Geldsorten und Wechselkursso. 
hHamhburq;, 17. Marz 
—XXX Briot —XRXX 
3old in Batren u. Sorton pr. kg sein 2790 
vilber in Barren....... do. 72.— 
zagles 16 5 Gold) -....... pr. Stuek 21. 06 
0 Franes-Stucke —X do. 16. 29 
joverein ...... do. 20.45 
merikan. Noten-.. .-.... pr. 18 Cur. 4. 23 
duss isehe Noten ....-...- pr. 100 Robl. 218. 70 
do. SBt. v. 500 Rubel! do. 216. 70 
do. 1. 3 v. 5 Rubal do. 216.5 
Nestorr. Noton ......... do. K. 35. 
Danische Zettel ......... pr. 100 Kr. 127 7 
vorweg. Zeottel ....... do. 112. 49 
chwed. Zettel .......... do. 2112. 40 
Russ, Noten pr. ul — 
Weenhse!. 2. Bries Ge:d Borzahlt 
ondon ....... pr. 1ä Sltorl. Sieht - 29. 48 20. 42 — 
do. ..... do. kur?/ - 20. 44 120. 40 20. 4024,20. 42 
do. 55.5. o. 3 nha 95312 20.8730 za 
aris ..25 Pr. 100 Fra, Sicht3, 121. 051 30. 761 30. 88480. 80 
?ranz. Banukpl. do. 3 Mi 23 —, 20 o. 10 30. 704250. 30 
3russo u Aniw. 30. vich — 30 883 —.34. 72480. 40 
Zelg. Bankpi.. do. a M 410 80. 15 9. 98440. (6 
Sehwerzer do.. do. Sieh! 71 21. 06 O. 80280. 90 
do. do.. do. 8 Mt javel eo.o O. ⸗a80. 10 
Amst. u. Rotterd. p. 100 si. holl. eht — naä9. 60 9.2041 169.50 
do. o. do. Mi. —ν. ö 7. 207 167. 70 
Vien .... p 100 K. 685. 70 5. —a85. 15 
)est. u. Uge Rankpl. do. i.au 44. 34. 154403. 80 
talien. Bankpl. pr. 100 L. 2035.70 30. 46280.5 
talien. Bankpl. pr. 100 L 4144 F 9. 50479. 30 
Pan. Platze.. pr. 100 Pes 1 * 
»ortug. do. .. pr. 1 Miir. — 
»etersburg .... pr. 100 Rbl. s I8 1i8. 062210. 76 
do. —8 do. 44 — 
toekholm . ... pr. 100 Rr. 58 12. 16361112. 36 
Nad ßannpi.““ vo. 0. 331. 70 
hristiania .... do. * 12. 5021112. 30 
orw. üankpi— — — id. .7ñ 
Kopenhagen. do — — 112. 6041112. 80 
)an. Bankpte. do 4 .5 juio. 1110. 62110. 75 
Jew Vork ..... - . 218 —*8 i d 
R — 2* 4. 1610 14 2254 14750 
Liverpool, 17. Marz/ Wetter: C merisci 
1. Dopesch. 12. Der acc 
Welxen, roter Winterweizen .... stetig 
Alar ιααα J — 
Jull ........ 64 
Aais, bunter amerikanischer..-.. — 
- . 4324 ß 
— 4. 65 
XC 
Aamburg, 17. Marr. (Privatberieht. ) 
Der heutige Markt eröffnete in ruhiger Halftung zu unveräander- 
on. nur für Scptember Pf. nigdrigeren Preisen; gehandelt wurde 
arz zu b PI., Mai zu 24u54 Pft. Notierte Geldkurse, sind für März 
—8 b4 Pf.. Juli 631 Pf., September 62. Pf., Dezem- 
or 
An unseror Mittaßsbörse wurde März zu 541 Pl. Mai zu 34Ft. 
iti zu 6B2 Pf. gehandest. Notiert ward für März 346 Pf. Mai 
Pf. Juii 3394 PI.. September 62564 Pf., Dezember 851 Pf. Geld. 
Uauro, 17. Marz. (Frerate egraum, Kassee sSaotos ood average 
dUhnre 2 Vn 16. 
unig ruhig behauptet 
— 686. — 868. — 
— 66. — 16 — 
— 66. — 8686 — 
50 —AD es 50 
c4 50 64. 630 84. 50 
Neitalle 
Nomhur, 2. Mara. rivatherieht.) Uamburzer Rupter- 
oti erungen m reentniehen run 182eschaf 
Brie c;; —R Brie hGed hox. 
—R— deptembeor. 1180 1135 Z 
Ppril ... ...12 Ax tober ....l21 11433 
d — November .. 11612421 115 
an. ...... 14 15757 Dezemhber . 1158116441 11524 
un 113 135 ⸗ —E——— 
ugust .... 3443 113396 l Februar .b 1163 118001 — 
IL 
weh etwas weniger gut ab; Preise 1in0SsSen bdehauptet. meααν 
ind normal versorgt. 
ZAucob er. 
Namburg, 17. Marz. (Erira berieht.) 
Der heutige Markt war schwächer bei 10 Pt. hiligeren Preisen 
uf vermehrie Realisationslust bei grösserer Zurückhaltung seitent 
ler Kauser. 
NMagdeburg, 17. Marz. (Anfangskurse.) 
derniinpreise fur 1. Frodukt Sasis 88 irer an Bord Hambure pr. 60 kg 
Brisf Golc bez. BrieS Geald bez. 
Jart ..... 10. 49110. 27) — . — —— — ——. 2— .·— 
iprũ ..... 10. 4c10. a0b — — Okt. Hhez... o. o71 0. ↄ6,64s —— 
— 10. 474160 Novemhber.. — . — 
uni.. ..... 10.6610.52 — .— Nov. Dez... —. —2. — —. — 
uli ....... 10. 60110.6566 — — Januar ... — ——⸗2. —j — — 
August .... 110 62110. 600 10. 60202 55 * 10. 10 
Tendent: Rnhig. Die Handelskammer- 
Woehenumsata in Rohzucker 720 000 7 tr. 
Vasserstando. 
r. vatelegrauitu. 
16 Mari —XRX 17. Marz 16 Mara 
Esbe. toter] Branea burg al stler ale to 
ardubite ...... 32. 2 Oborpege .... - 2. 361 4 3. 49 
—XRX .:::: 3* Unterpegel ... 1.971 - 3. 90 
eonik ...... 0o. 9 Rathanow 
utmar in .... s88] Lberpegel .... 42.171 * 2.38 
Axsi. 17 Unterpege .. —- 1. 191 * 1.24 
resden .... Iaveiberg ..... -* 8. 741 * 83. 86 
— —R 
IXX rotna .......* 2. 361 - 3. 64 
»8slau ........ ernburge 
en . Oberpegel.. — ·— — . — 
rhy .... —IXAA——— 
renburg . ... albpe Oberpegel 1-.82 4 1.86 
agdeburg ..... Unterpogel. — 1. 239 * 1.84 
neermünden.. ieirnne ..... 1.717 * 1. 90 
ttonbergo .... Muldo. 
znzon ....... )uben ......... F 1.080 -* 1. 09 
rodau... irochlita .... 1.624 1. 70 
arehau .. Egor. 
auenbd. Hohnsil bauen ......... -* 0. 48 *-. 0. 68 
re tziner Wehr. Moldau. 
Aaer. — 4 9 4 0. 10 
pu ——Iα... 14 0. 26) 4 8. 26, Prag .....! — — 1* 0. 4 
ein, 17. Marz7. Rheinhôhe, 4 2,90 m. 
wS ”) αIà ..ò 
—XLLX 
Germanischer Lloud. Nach den Listen des Germanischen 
loyd sind im Februar 1911 25 Dämpfer mit 32 211 Brutto-Regq.⸗T. 
iud' 43 Segler mit 16 244 Netto Reg.«T. total verloren gegangen; 
egen 34 Bampfer mit 46 567 Brutto R.T, und 42 Segler mit 
6373 Netto ReT. im Februar 1910. Von den im vorigen Monat 
erloren gegangenen Dampfern sind 11 gestrandet, 4 durch Kollifion 
ind einer durch Feuer verloren gegangen; 3 sind verschollen, 5 ge⸗ 
unlen und einer ist gekentert. Von den 43 Seglern find 20 ge— 
randet, 2 durch Kollision und 2 durch Feuer verloren seaer einer 
durch verschiedene Ursachen verloren, 8 sind gn en, 2 gesunken. 
aufSee verlassen und 5 find kondemniert. Außerdem hatten nach 564 
ampfer und 160 Segler Havarien, gegen 574 Dampfer und 145 
zegler ĩ im Februar 1910. Unter den im Februgr d. J. total verloren 
egangenen Echiffen befinden sich die deutschen Fischdampser, Brema“ 
ind „Senator Strack“. Der Dampfer „Lakme“, der in der Januar⸗ 
Liste als Totalverlust unter „auf See verlassen“ angeführt war if 
yoll Wasser in San Franecisco eingeschleppt. 
Germanischer Lloyd, internationale Gesellschaft für Schiffs⸗ 
lafsifikationen, veröffentlicht soeben den 3 Nachtrag zu ihrem Schiffe⸗ 
egister vom Jahre 19114. Dieser Nachttag ist at 28. Februar 1911 
eschlossen und enthält als neu aqufgenommen 14 Dampfer und 9 Segel⸗ 
chiffe. Außerdem sind in diesem Nachtrag noch 198 Dampfer und 
2 Segelschiffe enthalten, bei denen noch Nachträge und Veränderun— 
en im Schiffsregister vorzunehmen sind. 
Die schwedische Schiffbauprämie. Wie wir vor einiger Zeit mit⸗ 
eilten, hatten die schwedischen Wersten bei der Regierung das An— 
uchen gestellt, für gut ausgesührte Schiffsneubquten und für zur Zu— 
riedenheit der Auftraggeber ausgeführte größere Reparatur-Ar— 
erten einen Staatszuschuß in Form einer Prämie zu gewähren. 
ztagtsrat Lagercrantz, erster Direktor der Lindholmens Verlsted, in 
zothenburg, hatte dieses Ansuchen damit begründet, daß die Aus— 
ichten auf, Erfolg hoffnungslos seien und man gegenüber aus- 
järtigen Werften konkurrenzunfähig sei. Der Staatsausschuß hat 
un den Antrag nicht abgeschlagen, sondern angedeumet, daß er nicht 
llein zuständig sei und erst die Regierung sich in dieser Sache zu 
ußern hätte. Man hat nach diesem noch gute Hoffnung auf Erfolg. 
⸗— 
Beriinor Moatalihörse. 
Ain Metahmnarkt war die Stimmung bustlos, das Geschäft ruhig, 
tunter wurde vereinzelt umgesetat. Flektrokupfer per April notiert 
I5A. per Mai 116594 4. Linn war insolse ayhaltender Londoner 
ückgange crhenich, abgescehwöcht. Bancazinn 300 4. Australzinn 
6.4. Anlimon hehielt den Syndikatspreis von, 7092,4 bei. aus 
wveiter Hand wurde es 2u 66 4 angehboten« Für Zink. Blei und Ahn- 
ꝛinium werden die Preise unveräandert genannt. wobéi zu bemerken 
— si. dass für Zink die Konsumnachfrase sehr lebhalt ist. 
c — London, 17. März. GErivoattelegramm.) Der Ironmonger 
Aren-Ier a to. reldet vom amerikanischen Eisenmarkt: Die Kauflust in Roh- 
Butter isen wird leieht gehemmt durch erhöhte Preisforderungen 
Hamburg, 17. Mara. (Privatheriehi,.) er Verkänfer. Die Vorräte zeigen eine Abnahmne. Die Aus- 
. Das Buttergeschast hat sich in dieser Woche etwas belestögt. in- ichten für Fertigmaterial hahen sieh gebessert. Die Spezi- 
oige höherer Forderungen för danische elereibutter igl ehi so vie ikationren nehmen zu. 
la nisehe Butter bezogsen worden wie in den Vorwochen, und ist da- London, 17. Msra 
urch schleswig-holsteinische are ziemuen geräumt worden. Uesere 1 A Vor Seh uß 1 Notn Vor. Sehtubß 
Yotierung, wird heuse unveränädert auf i34 pesleuen pleihen; cup. or Chi naus koum leug Biei lrave tesge 
zerlin nofierle am Mitiwoen unverändert 1274, dagegen erhöhte — J z45⸗ 3 ẽ 8 nien: iä 132 
openhagen seine Notierung um 2üronen, stebt jetzt wieder auf or αα, 339 334 7 lisen F n —** 
— ———— * —J ;.446 ruhig 
birische Meiereibutter wurde zu Preisen von 110 14174 — Straits last matt aruen 28 8 —* 
ehandest. eine von 110- Ti4 Verzomn, hnere geslamdene vibitiche 1144 24 21 — 
Vare bleiht naen wie vor noch immer vernachiäcgiat er 33 1.18381114 a is 10* 
Puttermittel. lasgow, 17. Marz. 1. Notiz: Rohetseu. Middle-ero ur, kKs 8s0 
Namhburg, 17. Marz, (Peci vatheriohtit Die Praise veratehen is villis dor Kasso 470 110. per 1Monat 488 24. 
raggontret vb embu 
exas Baumwoll«anaimehi, 1598 — FErdnutmeh! 833 ........ 1270 — Oele. 
ntfasertes do. . 1482 — Ch. le · Kleie, grobo ...... 90ß— Eertin, 17 Marz. 
merik. Baumwolis aafmehbl 1465160 Chile- Kleie, —* 862 — Rübel bei behaupteten Preisen sStill. 
Kokoskuehen. Spanischo, 1282128 Laplota-Eieie, grobo . 8375 - Uambur, 17. Mara. 
do. Russisens.. —a — do. feine ...... 848 — ühö Unko öö. — & verr.. Mai 68 — A verr, Tondena: Fest. 
do. Indische.. —— Harhurger Falmkuehen.. 1022 — Toerpentinö. Amerikanisches 137. 50 MA bis — — A, Mali-Teze mhet 
Zelstuttermehl II........ 888— ͤo. Damkernsehrot 982100 0. — A, apanisehes oder tranzösisches 132. — A bie —. — A, grio- 
enneen —J 1382 — co. Leinknehen.... 1660 — hisehes 112. — A, Juh- Sugust 897. — A Tendena: Ausgeregt. 
8c00n772 * 
Getreid * . Spech wand Sehmniau. 
Berlin, * e. Mehl und Saaten. Hemhurg, 17. Mo-z. (sriva sher'ebi.) Preise por transit: 
* i —.— J Rex —* . .-a4. 69 
Aut die gestrise Ermattung am Narkte für Brotgetreide folgte ee ee 7 ——— 
Eute éeine kraftige Reabtion. die in der Haupsisache aut Peckungen lenn en — 
ind Erhohte La Pjata-Offerten zuruckzusführen war. Auen Septem- ee . — ,a 3::. 2. — ä 
ver-Weizen, der ansanes im Zusammenhang mit gem gonstisen Welter — 
ehwacher las, konnte sich spater erhosen. Hafer war zieien un- * 7 
erandert. Mais träge. Wetler schön. in picins d b se oιο . däA4 tevrar. In Eimern à 1234 k8 notto 
amburg, 17, Marz. (Gerieht des Vereins der am Saathande . BboO A teurer als Tierces. 
etoilieten birien pu Hainbura) U anburger in Prittestonnen. Preèise per 60 kxg netto verzoiit: 
.Pie Geschaäftstatigkeit für Rotkles war in der abgelaufenen Be- adbpruch ...... 67. 2-. — — 
ichtsperiode eine ausserordentlien rene, rossse Auftrage liesen vicut mperias .. ——. — lehaub ...... 56. - —. — 
ꝛur von den Consumptions-Gegenden éein, sondern aueh naeh den ii ansa-Snerias⸗Senmniz. Amer:“ biadungsgewient, loxo Hamburg: 
erschiedenen Produktionsgebieten ist ein lebhafter Aprate u ver— orcos ..4724 4cuqverzont) ierces . 6284crerxzotslt) 
eichnen. Unter diesen Umstanden heginnen die hiesigen Bestande irkins. * A teuror riins . teurer 9 
ich stark zu räaumen. Neuerwerbungen werden pur in ganz be— nabel .. 113 A teurer Kubel ... 21 A teurer 
chranktem, Masse vorgenommen, Frankreich pleibt wie bicher weit 3 2 als Tiorees lhig 30 A leurer als Tiereoas TIAGAEæIBT. 
berwiesend der Lieferant für den rosssen deutschen Bedart. Guie Tendan Fest Flensburæ, 16. März. Dampfer Vesta, Jensen, 16. Mürz von 
aen I ere pee im re der —, * Mart. BSohmaia rubig rier nach Windau; Königsau, Rapp. ain 16. März in Rotterdam; 
o lan e dass — — —X——— 
* pn e * ——— — 3 ehee ⁊ Tup ir α. DopeαιναRιε evensau. Gosch, am 14. Mürz in Konenhagen. 
teffen. Auch för alle übrisen Farhen hesteht saisongemässe Nach- 
raße, grössere Preisveränderungen sind indes nicht u verpen. 4 424 umn d ony e m. wr J Els Im Nord-Atlautle. 
Hamburg, 17. Marz. —P — — itgere rie, — Liverpool, 1. Mirz. Der Dampfer Almériana, von St. Johns 
Serlent a Vereins der Getreidekanaler dar Hambutcer Bsrao. — G. die Leαν ι — Marz rier angekommen, geriet auf 46 Gr. 40 Min N.. 51 Gr. 40 Min. W. 
dencedndn Ferehe enWe aiagzunn — die , ee en dii n loses Schlammeis, dass jedoch, ie weiter das Schiff vor- 
ee p ee r er duren — De— —8 , — sedt ng e — rang, immer fester wurde: auf 46 Gr. 20 Min. N. 4A8 Gr. 25 Nin. 
— — n auf voller nd n ierungen letztor Serie. V. passierte der Dampfor dureh ein grosses Eisfeld mit viel n 
illiger abhzugehen. Von Roggen ist etwas mehrr Angebot hemeribar. 2 gie Xrnnle r en r re erze annn F rossen und kleinen Fisbergen, Die ästsiche Grepze dieses Fel- 
n Mais sehir wenig Umsate trote der Knappheit ah Gerste, Prelise puaet ezere 9 a 3 los war aut 46 Gr. 25 Min. W. Aut 46 Gr. 37 Min. N.. 46 Gr. 
varen demnach heute A höher. da die Ta Tiata-Ablgsdungen mini- c I e, ntd en 5 ne 9 e de »Ain. W. wurden ferner d und auft 47 Gr. 37 Min. N. 45 Gr. 20 
pal und un wohl gant aufstren. Das grösste, Interesse erreut der — ———— e * 8 5 ern Vr in. W. 2 grasse Fieberge passiert. 
Jerlauf des Gerstegeschäfts. itwas mehr Angebot war zuerst bemerx- ieee — —32 Ind vül Vertrauen V 
——88 gee y ey as eglehen der festaeleiten Dege Pa der deen ttene u 
J ⸗ v reise bliehen auf gestrigem Standpun — ITBIP 1 — ek du. ĩ z 
— — ——R—————— —6 
London, 17. Maræ 40rerde son vimmend — eruhde Tage ves Arieis xiel, 9 Murs. 10 Ihr morgene 
Feizen fest auf upgünstite indische Ernte- und Wetterberichie, blessen. Asgesteut vier icaialoge it 12 000 BBameue NMemel: Revier Westseite starkos Treiheis. Schitftabrt fü 
Plata 8, d, Ioher, Mais sest aber vppelebt. Gernie fest Abgeher vohl die Nachfrage seit Beginn des Monats weniger lebhaft, sanden Sezgolschiffe erschwert. 
eserviert. Haler fester. Wetter hedeckt, regnerisch. — Kaummlinge vehen Frisches Hatf bis Königsberg: Nisfrei. 
piranga, P. Ph V. Host. nach Philadelphia, 16/8 1 xyndikats Rhederel, G. m. b. H. Hamburædiebmers Reismanlen. Reederer n. Scnisdeu 
Dover passiert Alster D., Schuldt, 16/3 nm. von Galveston in A.G. Bremen 
lamburæ-Sudamecit. DampischiutGes. Hbs. Port Arthur Liliy Riekmers, D., Hülset usch, 15/3 v. Port Said 
Vap Bsanco, P. , Pelamaun, ausg, je,3 2 m Imenau. D. v. Heuvel, 15/2 nn v. Buenos Aires nach Hamburg * 
von Boulogne nach Sounthampton nach Hamhbur mpfsch.Ges.. Nentun“. Bremen 
A 1 pto ampfsch.Ges. .Neptun“. 
ap Verde, P. D.. ausg., 16/8 8 vm. in Santos hederei Euse. Cellier. Hamburæ deolus, D., Zieenmever, 1613 . Leer m. Danzig 
Corden, D. ruckk., 16/9 in Nantes LouisPastoeur, hbę. Bk. Rorchard, 16/83 v. Rotterdam pollo, D., Pieper, 1613 in Amsterdam 
anta Ursuia, P. D, Schultze, ausg., 16/83 7 mrgs. nach Hamburs atlas, D., Stahn, 15/3 v. An sterdam n. Bremen 
in Montevideo iorddeutseher Llioyd. Bremen. (Mitteilunz dor geria, De eyaep ßeg in Rotterdam 
Firma Wilhelm Lazarus, Hampbore) anss, D., Buse, 168 in Danzi- 
Vrree Pompsschttt Ges. „kKosmos., Hamburs onn, D., 163 5nm. Fasthourne passiert — — Antwerpen 
enderah, P. D. Pieper, ausg., 16/0 inpbᷣunta Arnas 
— —— orkum, D., 16/3 2 nim. von Antwerpen lermes, D., Prahm, 15/8 in Rotterdam 
— B hemnita, D., 163 9 abds. Bork m Risspa siert Atona, D., Tseigeler, 16/3 v. Cdln n. Konigsberg 
MNeben, P.«D., Petersen, rückk., 16/8 in Havre 351 3392 52 4763 53 Fon Rot 
eutsehe Ost-Asrita-I-Inie, Hamburg * 2 FQ nze e ie pꝛe Ninriche. 1543 von KRotterdam pech 
* Aale. oburg, D., 16/3 nm. von Las Palnas önigsberg 
d M, onne on Durban veriiszer, P. uss mre n nieben Jixs, H., Ruchel, 16/8 in Drontheim 
sanzler, D., Schutt, 16/0 von Durban riedrich der Grosse, D., 16/3 11 vm. von Genus nadra, D., Klöfkorn, 16/3 vd. Köndigshergen. Cöln 
oermann-Linie. zhueg neisenau, D., 16/3 2 nm. in Antwerpen lanet, D., Pensky, 15/8 in Stockholm 
arl Woermann, P.-D., Fastert, rückk., 163 in leist, D.. 16/3 6 nm. in Penang Theseus, D., Peters, 1543 v. Antwerp. n. Stavanget 
Monroxviæs onigin Luise, D., 16/3 11 ahds in New Vork amofsehiffahrts⸗Gesellsechaft „Argo“. Bremen 
ven of Crombie, D., Jarvis, rückk., 16/3 mitt. eckar. D. 4b/0 nm. Perim passiert Adler, D., Rabien, 15/80 von London in Bremen 
Ion Swakopmund rinz Eitel Friedrich. D., 16/3 9 vm. v. Port Said America, Dy Sander, 14/3 von Traperunt nach 
aul Woermann, P.D., Heitmann, röckk. 183 tinz Friedrich Wilhelm, D., 16/53 2 nm. in Ratum 
ron Las Palmas Bremerhaven Antares, D., Peterssen, 14/0 von Ma ta nach 
eutsch-Australisehe Dampfschifis-Ges, Hamhur cina Heinrich, D., 163 3nm. von Marseille amburg 
Jerpedort, v.. Winiker, 1638 . von αι 275 rinzess Irene, D., 18/3 2 nm. von Alßier Aherteld, D., Driebold, 15/3 v. Bremen in London 
ing, D., Leibfarth, 163 vm. von Lissssbon rind Ldwig, D., 16/3 6 mrgęs. in Sue innland, D., Köhler, 15/3 v. Neapel nach Palermo 
lamm, D., Schuldt, 16/8 vm. Perim possiert eee Luitpold, D. 15/0 2 nm. vor deiher, D., Köver. 15/3 von Hull in Bremen 
Alexandrien Strauss, D., Jachens, 15/3 von Bremenen. Hul 
tache I Agmburs rinzess Alice, D., 17/8 1mrgs. in Shanghai ldenburg-Portugilesische Dampischifis-Rhederot 
merica, D., Sander, 16/3 v. Trapezunten. Batum — 3771 
hatolia, D., Lühken, 16/3 von Malta nach Jaff ein, D., 1613 4 m. von New Nork Sremen. D., Fiedler, 16/3 v. Itotterdam n. Oporto 
natolia, D., Lü „16/3 vo ach Jafsa 4 
nharos p. F I3 νX charnhorst, D., 16/83 2 nm. in Antwerpen aro. D., Hülsehusch. 16/3 von Lissahon 
, 16/8 chlesion, D., 163 10 vm. von Brishane Mazagan, D., Wiechert, 16 3 in Lissabon — 
—*8 — ehleswig, D., 16/3 8 ahds. in Genuas Portugal, D., Nisseon. 1553 v. Ceuta nach Tetuan 
oi — —*8— ß se eydlita D., 16/3 9 abds. in Colombpo thederel H. Sehuldt. FIenshuræ 
ana, D., Michelsen, 16/3 v. Algieren. Rotterdam — rÇß 31 aß. 
— *5 ihberius, D., 16/8 b nm. von Norsolx Adelheid, D., Schröder, 15/3 von Galveston nach 
olga. D. Pankow, 15/3 in Dedeagaiseh 
F vittenberg, D., 16/3 7 abds. von Vlissingen Hamburg 
eshos, D. Junge, 16/8 von Anchna nach Triest — 
unnæ Horn, sBorchert, 163 — Vurzburg, D., 16/3 Anm. von Rotterdam Alsced, D. Petersen, von London nach Cette, 
pin Box 173 ee ieten, D., 16/8 7 migs. in New Vork 15/3 Gibraltar passiert 
p D. iiacqi utasche Docossehistt. Ges. Hanan“. Bremes Hans, D., W. Ley, von Spunien nm. London, 15/8 
aros, D., Agrell, 14/3 in Odessa anIc 941 
— ————— rgenfels, D., Volkmann, rückk.. 16/3 Ouessan Oueéssant passierbt 
anre Ipe Bolten. Nm. Miller's Nu. pᷣassieri Harald, D., Jörgensen, 16/3 von Gabun 
3 e v. Hintzenstern, von Iquiaue zirkenfels D. Frerichs, 16/8 in Brisbane Regina, D. Lieberg, von Golveston n. Hambourg 
/4 in n irchen Weissensels, D., Goosmann, 16/8 von Genuxs 15/3 Lizard passiert 
utsch⸗A merileanlsehe Petroleum-Ges., Hamhurs ambura-Bremer Afrika-Linlio A-G. Bremen keoacurel Pansaen & lxers. Klol J 
uraermeister Petersen, D. Klema, 17/8 vm Vortroter: Rob. M. Sloman ir, Hambnræe ommercial, D., Maybauer, 15/3 von Konigsbe-gq 
von North shields nach Philadehphia riederun. P.-D., aueg., 1648 nm. in Grand Bassam nach Rotterdam 
sannheim. D.. 16/3 nm. in Philadèlphio- vmfried. P.D.. ausg., 16/3 vm. Onessant passiert Veritral. D. Ruhr. 16/3 von Rotterdam in Stettit