Handels- und Verkehesnackrichten.
Lüheck, don 21 MNurza 1911.
Vereinigte Berliut-Frankfurter Gummiwareun - Fabrisßcen in
Berlin Das Geschäftsjahr 1910 gestaltete siech nach dem Be—
eicht zu einem ausserordentlich schwierigen. da der Rohb-
gummimarkt unter dem Finfluss einer wilden Spekulation ganz
sreme Schwankungen durchmachte. Lediglich dem Umstand.
dass es der Gesellschaft gelang, den Umsatz erheblich 2zu
stéigern, ist es zu vordanken. dass sie wieder über ein befrie—
digendes Resulttat beriehten kann. Nach Abschreibung von
I82 000 At (i. V. 200 000) wurlo ein Reingewinn von 452 014 M
(451712) eérzielt, woraus, wie bereits gemeldot, wieder 9 pPZi.
Dividende vorseschlasen werden. Zurzeit lässt siehn naeh dem
Berieht über das laufende Geschäftsiahr nur sagen, dass die
Beschäftigunzs in den FTabriken recht lebhaft ist, doel
sindd die Pabrikatpreise unter dem Vinfluss einei
scharfen Konkurrenz sehr gedrüekt. auf dem Rohgummi-
markt herrschen noch recht ungeklärte Verhältnisse: die Preise
sind grossen Schvankungen unterworsen, wodureh das Ge-
schüft sehr gestört wird. Die Verwaltung hofft iedoch. dass der
Rohgummimarkt nicht wieder solche exorbitanten Erscheinun-
gen zeigen wird wie im vergangenen Jahr. um es zu ermög-
Gehen, aaeh für das Jahr 1911 ein befriedirendes Resultat z2u
arzielen.
Otdenburgische Soar-und Leihbank in Oldenburæg IG. Das
abgelaufene Geschäftssjahr brachte dem Bericht zufolge eine
ruhige Weiterentwieklung des Geschäfts. Da nach den Bedin-
gungen für die vVerzinsunz fremder Gelder für den weitaus
grössten Betras derselben die Zinsvergütune nach dem Reichs-
bankdiskont sich richtet, so kam der höhere Bankdiskont in
erster Linie den Einlegern zugute, während der Zinsge winn nur
eine mässige Steiserung erfuhr. Der Markt der Anlagewerte
wöüt der während des grössten Teils des Jahres rückgängiscen
Kursbewegung brachte zu nutzbringenden Geschäften wenig
Belegenheit. Der Umsatz betrue 1137613 1929 MA V.
11126023841
* Die Gewerseschast Siegfried in Hannover teilt mit. dass
das Hartsalzlager mit der Streeke erreicht ist und bislang 9 m
querschlägis durchfahren sind. Die Gesamtmächtigkeit des
Lagers ist nach der vorbohräng etwa 20 m. Inzwischen sind
im Lager, sowohl nach Osten wie auch nach Westen ie 3 m auf-
gefahren mit einem GOehalt von 15216 p2t. K.O. Das Sylvinit-
lager setzt sich regelmässig mit unverändertem Gehalt fort, die
Mächtigkeit nimmt zu. Es sind bisland insgesamt mehr als
b00 m Sr svinit aufgefahren. Es wird beabsichtigt, die Fabrik
2u vergrössern, sodass das doppelte Ouantum hergestellt wer-
den kann.
Essener Rohelsenverhand, G. m. b. H. Für die am 24. Mär-
in Köln stattftindende Generalversammluns des Roheisenver-
bandes liest der Antras éines östlichen Hochofenwerks auf Iir-
höunng der Roheisenbreise vor
Dürener Metallwersce, A-G. in Düren. Der Abschluss für
1910 ergab einschliesslich 103 300 M (i. V. 107 709) Vortrag nach
255 217 M (270 813) Abschreibungen 665 467 .M (629 699) Rein-
gewinn zur folsgenden Verwendung: Sonderrücklage 100 000 AM
cwie i. V), Talonsteuerrücklage 15 000 A (vie i. V.), Unter,
lutzungsbestand 25 000 A (vio i. V), Gewinnanteile 30 197 M
öAO, 12 2t. Dividende Gwie i. V)J und Vvortrag 135 270 AM.
Wie der Geschäftsberiebt ausführt, stand das Berichtsjahr in
seinem ganzen Verlauf im Zeichen einer guten Beschäftigung,
die eine weitere nicht unbeträchtliehe Erhöhung des Gesamt-
absatzes zur Folsge gehabt hat. Zwar vermochten sich die
Stellenweise, namentiich für Handelsware. unzulängliehen
—
holen; der grössere Umschlag, im Vereéin mit einer Verbilligung
der Gestehungskosten, ermöcßiichte indessen auch im Berichts-
sanr die Krzielung eines angemossenen Gewinns. Die gute Be—
Schüftignne des Werkes hat auch in dem laufenden Geschäftsjahr
bis jetzt angehralten. Zu einem reichlichen Auftragsbestande
ind wührend der érsten beiden Monate weitere grössere Auf-
trãge hinzeugetreten, die für die nächsten Monate gute Arboeits-
rerzörgung der vorhandenen Linrichtungen verbürgen. Die
hesbsichtiete Kapitalerböhung um 1 Nill. A soll zur Beschaf-
fung der Mittol für den Ausbau des Unternehmens dienen.
Verein der Baumwollspinner Oesterrelenus. Wien, den
19. Marz. Gestorn fand im Sitzungssaal des Hauses der Indu-
ctrie die 8. ordentliche Generalversammlung des Vereins der
Baumw dulspinner Oesterreichs statt. Aus dem vom Präsidenten
Arihur Kuftfler erstatteten Rechenschaftsberieht ist zu entneh-
men. dass das geschättliene Ergebnis des Jahres 1910 für die
bhsterreichische Baumwollspinnerei ein ausserordentlieh ungün-
ctiges war und noch wesentlieh hinter dem des Jahres 1909 zu-
tückeebuüehen ist. Die Erklärung findet der verlustbringende
Geschäftssang in den abnorm hohen Rohbstoffpreisen und der
durch die starke Betriobsversrösserung der letzten Jahre ver-
ursachten Geberproduktion. Die Baumwollspinnerei arbeitete
rährend des canzen Jahres 1910 redaziert und z2war durch-
chnöttlien um etwa 20 pZt. Als Erfolg dieser organisierten
Betriebsreduktion ergibt sieh eine wesentliche Vorringerung
der Lagcervorräte, die von 22 Millionen Pfund Ende 1909 auf 13
Minicnen Pfuud Ende 1910 gesunken sind. Wenn trotzdem der
Seæschüfissan noch dauernd unbefriedigend bleibt, so findet
Jies seine Erklärung in der ausserordentlichen Zurückhaltung
der Kaufer, die dadurch bedingt wird, dass für den Herbst bil-
ügere Baumwollpreise notiert werden. Der Verein hat im vori-
gen Jahre im FPinvernebmen mit den österreich-ungarischen
Fehberversicherungs-Gesellschaften eine eigene assekuranz-tech-
nische Abteilung eingeführt, deren Geschäftsumfang in kurzer
Zeit ein ausserordentlien grosser wurde. Der Generalversamm-
fung lag der Vorschlag auft Organisierung des Garn- und Wa-
renexportes zur dauernden Entlastung des heimischen Marktes
vor. Bei der sich daran auknüpfenden eingebendon Debatte
wurde auf die unbedingte Notwendigkeit einer solchen Organi-
Jation hingewiesen, da der inländische Markt nicht genügend
FElastizitãt besitze, um selbsst Kleine Deberschüsse ohne starkeoe
Preisdevalvationen aufnehmen zu können. Es wurde darauf
bingewiesen, dass es erforderlich sei, diess Organisation sofort
durchzuführen, da die in Aussicht Fenommene neue Regelung
des Veredlunesverkehrs für Baumwollgarno nur gecignet sei.
den Spinnereien grosse Lasten aufzuerleßen, ohne den ange-
setrebten Zweek zu erreichen. Die Versammlung sprach sich
eiumütig für die rasche Schaffune einer selbständigen Export-
oOorcanisafion 41098*
Berlin. den 20. März. Nach dem Gaoschäftsbericht
der Ludwig Löwe & Cie. A. G., die 16 Pt. Dividende (wie in
den VvVorjauren) verteilt, wurde eine Gesamteinnahme von
3 20 6 ο (902 184) erzielt. wovon 3 037 820 M (2 828 140) auf
das Firmen- und Beteéiligungskonto entfallen. Für Zinsen wur
den 3216233 M (329 607). für Handlungsunkosten 648 513 M
Gos S, Absechreibungen 88 229 4 (780 710) ausgesetat. Ds
Jerbpleibpi cin Reingewinn von 1376902. (1373004). AIm Be-
richtsjahre haben dio Preise für Werkzeugmaschinen eins kleine
Aufpesserune erfahren. sie sind aber noch nieht zufrieden-
stollend.
Kattowita, den 20. März. Vom 1. April 1911 an beab-
sichtigen die oberschlesisehen Bergwerke die Kohlenpreise für
Grobkohlen um 60 Pf. zu ermässigen.
Essen. 20. März. Am Kohlenmarbt ist die Lage unver-
ändert.
London,. 20. Mirz. EPriv.Tel.) Von der 550 000 ẽ betragen-
den Zuftne au Gold wurden für deutschs Rechnung 300 0005
u 795ã d 3CẽũSlichKommission gekauft. Deutschland braueht
qdas Gold für Ende des Quartals. Nächsten Montag werden
Fahrscheinlieh 200 000 M Gold nach Indien gehen.
Brũssel, 20. März. Eriv.-Tel.) DBine neue Preéisermãssi-
gung ist auf dem belgischen Kohlenmarkt eingetreten. Der Ver-
band der Mager- und Anthrazitkohlen-Zechen des Beckens von
hlASleroi hat eins Preisermässigung für Hausprandkohlen von
2-4 Muper To. beschlosson.
Neu Vorie, 20. Marr-
Die Stahlwerke sind ach den vorliegenden Berichten
atürser beschaäftigt. als es seit Monaten der Fall war. Die Pro-
duktion und die Aufträee sind grösser.
AX
London, O. Màrz. EPriv.Tel.) Dieo Tendens der Börse war
reute besser. da zum Teil die Baissiers sich eindeckten. Kana-
lische und mexikanische Bahnen, britische und fremde An-
eihen, namentlich Uruguay. lagen besser. Auch Wiener waren
rholt. Randfonteins wurden abgegeben, weil die Gruppe J Mill.
reues Rapital benötigen soll. Amerikaner stiegen, doch war
ler Schluss eher matter,
— Silber prompt 24144d. per 2 Monate 2456 d.
- GGriv. Tel.) Geldmarkt. Die Bank von England gab
0 000 ẽ für Batavia abh. Der Privatdiskont war wegen des deut-
chen Goldkaufs etwas fester. 237 pzt. Geld war gesucht bis
u 3164 pZ2t. Der Markt nahm die Bank von England sehr in
Anspruch.
Paris, 20. Mäàrz. Die Börse zeigte bei Beginn gegenüber
ler Haltung in den letzten Verkehrstagen ein beruhigteres Aus-
sehen, da die Engagementslösungen beendiet schienen. Die
bessere Haltung Londons machte einen günstigen Findruck. Gut
vehauptet waren besonders Staatsanleißen und Bankaktien,. Rio
Pinto. De Beers und CGoldminenaktien erholten sieh im Verlaufe
ron der anfünglichen Abscehwächung. Russische Industriewerte
neigten eher zur Schwäche. Der Schluss war behauptet
Acu Vorit, 20. Marr.
Fondsbörse. Die Fondsbörse bekundete beĩ ruhigem, meist
professionellem Geschäft anfangs eins stetige Haltung. Später
vurde das Geschäft schleppend und die Kurshewegung unregel-
nässig, da nur die Tagesspekulation an den Umsätzen beteiligt
war. Die Mösliehkeit, dass heute die Entscheidung in den
iehwebenden Antitrust-Prozessen zur Veröffeutlichunz kom-
nen würde, schreckte die Unternehmungslust ab. Es fand aber
cein erheblieher Kursdruck statt und die Grundstimmung kenn-
zeichnete sich alsdann als fest. Beruhigende Meldungen
tus Mexiko trugen dazu bei, die Stimmung weiter aufzubesseorn
ind namentlich kamen diese den Aktieon der National Railwas
»f Mexiko zugute. Als bokannt wurde, dass die Entscheidung
in den Antitrust-Prozessen heute nicht erfolsgen würde. setzte
ino scharfe Aufwärtsbeweßung ein und die Baissiers waren
»emüht, ihre Positionen zu drehen. Sie wagten sich wieder mit
Ferkäufen hervör. Da aber stellten sieh von neuem Deckungen
zin und von verschiedenen Seiten wurden Käufo vorgenommen.
dio Schlusastimmung war stramm.
20. 18.
leld aui 24 Stunden) 4. 2s 21 2. 3735 —F & Rio
iechs.a. Lond. 60 T. 4. 84. 15814. 84. 101 Grande Préterredo. 70. -69. 50
Jable Transfers ... 4. 86. 6004. 60. 530 Erie R. F. Commons 29. 12 28. 50
ʒi ver Commere. brs. 52. 62 52. T5 Erae First Preferredi 48. —47. 60
Vꝛchsel a. Quie u.
gdchecks a. Hambrg. 95. 13) 86. 12 New Vork Centrat.. 108 28 104 60
Atehison, Topeka Nortolt West. Com. 107. 50 107. —
Santa Fée Comm. 108 87 107, 75 Untario ..... ..... 41. 63 41. 25
ꝛaltim. Ohio Com.. 103. 20 103 12 Pennsylvania ..... 126 81 126. 76
Aanada-Pacifle .... 218. 3 218. 28 80utherno Pacisie .. 117. 63 116. 20
nesapeako ....... 83. - 8383. 31 30uth. Rauway Coms, 238. 15 230. 20
chicago-, Mi.waukee South. Railway Pref. 83. 8371 64. 12
St. Paus-Com. ... 123. 530 121. 50 Umon Pacisie Com.. 176. 81 115 63
donvor & Itio Umon Pacisie Prei. 91. — o1 —
Grande Common.l 32. — 31. 258 Aktienumsate ..... 8368 600l 161 000
Zahlunes -Elnstellunagen.
Frankfurt a. M. Ueber die Deutschen Panzerfussboden-
vwerke G. m. b. H., Filialen in Essen und München, ist Konkurs
ↄröffnet worden.
Dortmund. In dem freiwilligen Versteigerungstermin der
Dortmunder Braubaus A.-G. in Konkurs gab dige
deutsche Treuhandgesellschaft das einzige Angebot mit 75 000.4
har und Vebernahne der Hypotheken in Höhbe von 144 000 M
ib. Die Inhaberin der Hypotheken ist die Hohenlimburger
parkasse. Es ist zweifelhaft, ob auf Grund dieses Angebots
ler Zuschlag erteilt wird.
TLangendernbach. Bei der Spar- und Darlehnskasse in Lan-
zendernbach im Westerwald hatten sich., wie gemeldet, Verluste
dSis zu einer halben Mill. A herausgestellt. In einer Gläubiger-
cersammlung wurde vom Revisionsvorbaod erklürt. dass die
Verluste zahlenmässig noch nieht festgestellt werden könnten,
la die ca. 116 Mill. A betragenden Aussenstünde betreffs ihrer
Sonität noch kKeine Beurtelsung zuliessen. Zur Dockunc ständen
iGo ooo M eigene Beétriebsmittol zur Verfügung: fernor käme die
inbeschränkte Regresspflicht des Vorstandes und Aufsichtsrats
mit über 4 Mill. M vVermögen) in Betracht. Zur Vermeidung
ines Konkurses wurde beschlossen. auf eine Zeitdauer von
ireij Jahren die Spareinlagen und Darlehen bei der Kasse 2u
⁊ VSt. stehen zu lassen.
— — —
20
Auswñartige Waren-Berlebte.
IIXVXX
Ue Vorte, 20. Marrz. Anumwo 6.
Nach dem vorläufigen Schlussbecieht des Zensusbureaus
ind bis zum 28. Februar d. J. 11942 000 Ballen Ba um wolle
ntkörnt worden inklasiva 298 000 Ballen, dio von den Faser-
naschinen entkörnt wurden. Die Gesamtérnte hetrus im Jahro
1909 10 363 240 Ballen. im Jahre 1908 13 432 131 Ballen.
Der BaumwollImarkt war zu Beginn auf den Entkör-
nungsberieht fost. Günstige offizielle Wetterberiehte und Be—
friebseinsehränkungen bei den südlichen Spinnereien führten
m Verlaufe zu einer Abschwächung. Die Preise erholten sich
aber wieder auf Interventionen.
Bei Stetiger Tendenz stellsen sich die Notieruncen »nm Sobjuss
inverandert bis 7 Points höher.
20. 18. 20 18.
UArt- 14. 42 14. 89 Augnst .4183 91 13. 86
April. 14. 16 14. a3 September ........ 13.051 13. 04
Aai —0— ͥ1 14. 66 14. 53 Ok tobor AX 12. 66 12. 64
—— 13. 44 14. 37 — 12 b8 12. 538
Jun ...... 14 4214. 326 Derember .- 12 6612. 68
—8 in allon 20. 18. Baum wo.lo: Loko 20 48
jgashaten ... s ooo 7000, in New vVork ...14.601 13 638
Dxport a. Großbri. 8000 38 in New Grtoanat 74.621 14. 6b2
do. u. d. Kont. BCOO13000.
Gefreide. Helal und Santen.
Berlin, O. Murz. Nach einer NMitteilung des Internationalon
aud wirtschaftlichen Instituts in Rom wied die Weizenernto
Fegentiniens, wvie im Vormonat, auf 37100 000 dze, diejenigo
Suctrasiens auf 24 422 000 dz geschütat. währond die Schätzung
ut Neuseeland von 1905 000 dz auf 1987 000 dz erhöht ist. Für
mile lautet die Schätzung auf 8827 d-, für Peru auf 780 000 daz.
dis argentinische Maisernte wird auf 5000 000 da gegen
500 600 d- im Vorjahr geschätzt. Die Winterssaten werden
n der nörälichen Weélthälfte als durchweg befriedigend bis gut
ezeiohnet. Die Frühjahrsbestellunz begann in Südéuronpa
ter günstißen Bedingungen. Für Indien gibt das Institut die
inbaufläche für Weizen auf 11726 000 ha gegen 11 245 000 ha
m Vorjahr an. Der Bericht enthält ferner, zum erstenmal
ine Schätrzung der Getreideproduktion der Türkei, u. 2w. ergahb
ie fur Weizen 44 845 000 dz, für Roggen 4772 000, für Gerste
005 000. für Hafer 4478 000 und für Mais 11 246 000 dr.
No Vν, 20. Marr. Getredemarki.
Am New vorker Weizenmarkt war die Stimmunæ
runächst fost,du sich gute Kauflust auch für ausländisehe Rech-
rung und Deckungsbegehr im Zusammenhang mit ungiiustigen
daatenstandbericten Teigte. Gegen Schluss drückten aber Re-
üssierungen. Mais schloss sich zunuchst der Bewegung in
Veizen folge von Rüufen der Kommissionshäuser an. Spüter
raben die Preise wieder nach, da die gute Witterung die Ernte
begünstigte. Verkaufte Bootsladungen, in Weizen 9. in Mais 10
NVais per Mai notierte bei Schluss der Börse Ct. höher.
bie vcitbaen Mais vorrate zeigen gegen vorice Woche eine Ab-
dahme von 79 000 Bushels.
Her Schluss fur Weiren war willig, aher noeh M GCt. höher.
ie sichtbaren Weizen Vvorrate (exkl. Canada und Pacisic-Staaten)
aben geken vorige Woche um 1660 000 Bushels abgenommep. Die
mtei Cannas haben negnen vorige Woche um 741000
Bushels zugenommen.
20 18. 20. 18.
tot.Wint· Weir. Nr ↄ Uais per Marr ... ——277
loko .......... 426. — 98. 76 per Mait ....... 687. 26 61 —
»or Marz.. · . · 7 7 per Luli ...8·⸗——
poer Mat ........ 97. 60 97 235 per Sopihr....—·——
per Juli ...... 86. 13 95. 87 dotreidetracht
por —A —. - — — . — Lverpoo ....... 26 -4 2s. -vd
dehl aprinę cloars.. 3.70 8. 70
20. 13.
fisible supply von Weiren ....... —9— 36 62 000 — a8 222 000
tiai hla aubol von Mais... .... do- 12 635 000 126814 000
Ohioaqo, 20. Mart/ Golroldemarkt. 9—
Weizen. Aut festere Kabelberichte. Käufe von Firmen mit Ver-
bindungen zum Auslande per Juli und den hausselautenden Vorrals-
usveis eröffnete der Markt ä Ct. höher für, Mai. Insolge eines für
ãäle Aufswärtsbewegung günstigen Berichts des Erperten Snow uber die
örnieaussichten in Ransas. stärkerer Verschissungen von den See-
iatzen und auf damit verbundens Kause der Kommissionshäuser
zogen Preise zunächst weiter an. Auch wirkten Deckungen. die im
inspiick auf Klagen üher Regenmangel aus dem Südwesten und Nord-
weslen vorgenommen wurden. stimulierend. Nachrichten. dass die
æFrohjahrsmenlpreise eine Ermässigung erfahren dürften., hatten spä-
ter Realisationen zur Folge, während für sidwestliehe BRechnunx
zrössere Posten Pegeben wurden. Der Schluss war willig. Preise t.
nieätiger bis unveräandert. — Mais. In, Uebereinstimmung mit Wei-
zen sovwie auf festere Cabelberichte und Kaufe der Kommissionshäuser
grökffnete der Marset fest und A Gt. höher für Mai. Meldungen über
grössere Zufuhren im Innern und kleine verschifsungen von den See-
iatzen gaben spater Veraniassung zu Realisalionen, Ferner, drsekten
das für die Frnlebewegunt im Westen gonstise Wetter, und Meldungen
hber niedrißgere Lobomartle auf dis Preise. Der Schluss war willis.
Preise — Ct. niedriger.
RKaffeo.
Mou Vorbe, 20. Marz. trivatie exgramm.)
Der Markt eéroffnete stetis mit unveränderten bis 5 Points, niedri-
zeren Kursen auf Baisse-Wanipulationen. Im weiteren verlaufe blieb
le Bassse auft Iiduidationen vorherrschend. Der Schluss war kaum
letig, Kurse notierten 2 bis 10 Points niedriger.
Rin de danciro, 20. Marz. EPr. varieegramm.)
Heuto otrte Notier
ste tic ꝛte tig
i6i/d 16/16 d
276 r8 7280 r8
58000 —XX
104 900 2099 000
443 909 440 000
4000 —
rTendenz ...... 26 α
Kurs auf London ........
(aftee· Preis Standard Nr. T...--
Jagesz ufuhr ...*
Totai seit . Juli .....
Vorrat..
Verkause naeh den Vereinigten Staaten..
Verkhuio naeh Furopa .....
Santos, 20. Marz. (Eriratto egran
Tendenꝰ............
KafseePreis Standard Ne. T*
Vorrat ...àâ ⸗ α
IED—
Total seit 1. Juli .. 4öν
Zutuhr in Sao Paulo... ...
2 2 Taco.
HMeéeinle.
Vom Roheisenmarsit. Wie die Kälnische Zeitung hört. ist
jas Geschaft am Roheisonmarkt im ganzen 2ufriedenstellond.
lerdings gehen die Auftrücge langsamer eind,es ist aber aueh
ereits Sehr viei und auf weiter hinaus verkauft worcden. Der
«pruf auf die getätigten Abschlüsse ist dagegen réeht gut. Die
reise sLaben namentsieh in der ausfuhr etwas nachgegeben.
London, W. März. Metallmarkt. Kupfer eröffnete geschifte-
os huter pPescerte vien die Tendenz etwas auf. Per Schluss
var Stetißg. Umsatz etwa 300 t. Zinn ‚erholte sich auf guton
gẽedart der Weissblechindustrie. Der Schluss war fest. Umsata
Awa 250 t. Roheisen var upverändert Aß eh 8d vor drei
Monate.
Mau Voru, 20. Mar—
Heu te oir. Notier.
ate tig ruhig
6 250 r8 6 20 e8
o38 900 1037 000
*000 2000
1664600 7660 600
* 7000 X
20. 18.
Kupkeor ⏑ ⏑ ê ⏑ —Cν*ν tu.s0o a 11. 801 11 80 4 11.80
—AI . 30. 18 2 40 8— 55 2 30 86
Nisaen . ......... Pis. 15 4 10. 251 15. 18 4 16. 2t
AAle und WMWollwvaron.
London, 20. Marzæ. Wollauktlon. Tendenz stramm und be
T-I—bt. Peaise voll hehaunte“
Hou Vorkec, 20 Marr.
Potroleum: 20. 18. Terpentiadl: 20 18.
a Kis ten “*— 3. 90 — 3 ...... laqo 5o ltco 50
«a New vVork .....7. 40 1. 40 Sechma 2:
in Tanks....-...3. 80 3. 50 Waestern Steam okos . 06 29.33
n Philadelphias .... 7T. 35 7.36Rohe & Brothers 8.56 o 60
redit Balancos at Wileox .........8658 o 60
Oi City ........1.830 1. 20Kaffee kio Nr. 7T..12,831112 381
Fracnt Iꝰ poticioumleαιεοααανεο dre ....... G) 10 42819 85
Jerpontinõl: Ma ...... ... 41 10 s82 10 65
Ne—n. uog — stos — 7Tat ....4 6.516175
WViiminegton .039 — o7. — Zucker 3. 26 3. 26
Ghicaso, 20. Mart.
9 20. 28.
Mess Pork poer Ma- .... 2 16. 67 17. 05
Ipeck chort clear middl.9-122 O. 25 9. 25 4 8.50
———————— —
Wterungsberieht der heutschen döewaris
vo 21. M're 8 Un vorm.
— — —
Waind und Wrten
Borxum...... 11- 20. masuig wolse 0
ĩeitum .. —- 180, trisen, woikontos
IXLXV 2 80 ODIO mauir boqeοαν
rinemunude·07 0080. matzig, wo konlos
eutakrvasser — 1380. eient, Dunit
.. 2. lerent. na!bhed.
ehen ...68* 813 56. 10 cht woik ig
mnorer .... 18— 14130 mabiu hoite-
.......705 0180. sehwaeh. ve¶οαt
hr..6831 4330 envnaen. hathta ed⸗
—XV 161- 030. ichwaen woikoni.
—XEX —e 1]10 mabig wolken
ic. 47——— B310NO, eieht, hettor
Fankinrta nn.VXO. 5. loient. woxia
Karlaruhe 0, 3. seicnt. woskenl.
Uünenen »..2 N teieht wo kennos
utre.. 443 —830. chwaen heiter
ztorno ray —B — Wndstno. no⸗to
ian ihett 80 3enwaen nalbh ded.
Valeneia ..... 7. Windstallo. halbhedock.
Feiliv ....3 IO0NO, maßig, Dunst
Aherdeen -...76 80. eient, beueeut
Snieid⸗ ....... 20 NO weient. bedeckt
lHosyhead ...75 ONO, triseh wolkig
lie d' Ain .· .7 —
zt. Mathieu.... 76 30. liatent, Regen
rianon .....-75 30 ⁊ cnwarnh. haibhed.
— 380 2. leient. woltig
Viissinxen .18 6d0. oα. vα
Helder ........7* 10 mabig. heite
ßodo ......* —“8 s. eicht. wolkig
—XX — O ieent heilter
.. 2AInleient. hoito
aru ......60 NW, ieient, bedockt
—B — 4 1860 seient. Naihheng
Veater win 2 ONO. leicht. vo kenlos
— 30. mauig, wolkenlos
ii . 7e — 818,ent. Neouo.
,. — W, αν. ualbeJ.
Hanarauda 21 , XNW went, woikic
6880, elent. be deott
Karatad Windatillo. wolkenlos
Arouuu . 12WVB8W cawaen »ieckt
eterrurg indatitte hedeckt
iga .... Vmdstilie, wo ken o⸗
filua Vindstilie, halhedeck““
inak ..... NSs. oicnt. vedeckt
arschau .. I O s. eieht. wolx enl.
Tiow ..... — 3. oient. hoedecut
ien ....5 30 mabig, hedeckt
Vras ......... 2u99 30 baent. bog o t
dom 761 NO, loreht. wolkon:os
loreua ...... 88Ws. Jαnt. ειαααt
Ca ziari ....... 1601 · 141080 mabig. Nebei
—AXX—
Sar diabiord ., . I760— - 283WVa. leicht. nettar
ιααααααUWV
Anssieht für die Witterung ain 22. Müra.
Wollicig. Milder. Verbreitete, meist lelehte Niederschläge
Schvuachwindig.
— shein⸗Ve Lo. -nus⸗
Jira Bhurg, Rheinschieuso. 1. 8 m
auterhurg. ....... 6. o3 m
Aannheim —— ⏑ Ê„—.- m
1a ne ⸗ο 1.03 m
—XX —————e—‚ — 1.90 m
ichrichton rom 20. Msrz:
Kaub. ..ůô 6»- 2. 19 m
Koblont ....... 2. 82
KGôin .... 2. 82 m
Dauasel dorsl........ 2. 61 m
—XXOV —A
