WVerladungsscheine bey den Unterzeichneten er-
halten,
Von Montag den 24. Octbr. an liegt ein Leichter
unter der Engelsgrube zur Entgegennahme und
Transportirung der Güter nach Travemünde bereit.
Die Leichterfracht von Lübeck nach Trave-
münde ist % fx pr. Kubikfuss,
Olıne Verladungsscheine werden keine Güter,
weder am Dampfschiff noch am Leichter, ange-
ommen,.
Lübeck den 21, Oct.
1842.
Dampfschiffahrt
zwischen
Malmö, Copenhagen und Lübeck.
Tür die mit dem Dampfschiffe Malmö, Capt,
N. Hallsıröm, zur Reise am 28. Oct, nach Copen-
en und Malmö zu verladenden Güter liegt ein
verdecktes Ballasıboot am Mittwoch beym blauen
Thurme bereit, und sind die Leichterkosten von
den resp. Abladern zu tragen,
Olıne Verladungsschein werden keine Güter
weder am Dampfschiffe noch am Leichter ange«
zommen,.
Die Connoissemente und Frachtbriefe sind späte»
tens am Donnerstag Nachmittag einzuliefern,
An Leichterfracht ist zu vergüten:
bey Verladungen nach Malmö
pr. Collo unter 100% Buo. 2),
uber 100%, 146 pr- 100 % Btto,,
für Wein 56 pr. 30/4;
bey Verladungen nach Copenhagen
r. Collo bis 4 Cubicfuss 2 ,
über 4 Cubicfuss, 46 pr. Cabicfuss,
3” Chemische Schwefelhölzer dürfen gar
nicht mit dem Dampfschiffe verladen werden;
Scheidewasser, Schwefeisäure, Salz.
saure, Vitrio)oel und andere ähnliche Artikel
zur anf dem Verdecke, —— Wenn der Ablader sol-
cher Waaren, über den Inhalt der Colly, worin
selbige verpackt sind, vor der Verladung keine
Anzeige macht, 60 ist er für den eiwa daraus ent-
sichenden Schaden verantwortlich, ?
Das Dampfschiff geht am Freitag Nachmittag
pracise z Uhr von der Baumbrücke ab.
Am Mittwoch den 26, Oct, wird Capt. Hallsıröna
zum letzten Male von Malmö und Copenhagen,
und am Freitag den 28, Oct, zum letzten Male von
lier abgehen, womit dann die Fahrten für dieses
Jalır geschlossen sind.
Lübeck den 21, Oct, C.F. Schütt & Comp.,
2842. Schiffls- Makler,
Dampfschiffahrt
zwischen
Lübeck, Ystad, Calmar und Stockholm,
Das Dampfschiff ,, Gauthiod““ Jünft Ystad
zum letzten Male auf der Reise von Lübeck am
13. October an -—_ und Calmar zum letzten Malo
auf der Reise von Lübeck am £7. October.
Das Dampfschiff „„Svithiod“ läuft Ystad und
Calmar zum letzten Male auf der Reise von Lü-
beck am 20. October an,
Lübeck den 4. Octbr. 1242,
Geo, Frdr. Nölting & Söhne,
G. FF. Frost & Co.»
Schiffsmakler,
Dampf-Packetfahrt
& zwischen
Lübeck, Calmar und Stockholm,
(Die erste Herbstfracht-Erhöhung hat
am 30. Sept. begonnen.)
Fär die mit dem Dampfschiff Gauthiod
Capt. P. G.Nyl6n, von StOEKRO LEG zur 14ten Reise
am Donnerstag den 27. Oct, zu verladenden Güter
liegt ein verdecktes Ballastboot am Stockholmer
Pralım bereit, und wird am Mittwoch d.26. Oct,
Mittags 12 Uhr, oder früher wenn es voll beladen
ist, nach Travemünde abgehen,
== Die Fracht für Güter nach obigen Plätzen ist:
für Manufactur- und Fabrik-Waaren naclı Stock-
holm um 50 9 höher und für alle andern Waaren
um 25 °/o höher als diejenige der Stockholmer Rei-
hefahrtschiffe; nach Calmar kommen jedoch nur
für Manufactur- und Fabrik-Waaren 25° 9 hinzu,
für alle andern Waaren ohne Erhöhung der Taxe,
Fracht für Gold......1/5 pCt.
d°, für Silber .... 1/4 pCt.
. nebst 10 pCr, Caplaken.
= Connoissemente an Ordre werden unt franco
Fracht gezeichnet undist selbige hierzn entrichten;
auch der Inhalt der Colly genau zu specifciren.
Die Leichterfracht nach Travemünde ist:
pr. Collo bis zu 100 % But”. 4%
über 100 4 35 pr. 100 % Bet",
€” Bey Anmeldung der zu verladenden Güter
muss ein Mefsschein von den dazu angestellten
Messern eingeliefer: werden, ohne welchen kein
Verladungsschein ertheilt wird,
— Ohne Verladungsschein dürfen keine Gü-
ter, weder am Dampfschiffe noch am Leichier,
augenommen werden, und ist der ertheilte Verla-
dungsschein, so lange der Leichter im Laden,
nur für diesen gültig.
Der Abgang des Dampfschiffes von Travemürde
ist jetzt um 1 Uhr,
Die Connoissemente sind Mittwoch den 26, Ost.y
spätestens Nachmittags 2 Uhr, einzureichen bey
Lübeck d, 21, Oct, C. F. Schütt & Comp.
21842 Schiffsmakler.
Mit Einladen befchäftigte Schiffer, die fich
zugleich beffeng empfehlen:
Reihefahrt
von Lübeck nach St, Petersburg.
hne Aufenthalt gehen ab
Mondtag den 31. Oct., wenn nicht früher:
Das Schiff Helene, Capt. G. Audersen.
Mondiag den 14, Noy., wenn nicht früher:
Das Schiff die Trave, Capt. D. F. Lentz, +
Der Comilte.
Nach St. Petershurg geht am 31, Det, ab:
GCapt. G, Anderfen, das Schiff Helene, Derfolbe hat iM’
fehr bequem eingerichtete Cajüte für Paffagiere. NA
richt bey SD. Pereriene
Nach St. Petersbhura geht am 14. Nov, ab?
Capt. D. F. Cenb, das Echiff die Trave, Die Caijüte IF
fehr bequem für Paffagiere eingerichter, Näheres bed
SG. $. Froßft & Comp.
(Hiezu eine Beylage.)
—
Gedruckt und verlegt in der Borchersihen Buchdruceren,
