpl.. do. n. 110 624110. 75 
Jew vVork .... 4. 124 3. 181 . 182424.2.8* 
do. .. 8.- —988 4. 1824 4. 14. 6024. 16. 60 
Iassee. 
Hamburg, 22. Marz. (Privathoricht.) 
Der heutige Markt eröffnete bei kleinem Geschäft zu unveränder- 
en Preisen. nur Härz Pf. höher. Gehandelt wurde Mai zu 344 Pf, 
deptemher zu 2 pt. bDie nosfierten Geldkurse sind für Marz, 54 
f. Mai b41 Pf. jusi 332 Pt.. Seplember 3620 Pt. Dezember 608 Pt. 
An ꝓnserer Mittacsbörse war vur wenie Leben: gehandelt wurde 
juli zu B3 Pf.. Sepftember zu 52 Pf, Dezember zu BOMXMX Pf. Notierte 
delidt orse ind for Marz und Mai 54 Pr., Juli 68 Pf., September b2 Pf.. 
dezember b06 P. 
Der Schluss war gut hehauptet. 
IXVX 
nanauptef 
Nasserstiúndo. 
—E 
122 Marz 21 Marz Unavel. 22 Marz 121 4r2 
Elbo. alete Noeter Brandehurg e te⸗ —D 
ordubitz.... F0O. 33 * 0. 40 Oberpegeot.... * 2.81 —- 2 85 
Zrandeun ...... 1.45 41.386 Unteéerpegel . . - 3. 830 — 1.82 
Aeini .. * 0.56 4 0. 78 32thenow 
oitiner te... 0. derg Oberpegel.... 5 8.141 4 2.10 
—R 4. 1.21 Unterpegel 0 4 1. 761 * 1.76 
resdon ... — 9.** daverperg ... —3.-301 B. 40 
rgau 8 Saale. 
ittnberg .... 87 rrotha ...... 6 2.24 4* 2. 28 
osalau .......- lernburg 
kKon .. - Oberpegobh.... . — —. — 
arhpy ........ Unterpegel ... 1. 46) - 1.60 
oirenhurg ... albe Oberpegel. — 1.68 4— 1.2 
audehurâ .... Unterpegel. 1.22 * 1.30 
ingermundee. irizehne ... ... F1.31 * 1.87 
ttenbergo.. Moaldo. 
Snron .. ben ......... - 0. 88 4 0. 80 
rodau....-.. IX 
arehau Euoe. 
ue— Hohnett Uau ...... .. * 0.311 4 0. 26 
retainor Weohr Moldau. 
taar Budwsis........*- 0. 08 - 0. 13 
fun au 14 0. 171 4 0. 18, Rrao ... .. . . —·. — —. 
Möoin, 22. Marz. Rheinhöhe, 4 2,77 m. 
ee — 
12 Uhr 21. 
nhig bohaupteot 
k5 — 66. — 
—A 66. — 
65 50 66 — 
65 25 85 76 
64. 50 64. 76 
renaenut —. 
—V ô ü ô⸗⏑⸗— 
dai; ααα 
lun.. 
Sente mher 
Dezem ber — 
V 
X 
ne mburiz 22. Marz. Wrivathereht.) Hamburger Luptor- 
totl eruuge nm ne re. —ven eererungsgesehaft 
Brio bee Rrie Geo 
arr... . 124 11110 Zeptember. 1124101 114 
dpri .. .. 1124162 Ikfober.... 115 114344 
fai .... 11224 11574 November .. 1261251 115314 
un. .....1341113 — Dezemher .. 11535413u 
lun .......314 —— 113 — ...11614 116 
zugust .... I40l 1133541 — F'ebruar .. .. 1162 11624 
lendenz: Ruhio- 
London, 22. Marz. 
otna Vor. Seh u Notn Vor. Sehlutz 
Jup⸗er Chiu. ruhig ruhig Bleĩ...... tuhie ruhig 
Por Kassa.6 ẽodl / i6 panisch.728/16 138/16 
.3u Mon.. 6564 k34 Englisch... 127/16 187 /16 
Zink ..... ruhig runig 
Ann Itraitz.atetig fest Gew. Marken 23 23 
Por Kasss.. 18414 18414 3heꝛz.-Mark. 24 24 
. s8Mon 184231 3327 Queolaiher 10 10 
Glasgou, 22. Mara. 1. Notua: Rohe Widietic btonu-b pr. Kaasa 
stetig per Kasso 48 10, pßer 1 Monat 483 420. 
Schi ssahrt. 
Ueber den Dortmunder Schiffsverreyr wird der Rhein Ems- 
Zeitung unter dem 20. d. M. geschrieben: Die vornbergehende 
Zperre insolge Repavaturen an der Schleuse Altenrheine dürfte 
en Güter⸗ Und Schiffsverkehr der verflossenen Woche, wenn 
nan ihn mit der Vorwoche vergleicht, etwas ungünstig beein— 
lußt haben. Sowohl die Gütereinfuhr als auch die Ausfuhr 
ind etwäs geringer. Die Einfuhr bestaud wiederum vor allein 
üs den Maͤssensütern der Industrie, Sand, Stückgut und Ge— 
reide. Ausgeführt wurden vom Dortinunder Hafen besonders 
dohlen, Eifennaterial, Thomasmehl usw. Die Schiffsfrachten 
rlillen keine besonderen Veränderungen; auch der Wasserstand 
lieb normal und gestattete die volle Ausnutzung der Laderäume. 
zn der Berichtswoche verkehrten in den Dortmunder Häfen 127 
Schiffe, von denen 64 ein- und 63 ausgelaufen sind. Die ein— 
segangenen Schleppzüge brachten 49 mit Eisen— und Rasenerz, 
Zand, Getreide, Wrfstreu usw. beladene Schiffe einschl. Güter⸗ 
ampfer und ein leeres. Ausgelaufen sind nur sieben beladene 
zchiffe mit Kohlen, Eifenmaterial, Stückgut usw., 48 leere und 
AEchleppdampfer. Das Stahlwerk Hösch hat mit der Erweite⸗ 
uͤng der Betriebsanlagen begonnen, wozu u. a. der Neubau 
honzwei weiteren Hochöfen gehört. Diefer Neuban dürfte in⸗ 
olge des größeren Erzverbrauchs eine Vergrößerung des Erz⸗ 
ransports im Gefolge haben. 
Eisverhältnisse in den schwedischen Gewäfsern. Ueber die Eis⸗ 
veri Ainitte in den schwedischen Gewässern liegen aus Stockholm 
mterm 20. Marz folgende offiziellen Meldungen vor: Salmis 
dalix, Lulea, Rönnstär, Ratan, Holmsund, Stag, Ulfö Hernö, 
Zrenis Ags, Lilljungfrun: Schissahrt eingestellt. Gasholme: 
Bei Rorrsundet und Axmar schweres, festes Eis. Nach See eis 
rei. Gefle: Bis Gefle und Skutskär Schiffahrt eingestellt, nach 
harnas eisfrei Oerskär: Im nördlichen Grepen und nach See 
fFisgang, im füdlichen Grepen ist die Schiffahrt eingestellt. Oexe⸗ 
jrund: Bis Svartkuppen dünnes Eis; Schiffahrt für Segler er⸗ 
cweri. Hufvudstär Dalars und Saudham: Von Vaxholm bis 
ztockholm Treibeis; im übrigen eisfrei. Landsort: In der 
Södertalje-Bucht feftes Eis, Schiffahrt geschlossen Drelösund ; 
Zisfrei bis auf das Fahrwasser nach Nyköping, jedoch wird auch 
sier die Schiffahrt in einigen Tagen eröifnet. Arkö: Im Fahr— 
vafser nach Mem festes Eis, im übrigen eisfrei. 
Oee. 
Eeorlin, 22 Uarrt. 
Rühöl litt vnter aligemeinen Realtisierungen im Zusammenhang 
mi. den ermässigten Saatofferien und dem flauen Paris. 
Hamburg, 22. Marz. 
Rün x5G3 - A raerz. Main s — A rera Tondenz: Stetig. 
Aðdin, 22. Mara. Rübs 100 Eß okXo , —, Ma 63. 60 
Sankt-Dis k—. 
derlia. 18 Wien .. 4 Schweir...31, Christiania41, Madrid ... 34 
Bondon 35 Amlerd. 820 Kopenhgenanß, Petersburgat Portug. PL S 
aris.8 Brussel .4 Stockholm 42] Rom .... *5 
— 
20 
Auswaürtige Waren-Rerlehbte. 
X 
Serlin, 22. Marz. Privatieierram.) Hef- u. Genossensehatiabdutter. 
Ruhig. 22. 18 22. 18. 
i. Qualitat.. — — 11723 1220 
Qualitùt .. 1204 125 1223 125 abwerechende..1004 115 1084 114 
Pattermittel. 
Hambeurg, 22 Mara, (Pri vathorichi.j Die Preise rors taben sieh 
Faggontre ab llambute 
Fexas Baummoααιεν, 188ůůů— Fräanntmeh' 53 X ........ 1222 — 
ntlasertes — .142 — Chle· Kleie. grobe .... 88— 
bmerik. Baumwolis aaftmmeh 1463160 Chil-Kleie, leine.. .... 952— 
IXVXXX Lapinta-Kleie. . 9083 — 
do. Russischo.. —— do. erne ..... 822 — 
do. Iadische.. —A2— Harburger Palmbuehon,, 1028 — 
elstuttermehb III........ 8893— —2 XXVRECI 
krdnulkuehen .. ...55553 1230 — do. Leintuehen.... 1822 — 
Tendena: Stetig. 
Getreide, Hehl und Saaten. 
Berlin, 22. Marsa. J 
Auch heute kam das Geschöft am Getreidemartt nur schwer in 
luss. Gunstige Witterung, maties Amerita u elwas ermassigte ar- 
lentinische Otterten waren ie Veranlassung fsũur die in WVeiren upä 
ßoggen hervortretende sehwache Stimmung. Haier war gegen äie 
zicen nachberslichen Notterungéön venit verander— Wetter: 
—RXRE 
IXXXXXXXX 
Hamirz, 42. Mara. In Partien von indest. 100 Barrels ersto Kosten: 
yKo inerit aιιeαα o russich Melteor 
spea. Gewient o, Boy.... 6. 60 spea. Gewient O. Sosr ... .—. — 
s2pea. Gemeht o,...—.— Oko gaurisches ......... 83.50 
Xo rein penasysran. POC. 6. 60 lioko rumanisches. gerzumt. —. — 
dLoO russisches .......... .— . — fendenz: Fest. 
Aite leere Petroleum barrels. in denen a2uletat nur rass. Petroleum ge 
reson 6.a60 A. 
Balpetor. 
UAamburg, 22 Marsz 2 Unr Erirat'erleht,, Proise frei 
fahraeug Hainboöre fendenz: Sehrankend. 
oο ......... 8. 00 1. Haitte Apru. —. — Vai 1 11 .... 8.05 
Mara 1911..... 8. 60 Apru 1912..... 8. 30 Pobr./Mara 1812 v. 30 
Speelc umcd ι. 
Bæerlin, 22 Marz. rivatiolegeamm. 
— —— 22. 15 
sehmala, prima Western n a J s 53414 
enmala, remes im Deutschland .... ..... 66140 — 3014 0 — 
der iner Bratensehnial ....... 156 2620 5814 2 64 
dett, in Amerika raflinert .. ........ 52 42 — 53 a — 
Jett, in Deuftechiand raffinieri .. ..... . ... 480 a — 50 a — 
Hambug, 22. Ma-2. Eriva her“ebt.) Preise per du α transit: 
Amerik. Steam ,... 44. 3024 —. — de...... 48 783460 25 
Lieteruag im Feb.. —. ——. — saorrison .... 48. 78246 25 
Raisinierter in Tierces: —öRV 
Ada Pockine Co. ... —. —— .— Aingau ..... 48 75245. 25 
Jase tehen ........ 478248 28 Uvearse Marken — — — . — 
bBquire ........ 48 78246. 28 
In Firkins à do kg notto o. d0 4 taurer. In FEimern à 125, kg netto 
b. 60 A teurer als Tieroes. 
Haiuburgor in Drisseitonnen. Proise per 60 xg netto veraolit: 
dadbrueyn . 65. - —. — MNreua ........ 24. -a-. — 
mperiat ...... . 88. -—. — Schaub ......... 4. — —. — 
Hanaa-noaial-Sehma!s. Ameriß Abisdungsgewieht. loko tlamburg: 
erces .. 465 4 uun rerzollt) ierces .. 22. 4 vxrerxollt) 
tirkiass.. A taurer Aruins.. 4 teuraer 
obel.. 18 A tæeurer Kobel ... 25 4 teurer 
amer .. 2 a4 teurer ab Tiereese l Pimer ... 20 A teurer als Tiercos 
Tondana· Fest. 5 
arαο, 22. Mra. Sehmala stotig. —AVDD 
Tus und Firkins 47. Doppe eimer 48. Hansa, Kopenhagen, 21. März, Leiehter. aus tlambursæ, 
Zuela er. in Horsens angekommen., hat im kleinen Belt mit lem Dampfer 
EE stita kKollidiert und hat den Steven verbogen sowie eine Beule 
HBei annaltend goter Kauflust Englands wachte die Aufwarisbe- m Backbord-Bus und in der eVrschanzuns erbalten. Da die 
wegung des Marktes heute noch weitere Fortschritte. Beschädigungen über der Wasseriinie sind, so hat die Ladung 
agdehurg, 22. Mara. (Antaugaskurse.) anscheinend keinen Schaden erlitten 
Por minpreine ur. Froduxt Basis v8 X irei an Bord Hamburs pr. bo kgr: Osiris, atseh. D, Antwerpen, 21. März. von der West- 
iß ee bes. goplember Uriol Geld hes. küste Amerikas bier angekommen, hat wührend der Reise 
:: : aa 2 g 6 2:2 schweres Wetter gehabt und einige leichte Schäden erlitten. 
Aai ....... 11.- 10 97) 10. 07 November. — — 2. — — — ——— 
— — — — ⸗ 2 2 
::: J— —— — Amtlicor Ost-ee-hiserieht. 
Nugust .... 11 12111. 10 Iια.: F o — .— Kiel, 22. Marz. 10 Uhr vormittasgs. 
— * 11. 07211 10211. 10 Memel. Rerier zeitweise sebhweres Eistreinen; Schiffahrt 
— Tendenz: Fest Die Handelakammer-erschwert, für Segelschiffe nur mit Schleppertilte möslich. 
vanta Fe, P. D, Onlerich, rũûekk., 21,03 mrges. in Rhederei-Abtien-Gesellschaft von lIln D aueg 21/8 vVon Rotterdam 
Bania vnes — ——————— — ko D.. du 
)deuεαν Dampfschittt., Ges. Kosmos“, Hamburs Newcastlo von Sydney NSW. Dampfseh.Ges. „Neotun“. Bremen 
Anubis, p̃ , Timenina rückkt. 223 v. V-AIparaiso Oniva, Segl., P Dahm', 20/8 in Tocopilla von Andromeda, D., Langhans, 20,83 im Riga 
Denderah, P.D. Piener. ausg., 20/8 in Cor al Newcastle NSW. polio, D., Pieper, 21/8 in Bremen 
Serapis, P. D., Walther, ausg,, 213 in Valparaiso deutsch-Amer ik anisehe Petroleum-Ges, Hamburg pido, D., Paulmann, 21/3 von Veilen. kaarhus 
lFPheben', P.D., Petersen, uekk., 21,/8 2 nm Gut Heil, D. Truns, 22/8 vm. von iuladeipin —— 
Dover passieri nach Sthckholn dercules, D., Grote, *0/3 v. Lisso hon n. Coruna 
deutsche Ost-Afrika-Linie, Hamburæ Dampaeederal Unlon“ A. G. suno, D., 12. hutel, 21/3 m Rotterdam 
Adolph Woermann, np. D., Trerseo, ausg, 21/8 St Johann, D. Lemeste, 2 3 d 5 ues Clio, D., Pieper, 20/3 m 0 una 
von Southampton thederel Menzell & Co. Hamburx atona, D.. Teigeler. 21/3 von RKotterdam nach 
Admiral, R. P. D., Nley, rũckk., 21/3 v. Kapstad Carl Menzell, D., Streckwald, 1 73 in Genua Konigsberg 
zurgermeister, R. P.-D, Fiedler, ausg., 20/3 von Marie Menzeli, D., Hüdebrandi, 18/83 von Pensaeola — 
Swakopmnund nach Oran lereur, D., Bruns, 20/3 in Wi. hahjmshaven 
loneral, R.P.D., Doherr, ausg., 21/0 von Neapel öhederei Mentæ. Decker & Co. Hambura ajade, D. Pônhmer, 21/3 in Bilbao 
Föonig, R.P.D., v. Holät,“ ausg., 21/8 von Vidy Hia, hbg. Bari, Ahrens, 2/ in Genos Aires ax, D., Se Wall, 0-3 in öln 
Rotterdam ⸗ dhederei-Vereinirzung G. m. b. H. Hamburæs glades. Da raus 3 in Rotterdam 
rinaregent, H. P. D., Gauhe, ausg., 22,3 von erawa, D, Wegipua, 213 n. von ideent Mea l5.. Hitler, 2143 in Luteck 
Mozambique via Made ra nach Bordeaux ztella, D., Berg, 20/3 in din 
»rasident, D. Bremer, 19/3 in Zanaibar Oehringen, D., Götting, 21/8 vm. bei den Cap enus. D., Gies?“el, 21/3 in Stettin 
dsamhars, D. Greiwe, ruckk., 21/3 von Port Said Verdischen Insein ulcan, D., Siemers, 21/3 in Coln 
Vindhuk. P.D., Meyer, rückk. 21,3 v. Mozambique lorddeutseher Llexyd. Bremen. GNMitteilung der amofschiffahrts-Geseltschaft Argo“. Breinen 
dermann· Linie. Hamburg Firma Wlhelin Lazarus. Hamburg) America, is Sander, 1703 v. prpezunt in Batum 
Anna Woermann, P.D., Schliecker, rückk., 22/8 Herlin, D., 21/3 Tnrgs. in Now Vorst husxard D. Ueine, 20,03 von Corloforte in 
7.30 vin. Dover passiert vonmD 36 n. in Lissahon Abietαν— 
Frieda Woermann, P. D., Wult, 20/8 in Kapstadi —8 D.ig 21/8 nm. von Las Palmas 'ondor, D., Weniger, 203 von Valercia in 
lans Woermann, P. D.. Milz, ausg., 213 in Lagos sriedrieh der drosse, D., 21,3 2 pm. Hibralta, Liverpool 
sPhekla Bonlen, P.- D.. Franzelius, rückk., 21/3 Pasiert Aberteld, D., Driebold, 20/3 v. Bremen a. London 
11 abends Dover passiert open 3 6 nm. in Genus alke. D., Engesking, 20/3 von Bremen in Hu! 
eutseh-Australisehe Damptsehiffs-Ges. Hamburæ n, enn D., u v in Bremerhav innland, D., Kohler, 203 von Palermo in Catania 
Mona, D., Schuidt, 21783 vm. Perim passieri —3. ,33 mig 88 doma, D. Habben, 21/3 von Genus in Onseglia 
Jarzin, D., Tadsen, 21/8 nm. in Antwerpen v m Pucor Izert schwalbe, D., Timmermann, 20/3 von bremnen 
* me nmn. in Aden in LTonaäon 
ꝛutsche Levante-Linie, Hambusrg rinzess Alice. D., 21/3 3 mrgs. in Honpko J 
eti m, zug erim Orinz Fitel Friedrien, 3 27 ueon sSteauss, D.. Jacheps, 20/3 von Hull n. Bremen 
Athos, D., Holm, y. Mersina n. Alexandrien Schleswig, D., 21/83 3 nm. von Syrakus Dldenburg-Portugiesische Dampischitts-Rhed 
3ahylon, D., Holst, 218 von Valona n. Brindist deutsehe Dampfsachiffi. Ges. Hansa“, Bremen —— ——— 213 in 8 erea 
(Colga. D., Pankow, 21/8 von Konstantinopel Adamsturm, D., Hasenheier, 2003 in (hittagon Oldenhurg, D., Ewert, 203 in Tanger 
naeh Bourgas Armenis, D., Rhode, nach Indien, 20/3 von Sues 
talia, D. Mata, 21/8 in Lamni Zirkenfeis D.. Freriehs, 21/8 in Neweaslie NSuy thederei, tl. Sehutdt, Flensburs 
ꝰatmos, D., Braren, 21/3 von Alexandrien nach rostafels D., Stefens, 21/8 in Batavia Heinrich Sehulat. D., haselow, 2653 von lIam 
Malta sybleis D., Strycker, 203 von Sniwerpen nact burg in London 
Pylos D., Menssen, 20/8 in Mersina kale ita be ah 
cderei Paulsen & lvers, kiel 
dobh. M. Sloman ir. Hamburg Mittelmeer-Linie) heinfels, D., Felbo. 20/83 vm. von Shanghai National, D., Plambeck. 21383 von Hotterdem 
Zastia, D., Matzen, ausg., 21/8 in Marseillo Moltkefels, D., Schneider, 21/3 in Antwerpen aen vtetlin 
apri, D., Rehbock, rückk., 19/3 in Girgenti schönsels D., Rode, 20/3 von Port Said 
ette, D.,, Asmus, rückk., 21/8 in Canneto d zchwarzenfels, D., W. Müller, 21/3 in Stez 
l⸗ipari Stolz2enfels, D., v. Thulen, 213 in Colombo 
loren D., Möller, rückk. 19/3 in Pona lamburg -Bremer Afria-Linio A-G. Bremon 
rrascati, D. Panzer. rückk., 203 in Bona Vorirotor; Rob M. Sloman ir. amburg 
n a Ltιι räν. id/8 in direruν ingbhert. P.-D.. ause, 2193 von otterdam 
Nambirqq, 22. Màræ. 
sserient des veretas der Gafretdahbandier der XRX 
sIsm Anschluß an Amerika war e Tenden, heute sehr 
unis, wenn man aueh nicht gerade fsau für Weizen sagen 
rann. Diese relative Stetigieit scheint daraus zu resultieren, 
dabß der Konsum seit lüngerer Zeit Laum nennenswerte An- 
zchaffungen emacht hat. Dasgelpe ubt siehn von Roggen, 
peziell russ. Roggen, satgen, wogegen Gerste heute recht matt 
war. — Sowohbl Rubland wie auch die 2weite Hand waren heute 
erheblieh entgegenkommender, aber nur Abladung: in dis- 
vonibler Ware halten siehn die Preise apnähernd. — Mais und 
dehl sehr stil. 
London, 22. Mara. Getroide ehrimmons 
Weizen willig auf niedrigeres Ameérika, feilweise 3 d niedriger. 
—R fest. Abgeber reserviert. Hatfer 
atetie. aber nur wenig gefraßtt. An Ger Küste angekommen: — Wei— 
ienladungen. Zum Verxauf angeboten: — Weizenladungen. — Wet: 
ier: sSchön. 
Livernool, 22. Mara. Woti⸗r: Bovma 
WVolxen, roter Winterweiaen ....... 
Ma αοα 
Jul...... 
alt, Punter amerikanischer,,..... 
ta........ 
Juli 
Tolegfaphigohs Sohiffzmeldunchh 
Me Voν αν9α ν ν der εα dν rre G 
aa 5— 27 Linio as sraohen iet. vird tagltien 
—EEE Xbalg· 
— aira Be . e dukerne reιενν — 
lamburg-Amerika Linie. Hamburg 
Arahia, D., Ernst, nach Indien, 21/3 Pinisterre 
passiert 
Cevesand, Doppelschr. P.D., Dempwotst, Orient- 
sahrt, 21/3 12 mitt. in Smyina, 7 abds. weiter 
De gravia, P.. Hildebrandt, nach Ostasien, 21/3 
megs. in Takow 
Pacis P-. D. Franck, nach Nord- u. Sudbrasilien, 
21,3 in Marantam 
Frankenwald, P. D., W. Müller, nach Havana und 
Mexico, 20/3 von Progreso 
vreiensels, 1., Diedriebsen, 218 von Rotterdam 
nach Ostasien 
urst Bismarck Doppelschr. P.D., Lotae, naoh 
lHavana u. Mexico, 21/3 3 nm. von Coruna 
Mohenstaufen, P- D., ä. Noldt, von Mittelbrasitien, 
21/3 8 vm. in Lissahon. 
Nicomedia, D. Wréesmann, von Persien, 21/3 
von Port Sudan 
isa, D., Niss, 2043 3. 15 nim. von Philadelphia 
waceh Hamburg 
Rhaetia, P.-ID., Müttaell, von Nordbrasilien, 22/8 
2 mrgs. in Haere 
Bachser, D., Wagner, nach Ostasien, 21/3 nm 
von Sahang 
Sithonia, P.D., Kotate, nach Ost-Asien, 21, 
Finistecae passiert 
Spezia, L., Faass, ruckk., 21/3 5 migs. v. Colombc 
fSuevia, D., Rassau, nach Os asien, 21,03 8 abds 
von Colombo 
amburg-Südamerilt. Damofschifff.Ges. Hbg. 
Asuncion, P.D., Asmus, rüchk., 2103 3 nm. ron 
Duukirchen nach Hamburg 
ap Blanco, P.D., Feldmann, ausg., 2003 6 nm. 
von Lissahon über Teneriffe nach d. La Plata 
ap RHoca, P. D., Kröger, ausg., 21/83 vm. in Bahia 
utrune, P.D., Wilstermenn, ausg., 21/8 in hio 
Urande do Sul 
sRio Pardo. P.D., Ihnen, nach Nordbroailien, 21/3 
b nm. von Lissabon 
an Nicosas, P.D., llartmann, ausg., 209 4 nm. 
Leixoes nach Lissabor 
nhederei Sartori & Berger. Kiel 
Alexandra, D., Fekart, 2013 v. Ilamburg in Danzig 
ranz, D., Stahr, 203 von Danzig in Kiel 
Iolsatia, D., Bauer, 20/3 von Kiel in 8Stettin 
tate. D., Looff. 20/3 von Hamburng in Stettin,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.