*
Beylage zu No. 52, der LbeFifhen Anzeigen,
Den 29. Yuny 1831,
Schiffs Nachrichten,
= Regelmässige Fahrt
zwischen Lübeck und Travemünde, vom
26. Juny bis zum 20. September,
Von Lübeck
Von Travemünde
Sonntags Morgens, 9 Uhr. Abends 6 Uhr,
Montags Morgeus.... 7 - Morgens 7 +
- Nachmitt 4 + Abends 6 +
Dienstags Murgens... 9 - Murgens 7 +
- Kachmittags 4 = Abends 6 +
Mittwochs Vormivagsı2 » Morgens -
- Nachmittags 4 - Abends 6 +
Donnerstags Morgens ı0 = Morgens 7 +
- achmittags 4 + Abends 6 -
Freytags Morgens .... 63 = MorgensnachAnkunft
ıl.V’openh,Dampfschiffe,
- Nachmittags 4 - Abends, 5} -
Sonnabends Morgens.. 9 - Morgens -
- Nachmittags 4 - Abends -
Da nır eine bestimmte Anzahl Personen anf jedes
Dampfschiff zugela,sen werden, so können die]
nigen, welche sich ihre Platze sichern vollen, Bil-
Jette bey W.L. Belıncke, 201. Schüsselbuden, bis
eine St 'nde vor Abgang lösen, später im Bureau
beym Abgangs- Platz, und in Travemünde bey J.
C. Claasseu,
Der Preis ist ı X per Person für jede Fahrt,
Kinder unter 10 Jahren die Hälfte,
Für kleine Paquete zahlen Passagiere nichts, für
grössere, wie Nachısacke, Huthschachteln und der-
gleichen wird 4 f&, für einen gewöhnlichen Koffer
f für einen grossen ı X entrichtet, Paquete
und andere Effekıen werden, wenn sie mit gehöri-
ger Adresse veıschen sind, mitgenommen und an
ihre Bestimmung nach und von Travemünde be-
sorgt. Kaufmanusguter zu 23 fx per Cubiktuss für
Jeichte, 8 f& per 100 Pfund für schwere, Diese letz-
zeren jeduch nur nach vorher geschehener Rück-
sprache und Anmeldung bey W.L. Behncke,
Zu Lustfahrten auf der See hat may sich an J. C,
Claassen in Travemünde zu wenden,
Dic Direction der Traven-Dampf-
schiffahrt.
Danmpfpacketfahrt
zwischen Lübeck und Copenhagen,
Das neue, grofse, schnellfahrende und auf das Be.
quemöte eingerichtete Dampfschiff
“ Frederick den Siette
wird seine wöcheniliche Fahrt zwischen obenge-+
nannten Plätzen regelmafsig fortsetzen und demnach
jeden Donnerstag Nachmittag präcise 4 Uhr von
Copenhagen, und‘ jeden Freisag Nachmittag
präcise 4 Uhr von Lübeck abfahren,
Reisende können ihre Wagzn mitnehmen,
Von Travemünde nach Copenhagen werden
Güter gegen eine billige Fracht mitgenommen.
Nähere Nachricht ertheilt der Agent in Lübeck
. G. Witte,
Das Drmpfschiff Prinzessin Wilhelmine
Capitain M. B. Lov,
wird alle Montage Vormittags ı2 Uhr von Copen-
hagen, und alle Donnerstage Morgens 8 Uhr vom
hier seine Reisen (ortsetzen.
Dies wohl bekannte Dampfschiff allein bringt
seine Passagiere, Wagen and Guter bis au die Stadt
und sind die Preise des Passage-Geldes bedeutend
herabgeseizt wurden, Namlich:
ıster Platz 6 Species, 2ter Platz 4 Species,
4Aradrige Wagen 8 Spec , aradrige 4 Species.
Anfszı Bücherballen wird das Dampfschilf jetzt
auch alle andern Waaren zu illiger Fracht
mitnehmen,
Die Expedition desselben geschieht wie bisher
bey Unterzeichnetem, Lübeck den v0. NN 18300
N. 4. Müller,
Nah Bremen
if gegenwärtig Schifegelegenheit, Nachricht bed
6. 5. Froll & Comp,
Mit Einladen befhäftigte Schıner, die nm
‚zugleich beitens empfehlen ;
Nach Bordeaur;
$. HD. Claaffen, das Schuf die Zran Zobanna, hat für
fleine Ourer noch einige Räumte übrig, und wird in
Furzer Zeit abfeegeln, Näheres bey
®. 3. Froßft & Comp,
Nach St. Verersburg,
%. CE. Zuhr, das Schiff die Bereinigung, wird zuerfe
dahin abgehen; auch ik die Cajure fedr bequem für
Meilende. Nachricht bey 3. OD. Dererfen,
EG, 3. Daeplow, das Schiff Neytunus, in diefen Tagen
oder (pärentens am Soanadend d 2. Iuly; au bat
derfelbe bequeme Gelegenheit für Valayırre Radz
ridr bey @6., 3. Zroft & Comp,
Nah Mezael:
S. Schwenfon, mit dem Schiff Maria, wird in furzer
Zeit dahin abgehen. Nuchridht bey I.DH,DVererfem,
Nach Königsberg:
5. BW. Chriften, das Schiff Hardina, wird in Kurzer
eir dabin abgeben; auch har derfeibe ante Gelegenz
eit für Dalfagiere, Nachricht bey 3, H. Vererlen,
Megulirce Meide: Vader: Fahre
nad Stocbholm:
um Sonnabend den 2. Zulv feegelt Sfr. Karfen,
„mis dem Schiffe Yaura. Derielde har fehr bequeme
Gelegenheit für Daffayiere, Nachricht bep
3..D. Vererfen,
Nah Stokbholm:
Y. Hanfon, das Schiff Wildelmina, mit völliger (ODwes
bifber Zollireibeit, wird in der nächften Woche dahin
abgehen und die @ürer für fehr billige Fracht mirnehs
men, Näheres bed DH. N. Schütt & Comp,
Nad Sarlgdamn:
5. MD. Zeplien, das Schiff Forfoler, wird In kurzer Zeit
dahin abgehen. Näberesbeny NH. N. Schütt & Comp,
Nad Carlsfrona:
ob. Deftergren, das Schiff Apollo, wird In Kurzer Zeit
abgeben, Nachricht bev „N. Schütt & Comp,
Nad Norrköping: .
MN. 5. Sandberg, das Schiff Auna Lovila, wird baldigft
bier erwartet, und nad feiner Ankunft zu alererß
wieder dahin abgehen, Näheres bey
H.N. Schütt & Comp,
.G,®, Dahlaren, das Schiff Scandinavien, wird baldigk
